kiszed
A2
Hongrois
worm, prise, extract, pluck, coax
VERBE
B2
1
worm
C1
Schéma d’usage :
kiszed vmit vkiből
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extract information by persistence
Thèmes
information
|questioning
|persuasion
|secrets
|communication
Définition
To obtain information, a secret, or the truth from someone by asking many careful questions or by slowly persuading them.
VERBE
B1
2
prise
B2
Schéma d’usage :
valamit kiszed valakiből
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Take something with effort
Thèmes
taking
|effort
|resistance
|possession
|information
|relationships
|core_vocabulary
Définition
To obtain or take something from someone, especially when they are unwilling to give it up.
VERBE
B1
2
extract
C1
Schéma d’usage :
valamit kiszed valakiből
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
obtain something with pressure or difficulty
Thèmes
coercion
|pressure
|threats
|law
|information
|relationships
Définition
To obtain something such as money, a promise, or information from someone, especially when they do not want to give it, often by using pressure, threats, or persistent effort.
VERBE
A2
2
pluck
B2
Schéma d’usage :
kiszed vmit vmiből; kiszedi a szemöldökét
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Pull something off or out quickly
Thèmes
removal
|pulling
|hair_removal
|picking
|fruit
|fingers
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To pull something off, out of, or away from where it is fixed, especially with the fingers, in a quick, sharp movement.
VERBE
B2
2
coax
B2
Schéma d’usage :
kiszed vkiből vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
get information or reaction gently
Thèmes
communication
|information
|emotional_response
|gentle_encouragement
|emotions
|work
Définition
To get information, an admission, or an emotional response from someone through gentle, patient encouragement.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.