aristocratic
gb/ɚˌɪstəkɹˈætɪk/ us/ɚˌɪstəkɹˈætɪk/
B2
英語
~ 6400
arisztokrata, főnemesi, arisztokratikus, előkelő
B2
FORMAL
1
arisztokrata
B2
főnemesi
C1
用法パターン：
an aristocratic [family/background/title/estate]
He was born into an aristocratic family with a long history of military service.
Hosszú katonai hagyományokra visszatekintő arisztokrata családba született.
The new law threatened the traditional power of the aristocratic landowners.
Az új törvény veszélyeztette az arisztokrata földbirtokosok hagyományos hatalmát.
Her aristocratic background made her an unusual figure in the world of radical politics.
The museum is housed in an old aristocratic palace near the river.
Many members of the aristocratic elite were educated at the same boarding schools.
学習者向け例文
She comes from an aristocratic family with a famous name.
Híres nevű arisztokrata családból származik.
The castle once belonged to an aristocratic lord.
A kastély valaha egy arisztokrata főúr tulajdona volt.
He hid his aristocratic background when he moved to the city.
The party was full of rich and aristocratic guests.
The country was ruled by an aristocratic class for many years.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse "aristocratic" with "autocratic" (meaning controlling or dictatorial). "Aristocratic" is about social class and nobility, not about political power style. They may also think it always means "snobbish"; in this sense it simply means connected to the noble class.
意味
Relating to the aristocracy
コロケーション
aristocratic family
|aristocratic background
|aristocratic title
|aristocratic society
|aristocratic elite
|aristocratic lineage
類義語
noble (Often used for people or families of high rank; can also mean morally good, so context must show the social-class meaning.)
|
upper-class (Focuses on high social and economic status, not always on old hereditary titles.)
|
patrician (Formal term that stresses long-established high social rank and old families.)
対義語
common (Describes ordinary people or things without special rank or privilege.)
|
working-class (Refers to people whose social position is based on manual or lower-paid work, contrasted with aristocratic status.)
テーマ
society
|politics
|core_vocabulary
定義
Connected to a group of people who have very high social rank from birth, often with titles.
Belonging to, connected with, or typical of the aristocracy or hereditary nobility as a social class.
C1
FORMAL
2
előkelő
B2
用法パターン：
an aristocratic [bearing/manner/air/face]
Even in simple clothes, she had an unmistakably aristocratic bearing.
Még egyszerű ruhában is félreismerhetetlenül arisztokratikus volt a tartása.
His slow, careful speech and aristocratic manners made him seem much older than he was.
Lassú, megfontolt beszéde és arisztokratikus modora miatt sokkal idősebbnek tűnt a koránál.
The actor gave the character an aristocratic air that fit the period drama perfectly.
Her long neck and fine, sharp features gave her an almost aristocratic look.
He walked into the room with an aristocratic calm that impressed everyone.
学習者向け例文
She speaks with an aristocratic voice, very calm and clear.
Előkelő hanghordozással beszél, nagyon nyugodtan és tisztán.
The old man has an aristocratic face and a very straight back.
Az öregúrnak arisztokratikus arca van, és nagyon egyenes a tartása.
He moves in an aristocratic way, slow and proud.
Her aristocratic manners made some people feel shy around her.
The host tried to sound aristocratic, but it just seemed strange.
よくある間違い：
Learners may think this word is always positive, but in this sense it can sound cold or snobbish, depending on context. It can suggest either elegant, refined behavior or an attitude of superiority.
意味
Having aristocrat-like style or manners
コロケーション
aristocratic bearing
|aristocratic manners
|aristocratic air
|aristocratic features
|aristocratic style
類義語
refined (Stresses polite, tasteful, and elegant behavior more than social class.)
|
haughty (Focuses on a proud, superior attitude; usually more negative than "aristocratic.")
|
elegant (Emphasizes grace and good taste, without necessarily suggesting high birth.)
対義語
rough (Suggests behavior or appearance that is not polished or graceful.)
|
down-to-earth (Describes someone simple and practical, without a sense of being above others.)
テーマ
appearance
|personality
|core_vocabulary
定義
Looking, speaking, or acting like a person from a very high social class, often in an elegant or proud way.
Showing the manner, style, or attitude associated with aristocrats, often suggesting elegance, reserve, or a sense of superiority.
文法
辞書形
aristocratic
IPA
GB/ɚˌɪstəkɹˈætɪk/
US/ɚˌɪstəkɹˈætɪk/
音節・強勢
ar - is - to - crat - ic （5音節）
Stress on 3rd syllable (to)
活用形
Adjective
- Base: aristocratic
関連語
Core family
aristocracy
noun B2
aristocrat
noun
Related words
aristocratically
adverb
Negative and opposite forms
non-aristocratic
adjective
表現
aristocratic background
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk bˈækɡɹˌaʊnd/
fixed phrase
formal
Having noble family origins
Having grown up in, or coming from, a family of very high social rank.
例文
- Despite his aristocratic background, he chose a simple life as a schoolteacher.
- Her aristocratic background helped her move easily in political circles.
aristocratic bearing
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk bˈɛɹɪŋ/
fixed phrase
formal
Noble-seeming posture and manner
A way of standing and moving that looks calm, proud, and elegant, like a noble person.
例文
- The old woman had an aristocratic bearing that made everyone treat her with respect.
- His aristocratic bearing came from years of strict training at boarding school.
aristocratic class
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk klˈæs/
fixed phrase
formal
The class of nobles
The group of people in a society who are nobles and have high social rank from birth.
例文
- The aristocratic class resisted any attempts at land reform.
- Industrialization slowly reduced the political power of the aristocratic class.
aristocratic elite
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk ɪlˈit/
fixed phrase
formal
Powerful group of nobles
The small group of very high-class nobles who have a lot of power and influence.
例文
- The revolution aimed to break the control of the aristocratic elite.
- For centuries, the country was governed by an aristocratic elite based in the capital.
aristocratic family
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk fˈæmɪli/
fixed phrase
formal
Family from the nobility
A family whose members have high social rank from birth, often with titles and old wealth.
例文
- She married into an aristocratic family with large estates in the countryside.
- Many aristocratic families lost much of their power after the revolution.
aristocratic manners
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk mˈænɚz/
fixed phrase
formal
Very polite noble-style behavior
Very polite and formal ways of speaking and acting, like those taught to people in high social classes.
例文
- He tried to impress his in-laws with his aristocratic manners.
- Her aristocratic manners seemed out of place at the noisy street café.
aristocratic privilege
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk pɹˈɪvɪlɪd͡ʒ/
fixed phrase
formal
Special rights of nobles
Special rights or advantages that nobles have just because of their high social position.
例文
- The new constitution abolished aristocratic privilege and guaranteed equal rights.
- Many people were angry about the taxes that supported aristocratic privilege.
aristocratic society
1/ɚˌɪstəkɹˈætɪk səsˈaɪəti/
fixed phrase
formal
Society dominated by nobles
A society where nobles are very important and have a lot of power and respect.
例文
- The novel is set in an aristocratic society obsessed with rank and etiquette.
- In an aristocratic society, birth often matters more than talent.