英語 - ハンガリー語

aware

gb/əwˈɛɹ/ us/əwˈɛɹ/
B1 英語
~ 1000
tisztában van, tud, tudatában van, tudatos, érzékeny
B1
1
用法パターン:
[someone] is aware of [something]
She was aware of the changes in the schedule.
Tisztában volt a programban történt változásokkal.
Are you aware that the meeting starts at 9 a.m.?
Tudod, hogy a megbeszélés reggel 9-kor kezdődik?
He became aware of someone following him.
The teacher made the students aware of the new rules.
I'm fully aware of the risks involved.
学習者向け例文
I am aware of the problem.
Tisztában vagyok a problémával.
She is aware of the time.
Tudja, mennyi az idő.
He is aware that it is late.
We are aware of your name.
They are aware of the rules.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'aware' with 'awake'. 'Aware' means knowing something; 'awake' means not sleeping.
意味
knowing about something
コロケーション
fully aware |become aware |aware of the fact |make [someone] aware |aware that
類義語
conscious (Implies active mental awareness, often used in similar contexts.) | informed (Suggests knowledge gained from information or communication.)
対義語
unaware (Direct opposite, meaning not knowing about something.) | ignorant (Implies lack of knowledge, sometimes with a negative connotation.)
テーマ
daily life |communication |education |core_vocabulary
定義

Knowing that something exists or is happening.

Having knowledge or perception of a fact, event, or situation.

B2
2
用法パターン:
[someone] is [issue]-aware
Young people today are more environmentally aware than ever before.
A mai fiatalok környezettudatosabbak, mint valaha.
She is politically aware and active in her community.
Politikailag tudatos, és aktív szerepet vállal a közösségében.
The campaign aims to make people more socially aware.
Being culturally aware helps in working with international teams.
Many consumers are now health-aware when shopping for food.
学習者向け例文
He is socially aware.
Érzékeny a társadalmi kérdésekre.
They are politically aware.
Politikailag tudatosak.
She is very environmentally aware.
We are culturally aware.
I am health-aware.
よくある間違い:
Learners sometimes overgeneralize this sense to any kind of knowledge; it specifically refers to awareness of broader societal issues.
意味
socially or culturally conscious
コロケーション
politically aware |socially aware |environmentally aware |culturally aware
類義語
conscious (In this context, focuses on awareness of social issues.) | mindful (Emphasizes thoughtful consideration of such issues.)
対義語
apathetic (Lacking interest or concern about these issues.) | ignorant (Not knowing about these issues.)
テーマ
society |politics |environment |core_vocabulary
定義

Knowing and caring about important problems in society or the environment.

Having knowledge and sensitivity toward important social, cultural, environmental, or political issues.

文法
辞書形
aware
IPA
GB/əwˈɛɹ/
US/əwˈɛɹ/
音節・強勢
aware (1音節)
活用形
Adjective
  • Base: aware
関連語
Core family
awareness noun B1
Negative and opposite forms
unaware adjective B1 unawareness noun
表現

be aware of

1
/bˈi əwˈɛɹ əv/
fixed phrase

know about something specific

To know that something exists or is happening.

例文
  • Please be aware of the traffic rules before driving here.
  • I was not aware of her arrival until she called me.

make [someone] aware of

1
/mˈeɪk sˈʌmwˌʌn əwˈɛɹ əv/
fixed phrase

inform someone about something

To tell someone about something so they know it exists or is happening.

例文
  • The teacher made the students aware of the dangers of smoking.
  • We need to make people aware of the new policy changes.

well aware

1
/wˈɛl əwˈɛɹ/
fixed phrase

knowing very clearly and certainly

Knowing something very clearly and without doubt.

例文
  • I am well aware of the risks involved.
  • She is well aware that this will be difficult.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録