用法パターン:
[someone] [verb] fondly at/of/about [someone/something]
He smiled fondly at his grandchildren as they played on the floor.
Szeretettel mosolygott az unokáira, miközben a padlón játszottak.
She still speaks fondly of her first teacher, even after many years.
Sok év után is szeretettel beszél az első tanáráról.
They remembered their time living abroad fondly, despite the difficulties.
Whenever he hears that song, he thinks fondly of his college days.
The coach looked fondly at the team he had trained for so long.
学習者向け例文
The old man looked fondly at his wife.
Az idős férfi szeretettel nézett a feleségére.
I remember my grandfather very fondly.
Nagy szeretettel emlékszem a nagyapámra.
She talks fondly about her hometown.
He thinks fondly of his first dog.
They all smiled fondly at the baby.
よくある間違い:
Learners sometimes write *"with fondly"* instead of using "fondly" as an adverb. Correct: "She remembers him fondly" (not "with fondly"). Another common mistake is confusing "fondly" with the adjective "fond": "He is fond of her" (adjective) vs. "He speaks fondly of her" (adverb).
意味
In a loving, affectionate way
コロケーション
smile fondly
|remember fondly
|think fondly of
|look back fondly
|recall fondly
|regard fondly
類義語
affectionately (Very close in meaning; slightly more formal and common in writing.)
|
warmly (Can suggest general friendliness as well as affection, not always as emotionally deep as "fondly".)
対義語
coldly (Shows a lack of warmth or affection, often with emotional distance.)
|
indifferently (Suggests no special feelings, the opposite of caring or fond feelings.)
テーマ
emotions
|relationships
|memory
|core_vocabulary
定義
In a warm and loving way, showing that you care a lot about someone or something, even when you only think about them in your mind.
In a warm, loving, or caring manner, showing affection or deep liking for someone or something, including when remembering them.
用法パターン:
[someone] fondly [verb] that [clause]
He fondly imagined that the problem would solve itself if he ignored it.
Naivan azt képzelte, hogy a probléma magától megoldódik, ha nem vesz róla tudomást.
They fondly believed that success would come without any real effort.
Naivan azt hitték, hogy a siker valódi erőfeszítés nélkül is eljön.
She fondly supposed that all her friends would agree with her plan.
学習者向け例文
He fondly imagined that he would be famous in one week.
Naivan azt képzelte, hogy egy hét alatt híres lesz.
They fondly believed that money would not be a problem.
Naivan azt hitték, hogy a pénz nem lesz gond.
She fondly supposed that everyone would like her idea.
意味
In a naive, unrealistic way
コロケーション
fondly imagine
|fondly suppose
|fondly believe
類義語
naively (Very close in meaning; focuses on lack of experience or realism rather than emotion.)
|
foolishly (Stronger criticism than "fondly"; suggests poor judgment rather than gentle, unrealistic hope.)
対義語
realistically (Opposite because it means thinking in a practical, fact-based way instead of with naive hope.)
テーマ
thinking
|judgment
|communication
|core_vocabulary
定義
In a naive or silly way, when someone believes something that is not realistic; used mainly in formal or older writing.
In a way that shows naive or foolish hope or belief, especially when the belief is unrealistic; now rare and mainly used in literary style.