英語 - ハンガリー語

empathize

gb/ˈɛmpəθˌaɪz/ us/ˈɛmpəθˌaɪz/
B2 英語
együttérez, beleéli magát vkinek a helyzetébe
動詞 B2
1
用法パターン:
empathize with [someone/something]
Good managers listen carefully and try to empathize with their employees.
A jó vezetők figyelmesen meghallgatják az alkalmazottaikat, és megpróbálnak együttérezni velük.
I can empathize with anyone who has struggled to learn a new language.
Együtt tudok érezni mindenkivel, aki küzdött már egy új nyelv megtanulásával.
The novel makes it easy to empathize with characters who have made serious mistakes.
学習者向け例文
I empathize with you because I had the same problem.
Együttérzek veled, mert nekem is ugyanez a problémám volt.
She found it hard to empathize with him at first.
Eleinte nehezen tudott együttérezni vele.
よくある間違い:
Use empathize with, not empathize someone. Empathize means understand or share feelings; sympathize often means feel sorry for someone or support them.
意味
understand another's feelings
コロケーション
empathize with someone |empathize with patients |empathize with customers |empathize with victims |empathize with a character |empathize with their situation |try to empathize |learn to empathize |find it hard to empathize |be able to empathize
類義語
identify with (often means seeing yourself in another person or situation) | relate to (more informal and often based on similar experience) | understand (broader; may be intellectual rather than emotional) | feel for (suggests compassion and concern, sometimes closer to sympathy)
対義語
misunderstand (means to fail to understand someone's feelings or situation correctly) | dismiss (means to treat someone's feelings as unimportant rather than trying to understand them) | be indifferent (means to feel no concern or emotional connection)
テーマ
emotions |relationships |communication |psychology
定義

to understand how another person feels because you can imagine being in their situation

To understand and share, or imagine, another person's feelings, experiences, or situation.

文法
辞書形
empathize
IPA
GB/ˈɛmpəθˌaɪz/
US/ˈɛmpəθˌaɪz/
音節・強勢
em - path - ize (3音節)
Stress on 1st syllable (em)
活用形
Verb
  • Base: empathize
  • 3rd Person Singular: empathizes
  • Present Participle: empathizing
  • Past: empathized
表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録