ape
gb/ˈeɪp/ us/ˈeɪp/
B1
英語
~ 9500
emberszabású majom, majmol, majom, szolgai utánzó, epigon
名詞
B1
1
Chimpanzees are apes, not monkeys.
A csimpánzok emberszabású majmok, nem farkosmajmok.
The zoo has several species of ape, including gorillas and gibbons.
Az állatkertben több emberszabású majomfaj is él, köztük gorillák és gibbonok.
Scientists study ape behavior to learn more about human evolution.
The documentary showed wild apes using tools to get food.
学習者向け例文
The gorilla is a very strong ape.
A gorilla nagyon erős emberszabású majom.
We saw a big ape at the zoo.
Láttunk egy nagy emberszabású majmot az állatkertben.
Some apes can use simple tools.
Apes do not have tails, but many monkeys do.
よくある間違い：
Learners often use "monkey" and "ape" as if they mean the same thing. In modern scientific English, apes are a special group of primates without tails (such as chimpanzees, gorillas, and orangutans), while many monkeys have tails. Another mistake is to think "ape" usually means a person; that use is much less common and can be rude.
意味
Large tailless primate
コロケーション
great apes
|ape species
|wild apes
|ape behavior
|apes and humans
類義語
primate (More technical and includes monkeys as well as apes; often used in scientific or formal contexts.)
対義語
human (Used as a contrasting term when distinguishing humans from other primates such as apes.)
テーマ
animals
|science
|biology
|nature
定義
A large animal like a monkey but with no tail, such as a chimpanzee, gorilla, or orangutan.
A large, intelligent, tailless primate, such as a chimpanzee, gorilla, orangutan, or gibbon, that is closely related to humans.
動詞
C1
2
majmol
B2
用法パターン：
to ape [someone/something]
Cheap brands often ape the look of luxury products.
Az olcsó márkák gyakran a luxustermékek megjelenését majmolják.
He spent the evening aping his boss's accent to make his friends laugh.
Egész este a főnöke akcentusát majmolta, hogy megnevettesse a barátait.
The movie simply apes older action films without adding anything original.
They tried to ape Western customs without really understanding them.
学習者向け例文
The boy aped his teacher's voice and the class laughed.
A fiú a tanára hangját majmolta, mire az osztály nevetni kezdett.
Many small companies just ape the big brand's design.
Sok kis cég csak a nagy márka dizájnját majmolja.
She does not want to ape other singers; she wants her own style.
The cartoon apes old horror movies in a funny way.
よくある間違い：
Learners sometimes think "ape" as a verb is common in everyday speech, but in modern English it is less frequent and often sounds written or slightly formal/critical. In most neutral situations, "copy" or "imitate" is more natural. Also, "ape" usually suggests the copying is silly, excessive, or without understanding, not just normal imitation.
意味
Imitate in a silly exaggerated way
コロケーション
ape someone's style
|ape someone's mannerisms
|ape the look of
|ape human behavior
|ape a famous actor
類義語
imitate (More general and neutral; it does not necessarily sound silly, exaggerated, or critical.)
対義語
innovate (Means to create something new instead of copying someone or something else.)
テーマ
communication
|behavior
|social
|core_vocabulary
定義
To copy how someone talks, moves, or acts, in a big or silly way, often to make fun of them or without really understanding.
To copy the behavior, speech, or style of someone or something, especially in an exaggerated, clumsy, or mocking way and often without real understanding.
名詞
C1
INFORMAL
3
majom
A2
Stop acting like a big ape and calm down.
Ne viselkedj már úgy, mint valami nagy majom, és nyugodj le.
Those drunken apes started shouting at everyone in the bar.
Azok a részeg majmok elkezdtek mindenkivel ordibálni a bárban.
Don't be such an ape; watch where you're going.
She called him an ape after he shoved past her on the train.
学習者向け例文
He is a nice man, but he moves like an ape.
Kedves ember, de úgy mozog, mint egy majom.
The boys were jumping on the seats like apes.
A fiúk úgy ugráltak az üléseken, mint a majmok.
She was angry and shouted, "You ape!" at him.
They behaved like a group of apes at the party.
よくある間違い：
Learners sometimes use this word without realizing how rude it sounds. Calling a person an "ape" is insulting and should be avoided in polite conversation. It is safer to describe the behavior directly (for example, "He is very clumsy" or "They behaved badly").
意味
Insult for clumsy or stupid person
コロケーション
big ape
|you ape
|stupid ape
|act like an ape
|a bunch of apes
類義語
brute (Also an insult, but focuses more on being cruel or violent than on being clumsy or stupid.)
対義語
gentleman (Suggests a polite, well-mannered man, which contrasts with the rough, rude image of an "ape".)
テーマ
insults
|appearance
|social
|communication
|relationships
|core_vocabulary
定義
A rude word for a person, usually a man, who seems big, rough, or stupid, like a wild animal.
An insulting word for a person, especially a man, who is seen as large, clumsy, stupid, or behaving in a rough or wild way.
名詞
C2
LITERARY
4
epigon
C1
Critics dismissed him as a mere ape of earlier philosophers.
A kritikusok azzal intézték el, hogy ő csupán korábbi filozófusok epigonja.
She refused to be an ape of her mother's choices and followed her own path.
Nem volt hajlandó az anyja döntéseinek szolgai utánzójává válni, hanem a saját útját járta.
The painter was talented, but for years he was just an ape of the old masters.
学習者向け例文
He is not an artist; he is only an ape of his teacher.
Nem művész; csak a tanára epigonja.
They say the new writer is just an ape of famous authors.
Azt mondják, az új író csak híres szerzők epigonja.
She does not want to be an ape of her friends; she wants her own style.
意味
Person who just copies others
コロケーション
a mere ape of
|an ape of his father
|cultural apes
|an ape rather than a creator
類義語
copycat (More common in modern everyday English and usually informal; often used for children or light criticism.)
対義語
original (Describes someone who creates new things instead of simply copying others.)
テーマ
behavior
|creativity
|social
|communication
|education
|core_vocabulary
定義
A person who just copies how another person speaks, acts, or creates things, without new ideas of their own.
A person who copies another person's style, behavior, or ideas, especially in a way that shows little understanding or originality.
文法
辞書形
ape
IPA
GB/ˈeɪp/
US/ˈeɪp/
音節・強勢
ape （1音節）
Stress on 1st syllable (ape)
活用形
Noun
- Base: ape
- Plural: apes
Verb
- Base: ape
- 3rd Person Singular: apes
- Present Participle: aping
- Past: aped
関連語
Forms
apes
noun
aping
verb
aped
verb
Advanced or less common
apish
adjective
表現
go ape
1/ɡˈoʊ ˈeɪp/
idiom
informal
Become extremely excited or angry
To suddenly become very excited or very angry in a wild or noisy way.
例文
- The kids went ape when they heard we were going to the theme park.
- He went ape when he found out someone had scratched his new car.
- Fans will go ape over this new game.