brilliantly
gb/bɹˈɪljəntli/ us/bɹˈɪljəntli/
B2
英語
nagyszerűen, zseniálisan, ragyogóan, fényesen, élénk, színpompás
B2
1
nagyszerűen
B1
用法パターン：
[someone] do/perform [something] brilliantly
The team played brilliantly in the second half.
A csapat a második félidőben nagyszerűen játszott.
She handled the difficult questions brilliantly.
Nagyszerűen kezelte a nehéz kérdéseket.
The new system works brilliantly in practice.
学習者向け例文
You did brilliantly on the test.
Nagyszerűen teljesítettél a teszten.
He played brilliantly today.
Ma nagyszerűen játszott.
よくある間違い：
Don’t confuse brilliantly (very well) with brightly (with a lot of light).
意味
extremely well; excellently
コロケーション
work brilliantly
|perform brilliantly
|play brilliantly
|do brilliantly
|go brilliantly
|handle something brilliantly
|respond brilliantly
|brilliantly executed
|brilliantly written
|brilliantly designed
類義語
superbly (often suggests especially high quality.)
|
wonderfully (more emotional and less precise.)
|
expertly (emphasizes skill or training.)
対義語
badly (in a poor or unsuccessful way.)
|
poorly (not well; lacking quality.)
テーマ
evaluation
|daily_life
|work
定義
very well
In an excellent way; very well.
C1
2
zseniálisan
B2
用法パターン：
[someone] explain/solve/argue [something] brilliantly
She brilliantly linked the two problems and предложила one solution.
Zseniálisan kapcsolta össze a két problémát, és egy megoldást javasolt.
He brilliantly exposed a hidden assumption in the argument.
Zseniálisan rámutatott az érvelés egyik rejtett feltevésére.
The book brilliantly captures what it feels like to start over.
学習者向け例文
She explained it brilliantly.
Zseniálisan elmagyarázta.
That was a brilliantly clever idea.
Ez egy briliáns ötlet volt.
よくある間違い：
Brilliantly here praises the thinking or idea (not just the final result).
意味
in a very clever way
コロケーション
brilliantly explained
|brilliantly argued
|brilliantly observed
|brilliantly solved
|brilliantly reasoned
|brilliantly conceived
|brilliantly analytical
|brilliantly original
|brilliantly insightful
|brilliantly simple
類義語
cleverly (more general; less strong praise.)
|
ingeniously (emphasizes creativity in solving problems.)
|
insightfully (emphasizes deep understanding.)
対義語
stupidly (shows a lack of intelligence or judgment.)
|
clumsily (shows lack of skill or thoughtfulness.)
テーマ
thinking
|education
|work
定義
in a very clever way
In a way that shows great intelligence, insight, or originality.
B2
3
用法パターン：
[something] shine/glow/sparkle brilliantly
The sun was shining brilliantly over the bay.
A nap ragyogóan sütött az öböl felett.
The diamond glittered brilliantly under the spotlights.
A gyémánt ragyogóan csillogott a reflektorok fényében.
A single window glowed brilliantly in the dark street.
学習者向け例文
The stars shone brilliantly.
A csillagok fényesen ragyogtak.
The room was brilliantly lit.
A szoba ragyogóan ki volt világítva.
よくある間違い：
Use brightly for neutral descriptions; brilliantly often sounds more emphatic or dramatic.
意味
with very bright light
コロケーション
shine brilliantly
|glow brilliantly
|sparkle brilliantly
|burn brilliantly
|brilliantly lit
|brilliantly illuminated
|brilliantly bright
|brilliantly white
|brilliantly visible
|brilliantly reflective
類義語
brightly (more neutral and common for literal light.)
|
dazzlingly (suggests the brightness is almost too strong.)
対義語
dimly (with little light.)
|
faintly (only slightly bright or visible.)
テーマ
nature
|home
|visual
定義
with a lot of light
With intense brightness; giving off or reflecting a lot of light.
C1
4
élénk
B1
színpompás
B2
用法パターン：
[something] is painted/colored brilliantly
The market was filled with brilliantly colored fabrics.
A piac tele volt élénk színű szövetekkel.
Autumn leaves were brilliantly red and gold this year.
Az őszi levelek idén élénk vörösek és aranyszínűek voltak.
She wore a brilliantly patterned dress that stood out in the crowd.
学習者向け例文
The flowers are brilliantly colored.
A virágok élénk színűek.
よくある間違い：
This sense is about color intensity, not intelligence or success.
意味
with vivid, strong colors
コロケーション
brilliantly colored
|brilliantly coloured
|brilliantly painted
|brilliantly dyed
|brilliantly patterned
|brilliantly blue
|brilliantly red
|brilliantly green
|brilliantly vivid
|brilliantly saturated
類義語
vividly (focuses on clarity and strength of color.)
|
boldly (emphasizes strong, striking choices.)
対義語
dully (lacking brightness or vividness.)
|
drably (plain and lacking color.)
テーマ
art
|fashion
|visual
定義
with very strong colors
With rich, vivid, or intensely strong colors.
文法
辞書形
brilliantly
IPA
GB/bɹˈɪljəntli/
US/bɹˈɪljəntli/
音節・強勢
bril - liantly （2音節）
Stress on 1st syllable (bril)
活用形
Noun
- Base: brilliantly
- Plural: brilliantlies
関連語
Forms
brilliantlies
noun
Core family
brilliant
adjective B1
brilliance
noun
表現
brilliantly clear
1/bɹˈɪljəntli klˈɪɹ/
fixed phrase
extremely clear and understandable
very clear and easy to understand
例文
- Her explanation was brilliantly clear, even for beginners.
- The instructions are brilliantly clear and easy to follow.
学習者向け例文
- The example is brilliantly clear.
brilliantly conceived
1/bɹˈɪljəntli kənsˈivd/
fixed phrase
planned in an original way
planned in a very clever way
例文
- The app is brilliantly conceived, with each feature solving a real problem.
- It’s a brilliantly conceived story that stays surprising to the end.
学習者向け例文
- It is a brilliantly conceived idea.
brilliantly executed
1/bɹˈɪljəntli ˈɛksɪkjˌutɪd/
fixed phrase
done extremely well
done very well
例文
- It’s a brilliantly executed plan with almost no wasted steps.
- The final scene is brilliantly executed and emotionally powerful.
学習者向け例文
- The plan was brilliantly executed.
brilliantly lit
1/bɹˈɪljəntli lˈɪt/
fixed phrase
illuminated with strong light
with very bright light
例文
- The gallery was brilliantly lit, so every detail was easy to see.
- They walked into a brilliantly lit lobby after the dark street outside.
学習者向け例文
- The room is brilliantly lit.
brilliantly simple
1/bɹˈɪljəntli sˈɪmpəl/
fixed phrase
surprisingly simple and effective
simple but very smart
例文
- Her solution was brilliantly simple: change one setting and restart.
- It’s a brilliantly simple design that anyone can use immediately.
学習者向け例文
- This is a brilliantly simple solution.