英語 - ハンガリー語

fraud

gb/fɹˈɔd/ us/fɹˈɔd/
B2 英語
~ 4500
csalás, csaló, imposztor, szélhámos
名詞 B2
1
用法パターン:
[someone] commits fraud
The company director was arrested for committing fraud.
A cég igazgatóját csalás elkövetése miatt letartóztatták.
Credit card fraud has increased significantly in recent years.
Az utóbbi években jelentősen megnőtt a hitelkártya-csalások száma.
He was found guilty of tax fraud after a long investigation.
The police uncovered a major insurance fraud scheme.
Fraud cases are handled by the financial crimes unit.
学習者向け例文
The man went to jail for fraud.
A férfi csalás miatt börtönbe került.
Fraud is a serious crime.
A csalás súlyos bűncselekmény.
She lost her job because of fraud.
Fraud can happen online.
The police are looking for the person who did the fraud.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'fraud' (the crime) with 'fraudster' (the person who commits it).
意味
Illegal deception for gain
コロケーション
commit fraud |insurance fraud |credit card fraud |tax fraud |fraud investigation
類義語
scam (Informal term for a dishonest scheme, often smaller in scale.) | deception (Broader term that can mean any act of misleading, not only for illegal gain.)
対義語
honesty (Represents truthfulness and fairness instead of deception.)
テーマ
law |crime |business |finance
定義

The crime of lying or cheating to get money or something valuable.

The crime of deliberately deceiving someone in order to gain money, property, or another benefit.

名詞 B2
2
用法パターン:
[someone] is a fraud
Many believed he was an expert, but he turned out to be a fraud.
Sokan azt hitték, hogy szakértő, de kiderült róla, hogy csaló.
She called him a fraud after discovering his lies.
Miután rájött a hazugságaira, csalónak nevezte.
The journalist exposed the famous doctor as a fraud.
He felt like a fraud because he had no real experience.
The so-called guru was nothing but a fraud.
学習者向け例文
He is a fraud, not a real doctor.
Csaló, nem igazi orvos.
She found out her friend was a fraud.
Rájött, hogy a barátja csaló.
That man is a fraud and takes people's money.
I think he is a fraud.
The teacher was not real. He was a fraud.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse calling someone 'a fraud' with accusing them of committing the crime of fraud; the first can be literal or figurative.
意味
Deceptive or fake person
コロケーション
call someone a fraud |turn out to be a fraud |expose a fraud
類義語
impostor (Specifically someone pretending to be another person.) | phony (Informal word for someone fake or insincere.)
対義語
genuine person (Someone who is truly what they claim to be.)
テーマ
relationships |trust |law |core_vocabulary
定義

A person who lies about who they are to cheat or trick people.

A person who pretends to be something they are not, especially to trick others for personal gain.

文法
辞書形
fraud
IPA
GB/fɹˈɔd/
US/fɹˈɔd/
音節・強勢
fraud (1音節)
Stress on 1st syllable (fraud)
活用形
Noun
  • Base: fraud
  • Plural: fraud, frauds
関連語
Forms
frauds noun
Core family
fraudulent adjective C1 defraud verb C1
Related words
fraudster noun fraudulently adverb
表現

credit card fraud

1
/kɹˈɛdɪt kˈɑɹd fɹˈɔd/
fixed phrase

Illegal use of credit card details

When someone uses another person's credit card details to steal money or buy things without permission.

例文
  • Credit card fraud is becoming more common with online shopping.
  • The bank contacted her about possible credit card fraud on her account.

insurance fraud

1
/ɪnʃˈʊɹəns fɹˈɔd/
fixed phrase

Lying for insurance money

When someone lies to an insurance company to get money they should not get.

例文
  • She was arrested for insurance fraud after faking an accident.
  • Insurance fraud costs companies billions each year.

tax fraud

1
/tˈæks fɹˈɔd/
fixed phrase

Lying to avoid paying taxes

When someone lies about their income or expenses so they don't have to pay the right amount of tax.

例文
  • He was charged with tax fraud after hiding millions in offshore accounts.
  • Tax fraud can lead to heavy fines or prison time.

commit fraud

1
/kəmˈɪt fɹˈɔd/
fixed phrase

Carry out fraudulent activities illegally

To cheat in order to get money or benefits illegally.

例文
  • The accountant was arrested for committing fraud.
  • He was sent to prison for committing fraud.
  • They committed fraud by faking documents.
  • Anyone who commits fraud will face serious legal consequences.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録