Hongrois - Anglais

helyreállít

B2 Hongrois
recover, restore, reconstruct, repair, rebuild
VERBE B2 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
helyreállít adatot / fájlt / rendszert
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Restore lost data or systems
Thèmes
computing |data |files |backup |restore |technical |technology
Définition

To restore data, files, or system functionality that was lost, deleted, or damaged.

VERBE B2
1
Schéma d’usage :
helyreállít vmit; helyreállítja vminek az állapotát/működését
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Return something to former state
Thèmes
repair |original_condition |functioning |infrastructure |renovation |daily_life |core_vocabulary
Définition

To return something to its original condition, position, or function.

VERBE B2 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
helyreállít vmit (műtéttel)
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
surgically rebuild body tissue
Thèmes
medicine |surgery |body_parts |repair |restoration |health |body
Définition

In medicine, to surgically rebuild or reshape a part of the body, especially to repair damage, improve function, or restore appearance.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
helyreállít valamit (pl. kapcsolatokat, bizalmat)
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
To restore a relationship or situation
Thèmes
relationships |reconciliation |trust |diplomacy |social |communication |core_vocabulary
Définition

To improve or restore a relationship, reputation, or situation that has been damaged.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
helyreállít valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Build again after damage
Thèmes
construction |repair |damage |buildings |infrastructure |housing |core_vocabulary
Définition

To construct or repair something again after it has been damaged, destroyed, or demolished.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
helyreállít valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Restore a system or relationship
Thèmes
recovery |organizations |economy |relationships |trust |figurative |business |core_vocabulary
Définition

To restore strength, effectiveness, or good condition to something such as an organization, economy, or relationship after it has been weakened or harmed.

VERBE B2 FORMAL
2
Schéma d’usage :
helyreállítja a rendet/békét/demokráciát
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Reinstate a right or law
Thèmes
reinstatement |law_policy |politics |public_order |rights |peace |law |core_vocabulary
Définition

To bring back into use or force a right, law, or situation that existed before.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
helyreállít vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
build something again after damage
Thèmes
construction |repair |restoration |infrastructure |damage |daily_life |work |core_vocabulary
Définition

To build or repair something so that it exists or functions again after being damaged, destroyed, or removed.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire