augmentation
gb/ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/ us/ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
C1
英語
bővítés, kiegészítés, bővítmény, augmentáció, megnagyobbítás
名詞
C1
FORMAL
1
bővítés
B2
用法パターン：
augmentation of [something]; [adjective] augmentation
The city approved the augmentation of its water supply before the summer drought.
A város jóváhagyta a vízellátás bővítését a nyári aszály előtt.
The software update allows augmentation of the basic service with advanced security features.
A szoftverfrissítés lehetővé teszi az alapszolgáltatás bővítését fejlett biztonsági funkciókkal.
Many companies are exploring AI augmentation to help employees work faster.
学習者向け例文
The school needs augmentation of its online learning tools.
Az iskolának szüksége van online tanulási eszközei bővítésére.
This plan is an augmentation of the old service.
Ez a terv a régi szolgáltatás kibővített változata.
よくある間違い：
In everyday speech, increase, improvement, or addition is often more natural; augmentation sounds formal or technical.
意味
increase or improvement by adding
コロケーション
augmentation of services
|augmentation of capacity
|augmentation of resources
|technological augmentation
|digital augmentation
|AI augmentation
|performance augmentation
|capacity augmentation
|resource augmentation
|service augmentation
類義語
enhancement (emphasizes making something better rather than simply larger)
|
increase (more common and general; focuses on becoming greater in amount)
|
expansion (emphasizes growth in size, scope, or range)
|
addition (focuses on something being added, not necessarily improved)
対義語
reduction (making something smaller or less)
|
decrease (a fall in amount, size, or degree)
|
diminution (formal word for making or becoming smaller)
テーマ
general
|business
|technology
定義
the process of improving or increasing something by adding to it
the act or process of making something larger, stronger, better, or more effective by adding something to it
名詞
C1
TECHNICAL
2
kiegészítés
B2
bővítmény
C1
用法パターン：
an augmentation; augmentations to [something]
Players can buy augmentations that give their characters new abilities.
A játékosok olyan kiegészítéseket vásárolhatnak, amelyek új képességeket adnak a karaktereiknek.
The prototype includes a visual augmentation that projects directions onto the road.
A prototípus tartalmaz egy vizuális kiegészítést, amely irányokat vetít az útra.
Some users like the new augmentations, but others prefer the simpler original design.
学習者向け例文
This game has many character augmentations.
Ebben a játékban sokféle karakterkiegészítés van.
The app includes a useful visual augmentation.
Az alkalmazás tartalmaz egy hasznos vizuális kiegészítést.
よくある間違い：
As a count noun, augmentation is often used in technical, gaming, or futuristic contexts; enhancement or add-on is more common in everyday English.
意味
added feature or enhancement
コロケーション
visual augmentation
|software augmentation
|hardware augmentation
|optional augmentation
|cybernetic augmentation
|digital augmentation
|character augmentation
|body augmentation
|system augmentation
|performance augmentation
類義語
enhancement (common word for an added improvement)
|
add-on (more informal; often a separate extra feature)
|
upgrade (often means a newer or better version of something)
|
modification (a change that may or may not improve something)
対義語
removal (taking away an added part or feature)
|
downgrade (a change to a less powerful or less advanced version)
テーマ
technology
|games
|design
定義
something added to make a thing better or more powerful
a feature, part, or other addition that improves something or gives it extra ability
名詞
C1
TECHNICAL
3
augmentáció
C2
用法パターン：
[body part] augmentation; augmentation of [body part/tissue]
The dentist recommended bone augmentation before placing the implant.
A fogorvos csontpótlást javasolt az implantátum beültetése előtt.
The clinic offers facial augmentation using implants or injectable fillers.
A klinika implantátumokkal vagy injekciós töltőanyagokkal végzett arcfeltöltést kínál.
Some patients choose augmentation to restore volume lost with age.
学習者向け例文
She asked the doctor about lip augmentation.
Megkérdezte az orvost az ajaknagyobbításról.
Bone augmentation may be needed before an implant.
Implantátum előtt csontpótlásra lehet szükség.
よくある間違い：
Do not use augmentation for every medical operation; it specifically suggests adding to, enlarging, or enhancing something.
意味
medical or cosmetic enlargement procedure
コロケーション
breast augmentation
|lip augmentation
|chin augmentation
|facial augmentation
|bone augmentation
|tissue augmentation
|cosmetic augmentation
|augmentation surgery
|implant augmentation
|prosthetic augmentation
類義語
enlargement (focuses on making something bigger)
|
enhancement (often used in cosmetic contexts and sounds less clinical)
|
reconstruction (focuses on restoring form or function, not only increasing size)
対義語
reduction (a procedure that makes a body part smaller)
|
removal (taking tissue or an implant away rather than adding to it)
テーマ
medicine
|health
|cosmetic_surgery
定義
a medical procedure to make a body part larger, stronger, or fuller
a medical or cosmetic procedure that enlarges, supports, or enhances a body part or tissue
文法
辞書形
augmentation
IPA
GB/ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
US/ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
音節・強勢
aug - ment - a - tion （4音節）
Stress on 3rd syllable (a)
活用形
Noun
- Base: augmentation
- Plural: augmentation, augmentations
表現
augmentation of labor
1/ˌɔɡmɛntˈeɪʃən əv lˈeɪbɚ/
fixed phrase
technical
speeding up childbirth labor
medical help to make childbirth labor stronger or faster after it has begun
例文
- The doctor recommended augmentation of labor because the contractions had become weak.
- Oxytocin is sometimes used for augmentation of labor in a hospital setting.
- Before augmentation of labor, the medical team explained the possible benefits and risks.
学習者向け例文
- The nurse explained augmentation of labor to the patient.
- Augmentation of labor can help contractions become stronger.
augmentation therapy
1/ˌɔɡmɛntˈeɪʃən θˈɛɹəpi/
fixed phrase
technical
treatment adding a missing substance
a treatment that gives the body more of a substance it does not have enough of
例文
- Some patients with alpha-1 antitrypsin deficiency receive weekly augmentation therapy.
- The specialist explained that augmentation therapy cannot reverse existing lung damage.
- Researchers are studying whether augmentation therapy can slow the progression of the disease.
学習者向け例文
- He receives augmentation therapy every week.
- Augmentation therapy adds a substance the body needs.
breast augmentation
1/bɹˈɛst ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
fixed phrase
surgery to enlarge breasts
an operation to make the breasts larger or change their shape
例文
- She decided to have breast augmentation after discussing the risks with her surgeon.
- Breast augmentation can involve implants or the transfer of fat from another part of the body.
- The clinic provides consultations for breast augmentation and other cosmetic procedures.
学習者向け例文
- She had breast augmentation last year.
- Breast augmentation is a type of cosmetic surgery.
data augmentation
1/dˈætə ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
creating extra training data
a way to make more training data by changing existing examples slightly
例文
- The team used data augmentation to improve the model's accuracy on blurry images.
- Rotating, cropping, and flipping photos are common forms of data augmentation.
- Data augmentation helped the speech system handle different accents and background noise.
学習者向け例文
- Data augmentation made the image model better.
- We used data augmentation to create more examples.
human augmentation
1/hjˈumən ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
fixed phrase
technical
technology-enhanced human abilities
using technology to make human abilities stronger or better
例文
- Wearable exoskeletons are one form of human augmentation used in some factories.
- The conference focused on the ethics of human augmentation and brain-computer interfaces.
- Some human augmentation tools help people lift heavy objects more safely.
学習者向け例文
- Human augmentation can help workers lift heavy things.
- New devices are changing the future of human augmentation.
staff augmentation
1/stˈæf ˌɔɡmɛntˈeɪʃən/
fixed phrase
business
adding temporary external workers
hiring outside workers to help a team for a period of time
例文
- The company used staff augmentation to bring in extra developers for the product launch.
- Our agency offers staff augmentation services for finance and IT teams.
- Staff augmentation can be useful when a project needs skills that the current team does not have.
学習者向け例文
- We used staff augmentation to hire two temporary engineers.
- Staff augmentation helped the team finish the project.