cache
gb/kˈæʃ/ us/kˈæʃ/
B2
英語
~ 4200
rejtekhely, elrejtett készlet, gyorsítótár, cache, elrejt, eldug
名詞
B2
1
rejtekhely
B1
用法パターン：
a cache of [items]
Police found a cache of stolen jewelry in the basement.
A rendőrség lopott ékszerek rejtekhelyére bukkant az alagsorban.
The hikers discovered a cache of food left by previous travelers.
A túrázók rábukkantak egy elrejtett élelmiszerkészletre, amelyet korábbi utazók hagytak ott.
A cache of important documents was hidden behind the false wall.
The rebels kept a cache of weapons in the mountains.
学習者向け例文
They found a cache of gold under the floor.
Elrejtett aranykészletet találtak a padló alatt.
The police looked for a cache of guns.
A rendőrség fegyverek rejtekhelyét kereste.
We found a cache of food in the cave.
There is a cache of books in the attic.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'cache' with 'cash'. 'Cache' means a hidden storage place, while 'cash' means money.
意味
Hidden storage place
コロケーション
hidden cache
|cache of weapons
|secret cache
|food cache
|cache location
類義語
stash (Informal term for a hidden supply, often of drugs, money, or personal items.)
対義語
display (To put something in a visible place rather than hiding it.)
テーマ
security
|travel
|daily life
|daily_life
|core_vocabulary
定義
A secret place where things are kept to use later.
A hidden place used for storing things, especially supplies, valuables, or stolen goods.
名詞
B2
TECHNICAL
2
gyorsítótár
B2
cache
C1
用法パターン：
clear the cache
Your browser stores images in its cache to load pages faster.
A böngésződ a képeket a gyorsítótárában tárolja, hogy gyorsabban töltődjenek be az oldalak.
The program runs slowly if the cache is full.
A program lassan fut, ha megtelik a gyorsítótár.
Clearing the cache can fix some display problems.
The processor uses an L2 cache to speed up operations.
学習者向け例文
I need to clear my browser cache.
Törölnöm kell a böngésző gyorsítótárát.
The computer has a large cache for speed.
A számítógépnek nagy gyorsítótára van a gyorsabb működéshez.
Clear the cache to fix the problem.
Cache memory helps the computer work faster.
よくある間違い：
Learners may mispronounce it like 'cash-ay'. In computing, it is pronounced like 'cash'.
意味
Temporary computer data storage
コロケーション
browser cache
|clear cache
|cache memory
|data cache
類義語
buffer (Similar in computing, but usually refers to temporary data waiting to be processed or transferred.)
対義語
main memory (The primary storage where all active programs and data are kept, not just frequently accessed ones.)
テーマ
technology
|computing
|science
定義
A small part of computer memory that stores data so it can be used quickly.
A part of a computer's memory where frequently used data is stored temporarily for quick access.
動詞
B2
3
用法パターン：
to cache [something] [somewhere]
They cached extra food along the trail before starting their journey.
Mielőtt útnak indultak, tartalék élelmet rejtettek el az útvonal mentén.
The thieves cached their loot in an abandoned building.
A tolvajok egy elhagyott épületben rejtették el a zsákmányukat.
He cached some water bottles under a rock for his return trip.
学習者向け例文
We cached food in the cave.
Élelmet rejtettünk el a barlangban.
They cached the money under the bed.
A pénzt az ágy alá rejtették.
He cached water in the bag.
よくある間違い：
Learners may confuse 'cache' (to hide) with 'catch' (to grab). The meanings are different.
意味
Hide and store items
コロケーション
cache supplies
|cache weapons
|cache valuables
類義語
conceal (More general term meaning to hide something from view; not always for later retrieval.)
対義語
reveal (To make something visible instead of hiding it.)
テーマ
security
|daily life
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To hide something in a place so you can use it later.
To hide and store something in a secret place for later use.
文法
辞書形
cache
IPA
GB/kˈæʃ/
US/kˈæʃ/
音節・強勢
cache （1音節）
Stress on 1st syllable (cache)
活用形
Noun
- Base: cache
- Plural: caches
Verb
- Base: cache
- 3rd Person Singular: caches
- Present Participle: caching
- Past: cached
関連語
Forms
caches
noun
caching
verb
cached
verb
Related words
cacheable
adjective
Negative and opposite forms
uncached
adjective
uncacheable
adjective
表現
cache hit
1/kˈæʃ hˈɪt/
fixed phrase
technical
Successful retrieval from cache memory
When a computer finds the needed data in its cache instead of slower memory or disk.
例文
- The system performance improved because of more cache hits.
- A cache hit reduces the time needed to load files.
cache miss
1/kˈæʃ mˈɪs/
fixed phrase
technical
Unsuccessful retrieval from cache memory
When a computer does not find the needed data in its cache and must get it from slower memory or disk.
例文
- A cache miss slows down the program.
- Too many cache misses can reduce performance.
clear the cache
1/klˈɪɹ ðə kˈæʃ/
fixed phrase
technical
Remove stored temporary data
To delete temporary files saved by a computer or browser so it works better or shows updated information.
例文
- If a webpage doesn’t load correctly, try clearing the cache.
- You should clear the cache regularly to keep your browser fast.