用法パターン:
[someone] is [a/an] healer
She’s known as a gifted healer who listens carefully to her patients.
Tehetséges gyógyítóként ismerik, aki figyelmesen meghallgatja a betegeit.
The village healer used both modern medicine and traditional herbs.
A falu gyógyítója modern gyógyszereket és hagyományos gyógynövényeket is használt.
Many people see him as more than a doctor; they see him as a true healer.
As a mental health healer, her focus is on helping people feel safe and understood.
The clinic trains local healers to recognize serious infections early.
学習者向け例文
The healer helps sick people in the small town.
A gyógyító segít a kisváros betegein.
My grandmother is a healer who uses plants to make medicine.
A nagymamám gyógyító, aki növényekből készít orvosságot.
He wants to become a healer and work in a hospital.
The healer talks to her patients and makes them feel calm.
People come from far away to see the healer.
よくある間違い:
Learners sometimes think 'healer' is used only for spiritual or traditional figures. In modern English it can also be a broad, sometimes slightly informal or positive way to refer to a doctor, nurse, therapist, or anyone who helps others recover their health.
意味
person who helps others get well
コロケーション
a skilled healer
|a gentle healer
|doctor and healer
|a natural healer
|a caring healer
|body and mind healer
類義語
doctor (More specific; usually a licensed medical professional in a formal health system.)
|
caregiver (Focuses on general care and support, not only on curing illness.)
|
therapist (Suggests trained mental or physical treatment, often in a clinical setting.)
対義語
harm-doer (General term for someone who causes harm instead of helping others recover.)
|
killer (Extreme opposite: someone whose actions cause death rather than restore health.)
テーマ
health
|work
|daily life
|core_vocabulary
定義
A person who helps sick or hurt people get better, such as a doctor, nurse, or someone who uses natural or alternative methods.
A person whose work or role is to help others recover physical or mental health, including medical professionals and practitioners of alternative therapies.
用法パターン:
[someone] works as [a/an] spiritual healer
The healer placed her hands above his chest and began to pray softly.
A hitgyógyító a mellkasa fölé tette a kezét, és halkan imádkozni kezdett.
People traveled long distances to see the famous spiritual healer.
Az emberek nagy távolságokat utaztak, hogy lássák a híres spirituális gyógyítót.
Local families often visit a traditional healer before going to the hospital.
Some patients say the energy healer helped them relax and sleep better.
The film follows a faith healer whose methods spark both hope and controversy.
学習者向け例文
She believes a spiritual healer can help her son.
Azt hiszi, hogy egy spirituális gyógyító segíthet a fián.
The healer uses prayer and touch in his work.
A hitgyógyító imát és érintést használ a munkájában.
Many people in the village trust the traditional healer.
He went to a faith healer after normal treatment did not help.
The healer says she can move energy in the body.
よくある間違い:
Learners may confuse this meaning with medical professionals and call any doctor a 'healer'. In many contexts, 'healer' in this sense suggests spiritual, traditional, or alternative methods, not standard hospital treatment.
意味
spiritual or faith-based curer
コロケーション
spiritual healer
|faith healer
|energy healer
|traditional healer
|healer in the community
|gifted healer
類義語
faith healer (More specific; emphasizes religious faith and prayer as the source of healing.)
|
spiritual healer (Highlights use of spiritual or mystical practices rather than formal religion or medicine.)
対義語
skeptic (Not a direct logical opposite, but someone who doubts or rejects the claims of such healers.)
|
medical professional (Someone who relies on tested, scientific methods instead of spiritual or supernatural power.)
テーマ
religion
|health
|beliefs
|core_vocabulary
定義
A person who says they heal people using prayer, energy, or other spiritual power instead of normal medical treatment.
A person who is believed to cure illness or suffering through spiritual, religious, or supernatural power rather than through standard medicine.
用法パターン:
[something] is [a/an] great healer
They say time is a great healer, but the first year after the breakup was still very hard.
Azt mondják, az idő nagy gyógyír, de a szakítás utáni első év így is nagyon nehéz volt.
For her, nature was a healer, and long walks in the forest helped her recover.
Számára a természet volt a gyógyír, és az erdei hosszú séták segítettek neki felépülni.
Laughter can be a powerful healer during difficult times.
He discovered that honest conversation was the real healer in their relationship.
Music became his healer after the accident, giving him a way to process his grief.
学習者向け例文
People often say that time is a great healer.
Az emberek gyakran mondják, hogy az idő nagy gyógyír.
For me, talking with friends is a healer after a bad day.
Nekem egy rossz nap után a barátokkal való beszélgetés igazi gyógyír.
Some people find that music is a healer for a sad heart.
A good night’s sleep can be a healer when you feel stressed.
Writing in a diary was a healer for her feelings.
よくある間違い:
Learners may not recognize this is a metaphorical use. Here, 'healer' does not mean a person but something that slowly makes emotional pain easier to live with, especially in the fixed idea 'time is a great healer'.
意味
thing that eases emotional pain
コロケーション
a great healer
|the best healer
|a powerful healer
|time is a healer
|nature is a healer
|music as a healer
類義語
comfort (Focuses more on the feeling of safety and relief, not necessarily on a long process of healing.)
|
remedy (Usually used for physical problems, but can also describe something that helps with emotional pain.)
対義語
trigger (Something that brings back or makes emotional pain worse instead of easing it.)
|
wound (In this emotional sense, something that causes pain rather than reduces it.)
テーマ
emotions
|life
|relationships
|health
|core_vocabulary
定義
Something that slowly makes emotional hurt or stress feel less strong.
Something that makes emotional pain, sadness, or stress less strong over time.
用法パターン:
[someone] plays [the] healer
I usually play the healer while my friends focus on damage.
Általában gyógyítót játszom, miközben a barátaim a sebzésre koncentrálnak.
Without a good healer, the team kept dying in the final battle.
Egy jó gyógyító nélkül a csapat folyton meghalt a végső csatában.
She switched from being a damage dealer to being the main healer in the group.
The game lets you customize your healer with different spells and abilities.
Our healer disconnected, so we had to restart the dungeon.
学習者向け例文
In this game, I like to be the healer.
Ebben a játékban szeretek gyógyító lenni.
The team needs a healer to stay alive.
A csapatnak szüksége van egy gyógyítóra, hogy életben maradjon.
He chose a healer character for the new match.
We cannot win this level without a healer.
She is the best healer in our online group.
よくある間違い:
Learners may not realize that in gaming, 'healer' is a role name, so it is natural to say 'play the healer' or 'we need a healer', not just 'we need someone to heal'.
意味
support role in games restoring health
コロケーション
play the healer
|team healer
|main healer
|dedicated healer
|support healer
|choose a healer
類義語
support (Gaming term for a role that helps and protects others; not always focused only on healing.)
|
medic (Used in some games for a healing character; sounds more military or medical.)
対義語
damage dealer (A game role that focuses on causing damage, the opposite of healing teammates.)
|
tank (A character who absorbs damage instead of mainly restoring health.)
テーマ
games
|technology
|leisure
|arts_entertainment
|communication
定義
In video games, a character whose main job is to heal and protect other players on the team.
In video games, a character or role whose main job is to restore teammates’ health or remove harmful effects.