energetic
gb/ˌɛnɚd͡ʒˈɛtɪk/ us/ˌɛnɚd͡ʒˈɛtɪk/
A2
英語
~ 6300
energikus, élénk, erőteljes, intenzív, lendületes, nagy energiájú
A2
1
用法パターン：
[someone] is energetic
Even after a long day at work, she still seemed energetic and cheerful.
Még egy hosszú munkanap után is energikusnak és vidámnak tűnt.
The children were so energetic that it was hard to get them to sit still.
A gyerekek annyira energikusak voltak, hogy nehéz volt rávenni őket, hogy nyugton üljenek.
He’s an energetic leader who is always starting new projects.
Our new puppy is extremely energetic in the mornings.
I don’t feel very energetic today, so I’ll stay home and rest.
学習者向け例文
My grandfather is very energetic for his age.
A nagyapám a korához képest nagyon energikus.
The students are energetic and ask many questions.
A diákok energikusak, és sok kérdést tesznek fel.
I feel energetic after I go for a run.
Their little dog is always energetic and wants to play.
She is an energetic person and never sits still.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'energetic' with 'energy' and say *'I am energy'*. The correct form is 'I am energetic' or 'I have a lot of energy.' Another mistake is overusing 'very' (*'very very energetic'*); usually one 'very' is enough.
意味
full of physical or mental energy
コロケーション
energetic child
|energetic teacher
|energetic personality
|feel energetic
|energetic puppy
|energetic performance
類義語
lively (Focuses on being bright and full of life; can also suggest being cheerful or animated.)
|
active (Emphasizes doing many things or moving a lot; slightly more neutral than 'energetic'.)
|
dynamic (Suggests energy plus strong drive or forceful personality, often in a positive way.)
対義語
tired (Describes someone who lacks energy at a particular moment.)
|
lethargic (Stronger than 'tired'; suggests unusually low energy and slow movement.)
|
sluggish (Emphasizes very slow movement or reaction due to low energy.)
テーマ
daily life
|personality
|health
|core_vocabulary
|daily_life
定義
Having a lot of energy and being very active or lively.
Having or showing a lot of physical or mental energy; very active and lively.
B2
2
用法パターン：
[someone] makes energetic [effort]
The government launched an energetic campaign to reduce smoking.
A kormány erőteljes kampányt indított a dohányzás visszaszorítására.
After years of energetic lobbying, the law was finally changed.
Több évnyi intenzív lobbizás után végül módosították a törvényt.
We need a more energetic response to the climate crisis.
He gave the room an energetic cleaning before the guests arrived.
Her energetic workout routine includes running, weights, and swimming.
学習者向け例文
They made an energetic effort to finish the project on time.
Nagy erőfeszítést tettek, hogy időben befejezzék a projektet.
The team showed an energetic response after the coach spoke.
Az edző beszéde után a csapat lendületesen reagált.
She does an energetic workout three times a week.
The company started an energetic campaign to find new customers.
We need an energetic push if we want to win this game.
よくある間違い：
Learners sometimes use 'strong' instead of 'energetic' for actions, saying *'a strong campaign'* or *'a strong effort'*. While possible in some cases, 'energetic campaign/effort' more clearly suggests continuous and active work. Also avoid *'energy campaign'*; the adjective must be 'energetic'.
意味
involving strong or intense effort
コロケーション
energetic campaign
|energetic effort
|energetic response
|energetic workout
|energetic push
|energetic reforms
類義語
vigorous (Very close in meaning; often used for actions, exercise, or debate that is strong and forceful.)
|
intense (Emphasizes the high level or strength of effort or feeling, not only physical movement.)
対義語
weak (Describes actions or efforts that do not have much power or effect.)
|
half-hearted (Describes effort that is not sincere or not very strong.)
テーマ
work
|politics
|sports
|core_vocabulary
定義
Needing or showing a lot of effort and activity; very strong or intense.
Involving or showing a lot of effort, force, or activity; vigorous or intense.
C1
TECHNICAL
3
用法パターン：
[something] is energetic
Energetic particles from the sun can damage satellites in orbit.
A Napból érkező nagy energiájú részecskék károsíthatják a pályán keringő műholdakat.
The telescope is designed to detect highly energetic photons from distant galaxies.
A teleszkópot arra tervezték, hogy távoli galaxisokból érkező, rendkívül nagy energiájú fotonokat érzékeljen.
Such energetic cosmic rays rarely reach the surface of the Earth.
学習者向け例文
The scientist studied very energetic particles.
A tudós igen nagy energiájú részecskéket vizsgált.
Some stars send out energetic radiation.
Egyes csillagok nagy energiájú sugárzást bocsátanak ki.
These energetic photons can be dangerous for humans.
Low-energy light is less dangerous than very energetic light.
Energetic particles can travel through space at high speed.
よくある間違い：
Learners may think this technical use always refers to something 'full of life' like a person. In science, 'energetic' describes the amount of physical energy, not mood or personality. Also, 'high-energy' is often more natural than 'energetic' for technical writing.
意味
having high physical energy (technical)
コロケーション
energetic particles
|energetic photons
|highly energetic radiation
|energetic cosmic rays
類義語
high-energy (Standard technical term; slightly more explicit and common than 'energetic' in scientific writing.)
対義語
low-energy (Describes particles or radiation with relatively little physical energy.)
テーマ
science
|physics
定義
Used in science to describe particles, light, or other things that have a lot of physical energy.
In physics or related sciences, having a high level of physical energy, especially kinetic or radiation energy.
文法
辞書形
energetic
IPA
GB/ˌɛnɚd͡ʒˈɛtɪk/
US/ˌɛnɚd͡ʒˈɛtɪk/
音節・強勢
en - er - get - ic （4音節）
Stress on 2nd syllable (er)
活用形
Adjective
- Base: energetic
関連語
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。