favorable
gb/fˈeɪvɚəbəl/ us/fˈeɪvɚəbəl/
B1
英語
~ 4400
kedvező, előnyös, elismerő, pozitív
B1
1
用法パターン：
favorable to [someone/something]
The weather was favorable for our picnic.
Kedvező volt az időjárás a piknikünkhöz.
She made a favorable impression on the interview panel.
Kedvező benyomást tett az interjúbizottságra.
The company is operating under favorable market conditions.
The judge gave a favorable ruling in his case.
These changes are favorable to small businesses.
学習者向け例文
The sun made the day favorable for a walk.
A napsütés miatt kedvező volt az idő egy sétához.
He got a favorable answer from the teacher.
Kedvező választ kapott a tanártól.
The game started in favorable weather.
The news was favorable to our plan.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'favorable' with 'favorite'. 'Favorable' means helpful or good for success, while 'favorite' means liked best.
意味
Giving an advantage or benefit
コロケーション
favorable conditions
|favorable outcome
|favorable impression
|favorable terms
|favorable response
類義語
beneficial (Emphasizes being good or helpful, often in a general sense.)
対義語
unfavorable (Means likely to cause problems or a bad result.)
テーマ
business
|daily life
|weather
|sports
|core_vocabulary
定義
Good for someone or something; helping to get a good result.
Tending to produce a good or helpful result, or giving someone an advantage.
B1
2
用法パターン：
favorable [opinion/review/comment]
The movie received favorable reviews from critics.
A film kedvező kritikákat kapott a kritikusoktól.
He gave a favorable comment about her performance.
Elismerő megjegyzést tett a teljesítményére.
Public opinion is generally favorable toward the new law.
学習者向け例文
The teacher gave me a favorable comment.
A tanártól elismerő megjegyzést kaptam.
The book got a favorable review.
A könyv kedvező kritikát kapott.
People have a favorable opinion of the new park.
よくある間違い：
Learners may confuse this meaning with 'beneficial'. Here it refers to opinion, not actual advantage.
意味
Showing approval or agreement
コロケーション
favorable review
|favorable opinion
|favorable comment
類義語
approving (Directly expresses positive judgment toward someone or something.)
対義語
critical (Expresses disapproval or negative judgment.)
テーマ
emotions
|communication
|core_vocabulary
定義
Showing that you like or support someone or something.
Expressing approval of someone or something, or showing that you like or support it.
文法
辞書形
favorable
IPA
GB/fˈeɪvɚəbəl/
US/fˈeɪvɚəbəl/
音節・強勢
fa - vor - able （3音節）
Stress on 1st syllable (fa)
活用形
Adjective
- Base: favorable
関連語
表現
favorable conditions
1/fˈeɪvɚəbəl kəndˈɪʃənz/
fixed phrase
Circumstances that help success
Situations that make it easier to succeed or get a good result.
例文
- We had favorable conditions for sailing today.
- The deal was possible because of favorable conditions in the market.
favorable impression
1/fˈeɪvɚəbəl ɪmpɹˈɛʃən/
fixed phrase
Good opinion formed about someone/something
A good opinion that someone has after meeting or seeing something for the first time.
例文
- Her speech left a favorable impression on the audience.
- He made a favorable impression during the job interview.
favorable outcome
1/fˈeɪvɚəbəl ˈaʊtkˌʌm/
fixed phrase
Successful or desired result
A result that is good or wanted.
例文
- The talks ended with a favorable outcome for both sides.
- We are hoping for a favorable outcome in court.