humane
gb/hjumˈeɪn/ us/hjumˈeɪn/
B2
英語
~ 8100
emberséges, együttérző, humánus, kíméletes
B2
1
emberséges
B2
együttérző
B2
用法パターン：
[someone] is (very) humane
Many staff members stayed late, showing how humane and caring they were toward their patients.
A személyzet sok tagja későig bent maradt, ami megmutatta, milyen emberségesen és törődően bántak a betegeikkel.
She is known as a humane leader who always listens before making hard decisions.
Emberséges vezetőként ismerik, aki mindig meghallgat másokat, mielőtt nehéz döntéseket hoz.
A truly humane society does not ignore people who are homeless or hungry.
He tried to be as humane as possible when telling the bad news.
Volunteers with a humane attitude worked all night to rescue the trapped dogs.
学習者向け例文
My aunt is a very humane person.
A nagynéném nagyon emberséges ember.
A humane teacher cares about every student.
Egy emberséges tanár minden diákkal törődik.
We need humane leaders in our country.
The doctor was strict but also humane.
He wants to be a fair and humane manager.
よくある間違い：
Learners often confuse "humane" with "human." "Human" means relating to people in general (e.g., "human body"), while "humane" means kind and trying to reduce suffering (e.g., "a humane doctor"). They are not interchangeable.
意味
kind and concerned about suffering
コロケーション
a very humane person
|a humane doctor
|a humane judge
|deeply humane
|profoundly humane
|genuinely humane
類義語
compassionate (Focuses more on feeling and showing deep sympathy for others' suffering; very close in meaning.)
|
kind (More general and everyday; does not always carry the specific idea of reducing suffering.)
対義語
cruel (Describes a person who enjoys or does not care about others' pain, the opposite of humane concern.)
|
callous (Suggests being emotionally hard and not affected by others' suffering.)
テーマ
ethics
|emotions
|society
|health
|animals
定義
Kind and caring in a way that tries to stop people or animals from suffering.
Showing compassion and a strong desire to reduce the suffering of people or animals.
B2
2
用法パターン：
a humane [method/treatment/approach/condition]
They are working to develop more humane conditions in the country’s prisons.
Azon dolgoznak, hogy emberségesebb körülményeket teremtsenek az ország börtöneiben.
Many people believe there are more humane alternatives to animal testing.
Sokan úgy gondolják, hogy az állatkísérleteknek vannak humánusabb alternatívái.
The shelter promises humane treatment for all the animals in its care.
The new policy aims to create a more humane approach to immigration enforcement.
Vets are trained to perform euthanasia in the most humane way possible.
学習者向け例文
We must find a more humane way to kill sick animals.
Kíméletesebb módot kell találnunk a beteg állatok elaltatására.
The prisoners now live in more humane conditions.
A rabok ma már emberségesebb körülmények között élnek.
This is the most humane method they know.
They want a humane system for caring for old people.
The law calls for humane treatment of all animals.
よくある間違い：
Learners sometimes use "humane" where "human" is needed, for example saying "humane rights" instead of "human rights." Also, some learners say "more human treatment" when they mean "more humane treatment."
意味
causing as little suffering as possible
コロケーション
humane treatment
|humane conditions
|humane methods
|humane approach
|humane alternative
|humane euthanasia
類義語
merciful (Often used for punishment or judgment that is softer than expected; slightly more formal and moral in tone.)
|
kind (More general; does not always emphasize reducing physical or emotional suffering in a practical way.)
対義語
inhumane (Direct opposite; describes treatment or conditions that are extremely cruel or cause a lot of suffering.)
|
brutal (Emphasizes great violence or harshness, with little or no concern for pain or suffering.)
テーマ
ethics
|law
|health
|animals
定義
Describes ways of doing things that try very hard not to hurt people or animals.
Describing systems, methods, or conditions that are intended to avoid or minimize pain, cruelty, or suffering.
文法
辞書形
humane
IPA
GB/hjumˈeɪn/
US/hjumˈeɪn/
音節・強勢
hu - mane （2音節）
Stress on 2nd syllable (mane)
活用形
Adjective
- Base: humane
関連語
Core family
humanely
adverb
humanity
noun B1
Related words
Negative and opposite forms
inhumane
adjective
inhumanely
adverb
inhuman
adjective
Advanced or less common
表現
humane euthanasia
1/hjumˈeɪn jˌuθənˈeɪʒə/
fixed phrase
least painful way to euthanize
Euthanasia done in a way that causes as little pain and fear as possible.
例文
- The vet recommended humane euthanasia because the dog was in constant pain.
- Many animal shelters must sometimes perform humane euthanasia when there are no available homes.
humane society
1/hjumˈeɪn səsˈaɪəti/
fixed phrase
animal-protection organization
An organization that works to protect animals, stop cruelty, and often find homes for lost or unwanted pets.
例文
- She volunteers at the local humane society every weekend.
- The humane society is holding an adoption event on Saturday.
humane treatment
1/hjumˈeɪn tɹˈitmənt/
fixed phrase
treatment that is kind and not cruel
Treatment of people or animals that tries very hard not to cause pain or cruelty.
例文
- The organization fights for humane treatment of farm animals.
- International law requires humane treatment of all prisoners.
- They argued that humane treatment should be a basic standard in every hospital.