argument
gb/ˈɑɹɡjəmənt/ us/ˈɑɹɡjəmənt/
B1
英語
~ 900
vita, veszekedés, érv, érvelés, argumentum, paraméter
名詞
B1
1
vita
A2
veszekedés
B1
用法パターン：
an argument about [something]
They had a loud argument about politics.
Hangos vitájuk volt a politikáról.
I don't want to get into another argument with you.
Nem akarok megint vitába keveredni veled.
The meeting ended in an argument over budget cuts.
We had an argument about where to go on vacation.
学習者向け例文
I had an argument with my friend.
Vitám volt a barátommal.
They are having an argument about the game.
Épp a játék miatt vitatkoznak.
We had an argument about dinner.
She won the argument.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'argument' with 'discussion', but 'argument' usually means there is disagreement or conflict.
意味
An exchange of different opinions
コロケーション
heated argument
|get into an argument
|win an argument
|have an argument
類義語
dispute (A more formal or neutral term for a disagreement.)
対義語
agreement (A situation where people share the same opinion instead of opposing ones.)
テーマ
emotions
|relationships
|communication
|core_vocabulary
定義
A talk between people who do not agree and may be angry.
A conversation in which people express opposing opinions, often in an emotional way.
名詞
B2
2
用法パターン：
an argument for/against [something]
She made a strong argument for changing the law.
Erős érvet hozott fel a törvény megváltoztatása mellett.
His main argument against the proposal was cost.
A javaslat elleni fő érve a költség volt.
The lawyer presented her arguments clearly.
This is a convincing argument in favor of renewable energy.
学習者向け例文
He made an argument for the new plan.
Érvet hozott fel az új terv mellett.
Her argument was very strong.
Nagyon erős volt az érve.
I do not agree with your argument.
We listened to his argument against the idea.
よくある間違い：
Learners sometimes think 'argument' here means a fight, but in this sense it means a reason or point in a discussion or writing.
意味
A reason supporting an idea
コロケーション
strong argument
|make an argument
|support an argument
|convincing argument
類義語
reasoning (Focuses more on the process of thinking logically.)
対義語
counterargument (An opposing reason presented to challenge the original claim.)
テーマ
education
|logic
|debate
|communication
|core_vocabulary
定義
A reason you give to show your idea is right.
A statement or set of reasons presented to persuade others that something is true or right.
名詞
B2
TECHNICAL
3
argumentum
C1
paraméter
B2
The function takes two arguments: width and height.
A függvény két argumentumot vár: a szélességet és a magasságot.
You can pass the filename as an argument to the command.
A fájlnevet argumentumként adhatod át a parancsnak.
Arguments must be given in the correct order.
学習者向け例文
This function needs two arguments.
Ehhez a függvényhez két argumentum kell.
We pass an argument to the program.
Argumentumot adunk át a programnak.
The program uses arguments from the user.
よくある間違い：
Learners may confuse 'argument' with 'parameter'; in programming, 'argument' is the actual value you send to a function.
意味
Value given to a program function
コロケーション
pass an argument
|function arguments
|command-line arguments
類義語
parameter (Often used interchangeably, though 'parameter' can refer to the variable defined by a function and 'argument' to the value passed.)
テーマ
technology
|computing
|science
|education
定義
In computer programming, information you give to a function so it can work.
In computing, a value or piece of data passed to a function, procedure, or command in order to modify its operation or provide input.
文法
辞書形
argument
IPA
GB/ˈɑɹɡjəmənt/
US/ˈɑɹɡjəmənt/
音節・強勢
ar - gu - ment （3音節）
Stress on 1st syllable (ar)
活用形
Noun
- Base: argument
- Plural: argument, arguments
関連語
表現
for the sake of argument
1/fɚ ðə sˈeɪk əv ˈɑɹɡjəmənt/
fixed phrase
Assume something just for discussion
Pretend something is true so we can talk about it, even if it might not be true.
例文
- Let's say, for the sake of argument, that he is right.
- For the sake of argument, imagine we double our budget.
pick an argument
1/pˈɪk ən ˈɑɹɡjəmənt/
fixed phrase
informal
Start a disagreement on purpose
To try to start a fight or disagreement with someone.
例文
- He picked an argument with me over nothing.
- Stop picking arguments with your coworkers.
win an argument
1/wˈɪn ən ˈɑɹɡjəmənt/
fixed phrase
Convince others in a disagreement
To make other people agree with you in a disagreement.
例文
- She always tries to win every argument.
- He won the argument by showing clear evidence.