英語 - ハンガリー語

defective

gb/dɪfˈɛktɪv/ us/dɪfˈɛktɪv/
B1 英語
~ 2500
hibás, károsodott, fogyatékossággal élő, rendellenes
B1
1
用法パターン:
[something] is defective
The company had to recall thousands of defective cars.
A cégnek több ezer hibás autót kellett visszahívnia.
This phone charger is defective and won't charge my device.
Ez a telefontöltő hibás, és nem tölti a készülékemet.
We received a defective batch of light bulbs from the supplier.
The engineer inspected the machine for any defective parts.
The camera was returned because it was defective.
学習者向け例文
The toy is defective.
A játék hibás.
My computer is defective.
Hibás a számítógépem.
We sent back the defective shoes.
The machine is defective.
This watch is defective.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'defective' with 'deficient'. 'Deficient' means lacking something important, not necessarily broken.
意味
Not functioning properly
コロケーション
defective product |defective equipment |defective part |defective design |defective item
類義語
faulty (Slightly more informal; often used for everyday objects.) | malfunctioning (Emphasizes that something is currently failing to work.)
対義語
functional (Means working normally and as intended.) | perfect (Means without any faults or defects.)
テーマ
daily life |manufacturing |technology |daily_life |core_vocabulary
定義

Not working right or having something wrong with it.

Not working correctly, having a fault, or not made correctly.

B2 TECHNICAL
2
用法パターン:
[someone] is defective
The patient was born with defective heart valves.
A beteg rendellenes szívbillentyűkkel született.
Defective vision can be corrected with glasses.
A látáshiba szemüveggel korrigálható.
The law protects the rights of people with defective hearing.
Some plants are genetically defective and cannot reproduce.
The surgery aimed to repair the child's defective spine.
学習者向け例文
He has defective hearing.
Halláskárosodása van.
She was born with a defective heart.
Szívhibával született.
My dog has a defective leg.
He has defective vision.
The baby has a defective spine.
よくある間違い:
Learners may use 'defective' in this sense casually, which can be offensive when describing people; modern English prefers 'with a disability' or 'impaired'.
意味
Having a physical or mental impairment
コロケーション
defective vision |defective hearing |genetically defective |mentally defective
類義語
impaired (More neutral and widely accepted in modern usage.)
対義語
healthy (Free from illness or abnormality.)
テーマ
medicine |law |health
定義

Having a problem in the body or mind that makes it not work normally.

Having a physical or mental condition that is considered impaired or abnormal, often used in medical or legal contexts.

文法
辞書形
defective
IPA
GB/dɪfˈɛktɪv/
US/dɪfˈɛktɪv/
音節・強勢
de - fect - ive (3音節)
Stress on 2nd syllable (fect)
活用形
Adjective
  • Base: defective
関連語
Core family
defect noun B1
Related words
defectively adverb
Advanced or less common
defectiveness noun
表現

defective design

1
/dɪfˈɛktɪv dɪzˈaɪn/
fixed phrase

A flawed design plan or layout

A plan for making something that has mistakes and does not work well.

例文
  • The bridge collapsed due to a defective design.
  • The recall was issued because of a defective design in the car's brakes.

defective equipment

1
/dɪfˈɛktɪv ɪkwˈɪpmənt/
fixed phrase

Tools or machines that are faulty

Tools or machines that do not work right.

例文
  • The workers refused to use the defective equipment.
  • Defective equipment caused delays in the construction project.

defective product

1
/dɪfˈɛktɪv pɹˈɑdʌkt/
fixed phrase

A product that has faults

A product that does not work right or has something wrong with it.

例文
  • Customers can return any defective product within 30 days.
  • The company was sued for selling a defective product.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録