用法パターン:
an echo of [a sound/noise]
Her voice produced an echo in the empty hall.
A hangja visszhangot vert az üres teremben.
We heard the echo of our footsteps in the cave.
A barlangban hallottuk lépteink visszhangját.
The canyon walls created a long, rolling echo.
He shouted and waited for the echo to return.
The microphone picked up an echo during the recording.
学習者向け例文
I heard an echo when I shouted.
Visszhangot hallottam, amikor kiáltottam.
The cave made a big echo.
Erős visszhang volt a barlangban.
We heard an echo in the tunnel.
She shouted and an echo came back.
The hall gave an echo of his voice.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'echo' with 'repeat', but 'echo' refers specifically to a sound reflecting back, not just saying something again.
意味
sound heard after reflection
コロケーション
faint echo
|loud echo
|hear an echo
|voice echo
|distant echo
類義語
reverberation (A more technical term often used in acoustics and audio engineering.)
対義語
silence (The complete absence of sound; opposite of having an audible reflection.)
テーマ
nature
|science
|daily life
|core_vocabulary
定義
A sound you hear again because it bounces back from a wall, mountain, or other hard surface.
A sound that is heard again after being reflected off a surface such as a wall, mountain, or building.
用法パターン:
[something] echoes [in/through place]
Gunfire echoed through the valley.
A fegyverropogás végigvisszhangzott a völgyben.
Her laughter echoed in the empty room.
Nevetése visszhangzott az üres szobában.
The teacher's words echoed in his mind long after class.
The canyon echoed with the roar of water.
His shout echoed across the lake.
学習者向け例文
The gunshot echoed in the street.
A lövés visszhangzott az utcán.
His voice echoed in the cave.
A hangja visszhangzott a barlangban.
The hall echoed with music.
Her laugh echoed in the room.
The canyon echoed with their voices.
よくある間違い:
Some learners overuse 'echo' for any repeated event; it should be used for sound or very close figurative repetition.
意味
to make a reflected sound
コロケーション
echo through the hall
|words echoed
|gunshots echoed
|echo around
類義語
resound (Emphasizes a loud, prolonged sound filling a space.)
対義語
muffle (To make a sound quieter so it cannot echo.)
テーマ
nature
|communication
|core_vocabulary
定義
To make a sound that comes back to you, or to say something that someone else has just said.
To produce a sound that is reflected back and heard again, or to repeat another sound or statement closely.
用法パターン:
an echo of [something]
The design has echoes of ancient Greek architecture.
A kialakításban visszaköszönnek az ókori görög építészet elemei.
His speech contained echoes of his earlier campaign promises.
Beszédében visszaköszöntek korábbi kampányígéretei.
The painting is an echo of her previous work.
There were echoes of old conflicts in their argument.
学習者向け例文
This song has echoes of old music.
Ebben a dalban régi zenék hatása hallható.
The building shows echoes of Roman style.
Az épületen visszaköszönnek a római stílus elemei.
Her story is an echo of my own life.
The movie has echoes of real events.
よくある間違い:
Learners may think 'echo' here means literal sound; it is figurative, meaning similarity or reminder.
意味
something similar to a past thing
コロケーション
an echo of history
|faint echoes of the past
|political echoes
類義語
reminder (Focuses on bringing something to mind rather than similarity in form or event.)
対義語
original (Something entirely new, without similarity to past things.)
テーマ
history
|art
|literature
|core_vocabulary
定義
Something that looks or feels like something from before.
Something that is similar to or reminds one of something else, often from the past.