aggressive
gb/əɡɹˈɛsɪv/ us/əɡɹˈɛsɪv/
B1
英語
~ 7800
agresszív, rámenős, nyomulós, erőteljes, ambiciózus, intenzív, erős, gyors lefolyású
B1
1
agresszív
B1
用法パターン：
be aggressive toward [someone/something]
The dog became aggressive when strangers came near the gate.
A kutya agresszív lett, amikor idegenek közeledtek a kapuhoz.
He has an aggressive attitude and often starts arguments at meetings.
Agresszív a hozzáállása, és gyakran ő kezdi a vitákat az értekezleteken.
Security removed the passenger after his behavior turned aggressive toward the staff.
Some teenagers get aggressive when they feel disrespected.
The protesters grew increasingly aggressive as the police moved in.
学習者向け例文
The man was very aggressive and shouted at the waiter.
A férfi nagyon agresszív volt, és rákiabált a pincérre.
Their dog is aggressive with other dogs in the park.
A kutyájuk agresszív a parkban a többi kutyával szemben.
When she drinks too much, she becomes aggressive and starts fights.
The coach told the players not to be aggressive with the referee.
His aggressive voice scared the small children.
よくある間違い：
Learners sometimes use "aggressive" when they only mean "active" or "energetic." "Aggressive" usually includes a feeling of anger, threat, or hostility. Use "energetic" or "lively" instead if there is no sense of attacking or fighting.
意味
ready to attack or argue
コロケーション
aggressive behavior
|aggressive stance
|aggressive tone
|aggressive dog
|aggressive tactics
|aggressive outburst
類義語
hostile (Focuses on unfriendly or enemy-like attitude, not always physical attack.)
|
combative (Suggests being eager to fight or argue, especially in discussions.)
|
belligerent (More formal; emphasizes warlike or aggressively unfriendly behavior.)
対義語
peaceful (Describes someone who avoids conflict or fighting.)
|
gentle (Stresses softness and kindness instead of harsh or attacking behavior.)
|
nonconfrontational (Describes someone who avoids direct conflict or argument.)
テーマ
conflict
|emotions
|personality
|relationships
定義
Wanting to fight, attack, or argue with other people or animals.
Showing a strong tendency to attack, argue, or act in a hostile way, either physically or verbally.
B2
2
用法パターン：
an aggressive [person/approach] in [activity]
He's an aggressive salesperson who calls clients several times a week.
Nagyon rámenős értékesítő, aki hetente többször is felhívja az ügyfeleket.
You need to be more aggressive if you want a promotion in this company.
Rámenősebbnek kell lenned, ha előléptetést szeretnél kapni ennél a cégnél.
Her aggressive networking at conferences quickly grew her contact list.
The union criticized the company's aggressive negotiation tactics.
The startup has taken a very aggressive approach to hiring top talent.
学習者向け例文
The company wants aggressive sales staff who can close many deals.
A cég rámenős értékesítőket keres, akik sok üzletet meg tudnak kötni.
She is very aggressive in meetings and never afraid to speak first.
Nagyon rámenős a megbeszéléseken, és sosem fél elsőként megszólalni.
Their marketing team is aggressive and always looking for new clients.
You don't have to be aggressive to be successful at work.
The lawyer was aggressive when he asked the witness questions.
よくある間違い：
Learners often confuse "aggressive" with "assertive." "Assertive" is usually positive—confident but respectful. "Aggressive" suggests going too far, being too strong or pushy, and can make others feel uncomfortable.
意味
very forceful or pushy
コロケーション
aggressive salesperson
|aggressive recruiter
|aggressive networking
|aggressive negotiation style
|aggressive fundraising
|aggressive approach
類義語
pushy (Informal; often more negative, suggesting rude pressure on others.)
|
assertive (Usually more positive; means confident and firm without necessarily being too much.)
|
forceful (Focuses on strong, powerful manner but is less negative than "aggressive.")
対義語
reserved (Describes someone who holds back and does not push themselves forward.)
|
submissive (Suggests accepting others' wishes instead of strongly pushing one's own.)
|
laid-back (Informal; describes a relaxed style that is the opposite of pushy or demanding.)
テーマ
personality
|business
|social
|communication
|relationships
定義
Acting in a very strong and pushy way to get what you want, sometimes making other people feel uncomfortable.
Very forceful, demanding, or pushy in manner, especially when trying to achieve success, persuade others, or get what one wants.
B2
3
用法パターン：
aggressive [plan/strategy/schedule] for [goal]
The company is pursuing an aggressive expansion strategy in Asia.
A vállalat erőteljes terjeszkedési stratégiát folytat Ázsiában.
They launched an aggressive marketing campaign before the holiday season.
Az ünnepi szezon előtt intenzív marketingkampányt indítottak.
Shareholders questioned whether such aggressive cost-cutting was sustainable.
The project manager set an aggressive timeline to beat the competition to market.
Their aggressive growth targets worry some investors who prefer a slower pace.
学習者向け例文
The startup has an aggressive plan to grow in one year.
A startupnak ambiciózus terve van arra, hogy egy év alatt jelentősen növekedjen.
We need a more aggressive marketing campaign to win new customers.
Erőteljesebb marketingkampányra van szükségünk, hogy új ügyfeleket szerezzünk.
The boss made an aggressive schedule with very tight deadlines.
Their aggressive price cuts helped them take the market.
The team used an aggressive strategy to finish the project early.
よくある間違い：
Some learners think "aggressive" is always negative. In business or project planning, it can be neutral or even positive, meaning very fast and strong. However, it still suggests higher risk or pressure than normal.
意味
using very intense methods
コロケーション
aggressive marketing campaign
|aggressive growth targets
|aggressive expansion strategy
|aggressive sales goals
|aggressive cost-cutting
|aggressive timeline
類義語
intense (Highlights a high level of effort or strength without implying hostility.)
|
ambitious (Focuses on big goals; may sound more positive and less harsh than "aggressive.")
|
hard-driving (Informal; suggests strong, persistent pressure to achieve results.)
対義語
cautious (Describes a careful, slow approach that avoids risk.)
|
conservative (In business/planning, means avoiding big risks or very fast change.)
|
measured (Suggests a controlled, moderate strategy rather than an intense one.)
テーマ
business
|work
|planning
定義
Using very strong and fast methods to reach a goal, often more than is normal or safe.
Using very strong, fast, or intense methods to try to achieve a particular result, such as growth, success, or completion.
C1
TECHNICAL
4
用法パターン：
aggressive [treatment/therapy] for [medical condition]
The doctors decided on aggressive treatment to try to stop the cancer from spreading.
Az orvosok agresszív kezelés mellett döntöttek, hogy megpróbálják megállítani a rák terjedését.
She underwent aggressive chemotherapy following her diagnosis.
A diagnózis után agresszív kemoterápián esett át.
Given his age, the team questioned whether such aggressive therapy was appropriate.
Aggressive intervention early in the illness can greatly improve outcomes.
The patient chose not to pursue aggressive treatment and opted for palliative care instead.
学習者向け例文
The hospital used aggressive treatment to fight his cancer.
A kórház agresszív kezelést alkalmazott a rákja ellen.
The doctor said the medicine would be aggressive but could help her live longer.
Az orvos azt mondta, hogy a gyógyszer erős hatású lesz, de segíthet neki tovább élni.
Some patients choose aggressive therapy, and others do not.
After the test results, the team started aggressive chemotherapy.
He was too weak to handle aggressive treatment.
よくある間違い：
Learners may think "aggressive treatment" means the doctors are angry or rude. In medicine, it only means the treatment is very strong and intensive, not that the people are unkind.
意味
very strong medical treatment
コロケーション
aggressive treatment
|aggressive therapy
|aggressive chemotherapy
|aggressive intervention
|aggressive pain management
|aggressive surgical approach
類義語
intensive (Technical/medical; focuses on close, active treatment, often in hospital settings.)
|
radical (In medicine, can mean very strong or extreme treatment, especially surgery.)
対義語
conservative (In medical context, means using the least strong treatment and avoiding major procedures when possible.)
|
palliative (Focuses on relieving symptoms rather than strongly attacking the disease itself.)
テーマ
medicine
|health
定義
Describes medical care that uses very strong treatment to fight a disease, even if it may cause many side effects.
Describing medical treatment that is very strong, intensive, and often has serious side effects, used in an attempt to control or cure a disease.
C1
TECHNICAL
5
agresszív
B2
用法パターン：
an aggressive [disease/cancer/form of condition]
She was diagnosed with an aggressive form of breast cancer.
A mellrák agresszív formáját diagnosztizálták nála.
The infection proved far more aggressive than the doctors had expected.
A fertőzés sokkal agresszívebbnek bizonyult, mint amire az orvosok számítottak.
This type of tumor is less aggressive and often responds well to treatment.
The study focused on why some cancers become so aggressive in younger patients.
Early detection is critical when dealing with such an aggressive disease.
学習者向け例文
The doctor said it was an aggressive cancer that spreads quickly.
Az orvos azt mondta, hogy ez egy agresszív rákfajta, amely gyorsan terjed.
This virus is aggressive and makes people very sick in a short time.
Ez a vírus agresszív, és rövid idő alatt nagyon megbetegíti az embereket.
Her tumor is not aggressive, so the doctors are less worried.
An aggressive disease needs fast and strong treatment.
They are studying why the cancer is so aggressive in young people.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse "aggressive" with "progressive" in medical news. "Aggressive" usually means fast and severe. "Progressive" often means it slowly gets worse over time.
意味
fast-spreading, severe disease
コロケーション
aggressive cancer
|aggressive tumor
|aggressive infection
|highly aggressive form
|aggressive form of leukemia
|aggressive disease progression
類義語
rapidly progressing (Technical; focuses on the speed at which the disease worsens.)
|
virulent (Formal/medical; suggests very harmful and quickly spreading, especially infections.)
対義語
slow-growing (Describes a disease, especially tumors, that develops slowly over time.)
|
benign (For tumors, means not cancerous and less dangerous.)
テーマ
medicine
|health
定義
Describes a disease that grows or spreads very fast and causes serious health problems.
Of a disease or medical condition, developing, spreading, or worsening quickly and causing severe damage or symptoms.
文法
辞書形
aggressive
IPA
GB/əɡɹˈɛsɪv/
US/əɡɹˈɛsɪv/
音節・強勢
ag - gress - ive （3音節）
Stress on 2nd syllable (gress)
活用形
Adjective
- Base: aggressive
関連語
Core family
aggression
noun B2
aggressively
adverb B2
Related words
aggressor
noun C1
aggressiveness
noun
Negative and opposite forms
passive
adjective B1
表現
aggressive behavior
1/əɡɹˈɛsɪv bɪhˈeɪvjɚ/
fixed phrase
hostile or attacking behavior
Behavior that shows a wish to hurt, attack, or strongly threaten other people or animals.
例文
- The school has a zero-tolerance policy for aggressive behavior in the classroom.
- Parents were invited to a meeting to discuss their child's aggressive behavior on the playground.
aggressive driving
1/əɡɹˈɛsɪv dɹˈaɪvɪŋ/
fixed phrase
hostile or risky driving style
Driving in a way that is angry or very risky, for example by tailgating, speeding, or cutting in front of other cars.
例文
- The new law increases fines for aggressive driving on highways.
- Her insurance rates went up after she was cited for aggressive driving.
aggressive growth
1/əɡɹˈɛsɪv ɡɹˈoʊθ/
fixed phrase
very fast, ambitious growth
Growth that is very fast and big, often because of strong plans and high goals.
例文
- Investors are excited about the company's aggressive growth in the last two years.
- Their aggressive growth strategy could also increase the risk of failure.
aggressive marketing
1/əɡɹˈɛsɪv mˈɑɹkɪtɪŋ/
fixed phrase
very strong marketing efforts
Marketing that uses very strong and active methods, such as many ads and calls, to sell something.
例文
- The company used aggressive marketing to enter the new market quickly.
- Some customers complained about the bank's aggressive marketing of credit cards.
aggressive treatment
1/əɡɹˈɛsɪv tɹˈitmənt/
fixed phrase
technical
very strong medical treatment
Very strong medical care used to fight a serious illness, often with many side effects.
例文
- After the test results, the doctors recommended aggressive treatment.
- She decided not to continue with aggressive treatment and chose comfort care instead.