英語 - ハンガリー語

cooperative

gb/koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/ us/koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
B1 英語
~ 5600
együttműködő, együttműködésen alapuló, kooperatív, közös, szövetkezet
B1
1
用法パターン:
be cooperative with [someone] / about [something]
The patient was very cooperative, which made the examination much easier.
A beteg nagyon együttműködő volt, ami sokkal könnyebbé tette a vizsgálatot.
If you are cooperative with the police, the process will be faster.
Ha együttműködik a rendőrséggel, gyorsabb lesz az eljárás.
Our kids are usually cooperative when we explain the reasons for a rule.
The witness was not cooperative and refused to answer basic questions.
Thank you for being so cooperative during the training session.
学習者向け例文
The students were cooperative and followed the teacher’s instructions.
A diákok együttműködőek voltak, és követték a tanár utasításait.
My boss is friendly and very cooperative with new staff.
A főnököm barátságos, és nagyon együttműködő az új munkatársakkal.
The driver was cooperative when the officer asked to see his license.
She is always cooperative when we work on group projects.
The team was cooperative, so we finished the job quickly.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse "cooperative" with "corporate" because they look similar. "Cooperative" describes being willing to work with others, while "corporate" relates to companies. Learners may also say "he is very cooperate" instead of the correct adjective form "cooperative".
意味
willing to help or work together
コロケーション
be cooperative |highly cooperative |cooperative attitude |cooperative witness |cooperative patient |remain cooperative
類義語
helpful (Stresses actively giving help, not just being easy to work with.) | compliant (More formal; suggests going along with rules or requests, sometimes without protest.)
対義語
uncooperative (Direct opposite; refuses to help or work with others.) | difficult (Informal; describes someone who makes things hard and is not willing to cooperate.)
テーマ
social |work |daily life |relationships |core_vocabulary
定義

Ready to help and work with other people, and not making things hard on purpose.

Willing to help or to work with other people, and not causing unnecessary difficulty.

B2
2
用法パターン:
cooperative [project/effort/relationship/approach]
The two companies launched a cooperative project to develop new green technology.
A két vállalat közös projektet indított új zöld technológiák kifejlesztésére.
The study showed that cooperative learning improved student performance.
A tanulmány kimutatta, hogy a kooperatív tanulás javította a diákok teljesítményét.
We need a more cooperative approach between management and staff.
The countries signed a cooperative agreement on border security.
Their cooperative relationship has led to several successful joint ventures.
学習者向け例文
We did a cooperative project with another class.
Közös projektet készítettünk egy másik osztállyal.
The school uses a cooperative learning method in many subjects.
Az iskola sok tantárgyban kooperatív tanulási módszert használ.
A cooperative effort by the team solved the problem.
They want a cooperative relationship with local businesses.
The plan needs a cooperative approach from all departments.
よくある間違い:
Learners sometimes use "cooperative" instead of "cooperation" in phrases like *"a good cooperative"* when they mean *"good cooperation"*. Use the adjective "cooperative" before a noun ("cooperative project") and the noun "cooperation" alone or after adjectives ("good cooperation").
意味
involving joint work by people/groups
コロケーション
cooperative effort |cooperative project |cooperative relationship |cooperative learning |cooperative agreement |cooperative approach
類義語
collaborative (Common in academic and business contexts; emphasizes working together creatively.) | joint (Focuses on shared ownership or responsibility rather than the process of working together.)
対義語
competitive (People or groups try to beat each other instead of working together.) | adversarial (Formal; describes a relationship based on conflict or opposition.)
テーマ
work |business |education |core_vocabulary
定義

Describes an action or project where people or groups work together for the same goal.

Involving two or more people, groups, or organizations working together on a shared task or goal.

名詞 B2
3
用法パターン:
a cooperative of [workers/farmers/tenants]
The farmers formed a cooperative to market their products directly.
A gazdák szövetkezetet alapítottak, hogy közvetlenül értékesítsék a termékeiket.
She lives in a housing cooperative where residents help manage the building.
Egy lakásszövetkezetben él, ahol a lakók is részt vesznek az épület kezelésében.
The village runs a small food cooperative that sells local produce at low prices.
Workers voted to turn the failing factory into a cooperative.
Joining the cooperative gives members discounts and a share of the profits.
学習者向け例文
They started a cooperative to sell their coffee.
Szövetkezetet alapítottak a kávéjuk értékesítésére.
I bought my food from a local cooperative.
Az élelmiszert egy helyi szövetkezettől vettem.
He is a member of a worker cooperative.
The building is owned by a housing cooperative.
The farmers joined a cooperative to get better prices.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse "cooperative" (the organization) with "corporation" or "company" and may translate them the same way. Also, they may not realize that "co-op" is simply a shorter, informal form of "cooperative" in this sense.
意味
member-owned business organization
コロケーション
housing cooperative |worker cooperative |consumer cooperative |agricultural cooperative |join a cooperative |run a cooperative
類義語
co-op (Short, informal form commonly used in speech and writing.) | mutual (In financial contexts (e.g., mutual societies); similar member-owned structure but not always identical.)
対義語
corporation (A standard company usually owned by shareholders, not directly by its workers or users.) | private company (Owned by individual owners or investors rather than by all the users or workers together.)
テーマ
business |economics |society |finance |work
定義

A business that is owned and run by the people who work in it or use it, and they share the money it makes.

A business or organization that is owned and controlled jointly by the people who use its services or work there, and that shares benefits among its members.

文法
辞書形
cooperative
IPA
GB/koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
US/koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
音節・強勢
co - oper - at - ive (4音節)
Stress on 2nd syllable (oper)
活用形
Adjective
  • Base: cooperative
Noun
  • Base: cooperative
  • Plural: cooperatives
関連語
Forms
cooperatives noun
Core family
cooperate verb B1 cooperation noun B1 cooperatively adverb
Negative and opposite forms
uncooperative adjective
Advanced or less common
cooperator noun cooperativeness noun
表現

agricultural cooperative

1
/ˌæɡɹɪkˈʌlt͡ʃɚəl koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
fixed phrase

farmer-owned business group

A business created by farmers to buy things together or sell their products together.

例文
  • The agricultural cooperative helps small farmers get better prices for their crops.
  • Many dairy farmers belong to an agricultural cooperative that handles distribution.

consumer cooperative

1
/kənsˈumɚ koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
fixed phrase

customer-owned store or service

A shop or service that is owned by the people who buy from it, and these people share the benefits.

例文
  • The town runs a small consumer cooperative to keep food prices low.
  • Joining the consumer cooperative gives members a yearly refund based on their purchases.

cooperative learning

1
/koʊˈɑpɚˌeɪtɪv lˈɚnɪŋ/
fixed phrase

teaching method using group work

A way of teaching where students study and solve problems together in small groups.

例文
  • The teacher used cooperative learning to help students practice speaking English.
  • Research shows that cooperative learning can increase student motivation and understanding.

cooperative society

1
/koʊˈɑpɚˌeɪtɪv səsˈaɪəti/
fixed phrase

formal member-owned cooperative body

A formal organization, registered under law, that is owned and run by its members as a cooperative.

例文
  • The village cooperative society runs a small bank and a grocery store.
  • He joined a cooperative society that provides loans to local businesses.

housing cooperative

1
/hˈaʊzɪŋ koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
fixed phrase

resident-owned housing organization

A building or group of homes that is owned and managed by the people who live there as a cooperative.

例文
  • They moved into a housing cooperative to have more control over building decisions.
  • In a housing cooperative, residents usually vote on major repairs and rules.

worker cooperative

1
/wˈɚkɚ koʊˈɑpɚˌeɪtɪv/
fixed phrase

worker-owned business structure

A business that is owned and run by the people who work there, not by outside owners.

例文
  • The bakery was converted into a worker cooperative after the owner retired.
  • In a worker cooperative, employees vote on important business decisions.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録