Hongrois - Anglais

majdnem

A1 Hongrois
near, almost, nearly, closely, practically, virtually, nigh, tantalisingly
A2
1
Schéma d’usage :
majdnem + melléknév/főnév/ige
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Almost happening or true
Thèmes
approximation |almost |risk |accident |negative_event |core_vocabulary
Définition

Very close to being something or happening; almost.

A2
1
Schéma d’usage :
majdnem + verb/adjective/number/time expression
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Nearly but not completely
Thèmes
degree |approximation |near_event |near_completion |core_vocabulary
Définition

Used to indicate that something is very close to happening, being true, or being complete, but is not actually so.

A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Almost, but not quite
Thèmes
degree |approximation |incompleteness |core_vocabulary
Définition

By a small margin short of; almost but not completely.

A2
2
Schéma d’usage :
majdnem teljesen; majdnem ugyanolyan, mint ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Almost exactly or nearly
Thèmes
approximation |similarity |matching |near_identity |degree |core_vocabulary
Définition

Almost but not completely; nearly matching or resembling.

A2
2
Schéma d’usage :
majdnem + adjective/verb phrase
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Almost, but not entirely
Thèmes
approximation |degree |near_truth |incompleteness |core_vocabulary
Définition

Used to indicate that something is almost true or almost the case, but not completely.

A1
2
Schéma d’usage :
majdnem + melléknév/ige/számnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Almost, but not entirely
Thèmes
approximation |degree |almost |near_completion |core_vocabulary
Définition

Used to indicate that something is nearly true or almost the case, but not completely or exactly so.

A1 LITERARY
2
Schéma d’usage :
majdnem + melléknév/ige
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
almost; very nearly
Thèmes
approximation |degree |intensity |description
Définition

To a degree that is almost complete; nearly.

A2
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Almost, but frustratingly not yet
Thèmes
near_miss |almost |proximity |achievement |quantity |time |goals |sports |science_tech |daily_life
Définition

To a degree that is very near to being achieved, reached, or discovered, but still not quite there.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire