英語 - ハンガリー語

example

gb/ɪɡzˈæmpəl/ us/ɪɡzˈæmpəl/
A2 英語
~ 300
példa, példakép
名詞 A2
1
用法パターン:
an example of [something]
This painting is a perfect example of his early work.
Ez a festmény tökéletes példája a korai munkásságának.
Let me give you an example to make it clearer.
Hadd mondjak egy példát, hogy érthetőbb legyen.
She set a good example for her younger siblings.
The report includes several examples to illustrate the problem.
That’s a prime example of why we need better safety rules.
学習者向け例文
This is an example of a big city.
Ez egy példa egy nagyvárosra.
Can you give me an example of that word?
Tudnál mondani egy példát erre a szóra?
The teacher wrote an example on the board.
He is a good example for his team.
Here is an example of a red fruit.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'example' with 'sample'; 'sample' often refers to a physical part of something, while 'example' is more about showing an idea or type.
意味
a representative instance
コロケーション
give an example |set an example |prime example |good example |classic example
類義語
instance (A neutral synonym often used in more formal or technical contexts.) | illustration (Emphasizes the visual or explanatory aspect of showing something.)
対義語
counterexample (An example that disproves a general statement.)
テーマ
education |communication |daily life |core_vocabulary
定義

Something that shows what a general idea, rule, or situation is like.

A specific case or item used to illustrate or explain a general statement, rule, or principle.

名詞 B1
2
用法パターン:
set an example for [someone]
Parents should set a good example for their children.
A szülőknek jó példát kell mutatniuk a gyerekeiknek.
His dedication is an example to all of us.
Az elhivatottsága mindannyiunk számára példa.
She is a shining example of kindness.
The manager's punctuality is an example worth following.
Don't set a bad example by breaking the rules.
学習者向け例文
My father is a good example for me.
Az apám jó példa számomra.
The teacher is a good example for the class.
A tanár jó példát mutat az osztálynak.
He set a bad example by shouting.
She is an example of hard work.
よくある間違い:
Learners may omit 'set' in 'set a good example', leading to ungrammatical sentences like 'He a good example'.
意味
a model for imitation
コロケーション
set a good example |set a bad example |follow an example
類義語
role model (Often used for people who inspire others through their behavior.)
対義語
bad influence (Someone whose behavior negatively affects others.)
テーマ
behavior |education |core_vocabulary
定義

Someone or something that shows how people should or should not act.

A person, action, or behavior that serves as a model to be copied or avoided.

文法
辞書形
example
IPA
GB/ɪɡzˈæmpəl/
US/ɪɡzˈæmpəl/
音節・強勢
ex - ample (2音節)
Stress on 2nd syllable (ample)
活用形
Noun
  • Base: example
  • Plural: example, examples
関連語
Forms
examples noun
Core family
exemplify verb C1
Related words
exemplary adjective C1
Advanced or less common
exemplar noun counterexample noun
表現

make an example of [someone]

1
/mˈeɪk ən ɪɡzˈæmpəl əv sˈʌmwˌʌn/
fixed phrase

punish to warn others

To punish someone in a way that shows others what will happen if they do the same thing.

例文
  • The coach made an example of the player who skipped practice.
  • They made an example of the thief to deter crime.

set an example

1
/sˈɛt ən ɪɡzˈæmpəl/
fixed phrase

act as a model for others

To behave in a way that other people should try to do too.

例文
  • Teachers should set an example by being punctual.
  • She sets an example for her friends by helping people in need.

for example

1
/fɚ ɪɡzˈæmpəl/
fixed phrase

introducing specific cases

Used to introduce one or more things as a way of showing what you mean.

例文
  • There are many fruits you can eat, for example, apples and bananas.
  • Some people, for example my brother, prefer to work at night.

for example

2
/fɚ ɪɡzˈæmpəl/
fixed phrase

to give an example

Used to show one example of what you mean.

例文
  • Many fruits are rich in vitamin C; for example, oranges and strawberries.
  • Some countries, for example Japan, have very low crime rates.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録