infernally
gb/ɪnfɚnəli/ us/ɪnfɚnəli/
C1
英語
iszonyúan, ördögien, a pokolban
C1
INFORMAL
1
iszonyúan
B2
用法パターン：
infernally + [adjective/adverb]
This puzzle is infernally difficult, even with the hints.
Ez a feladvány még a tippekkel együtt is iszonyúan nehéz.
It’s infernally hot in here—can we open a window?
Itt iszonyúan meleg van — kinyithatnánk egy ablakot?
The software is infernally slow after the update.
学習者向け例文
The test was infernally hard.
A teszt iszonyúan nehéz volt.
It is infernally cold today.
Ma iszonyúan hideg van.
よくある間違い：
Do not confuse infernally with internally (meaning “inside”).
意味
extremely; very (intensifier)
コロケーション
infernally difficult
|infernally hard
|infernally complicated
|infernally annoying
|infernally noisy
|infernally hot
|infernally cold
|infernally clever
|infernally busy
|infernally slow
類義語
extremely (more neutral and common.)
|
terribly (often carries a negative or complaining tone.)
|
awfully (informal; often sounds old-fashioned in some contexts.)
対義語
slightly (indicates only a small degree.)
|
moderately (indicates a limited, not extreme degree.)
テーマ
language
|intensifiers
|evaluation
定義
very, very; extremely
Used to emphasize an adjective or adverb, meaning extremely or very, often with a tone of annoyance, admiration, or humor.
C2
LITERARY
2
ördögien
C1
用法パターン：
[someone] + [smiles/laughs/plans] infernally
He smiled infernally as the trap clicked into place.
Ördögien elmosolyodott, amikor a csapda a helyére kattant.
The villain’s voice rose infernally from the dark hallway.
A gonosztevő hangja ördögien felhangzott a sötét folyosóról.
An infernally clever plan unfolded behind the scenes.
学習者向け例文
The character laughed infernally in the movie.
A szereplő ördögien nevetett a filmben.
意味
in a hellish, devilish way
コロケーション
smile infernally
|laugh infernally
|infernally inspired
|infernally cunning
|infernally wicked
類義語
diabolically (more explicit about devilish cleverness or evil.)
|
hellishly (emphasizes a hell-like, tormenting quality.)
対義語
angelically (suggests innocence or goodness.)
テーマ
religion
|fiction
|good_and_evil
定義
in a way that seems evil or like hell
In a way that suggests hell, demons, or something wicked or menacing; diabolically.
C2
ARCHAIC
3
a pokolban
B1
用法パターン：
[someone] + [suffers/dwells] infernally
In the poem, the condemned are said to suffer infernally for eternity.
A versben azt mondják, hogy az elkárhozottak örökké a pokolban szenvednek.
The legend claims certain spirits dwell infernally beneath the mountain.
A legenda szerint bizonyos szellemek a hegy alatt, a pokolban lakoznak.
意味
in hell; in the underworld
コロケーション
suffer infernally
|dwell infernally
類義語
in hell (a plain, modern rewording rather than a true synonym.)
対義語
heavenly (relating to heaven rather than hell.)
テーマ
religion
|literature
定義
in hell (very uncommon)
In hell or in the realm of the dead and damned.
文法
辞書形
infernally
IPA
GB/ɪnfɚnəli/
US/ɪnfɚnəli/
音節・強勢
in - fernally （2音節）
活用形
Noun
- Base: infernally
- Plural: infernallies
関連語
表現
infernally clever
1/ɪnfɚnəli klˈɛvɚ/
fixed phrase
informal
extremely clever (often admiring)
very clever
例文
- It’s an infernally clever design—simple, but it works every time.
- She came up with an infernally clever excuse on the spot.
学習者向け例文
- That idea is infernally clever.
infernally difficult
1/ɪnfɚnəli dˈɪfɪkʌlt/
fixed phrase
informal
extremely hard to do
very, very difficult
例文
- Learning the keyboard shortcuts is infernally difficult at first.
- This section of the contract is infernally difficult to interpret.
学習者向け例文
- This homework is infernally difficult.
infernally hot
1/ɪnfɚnəli hˈɑt/
fixed phrase
informal
extremely hot weather/temperature
very hot
例文
- It was infernally hot on the train with the windows stuck shut.
- August can be infernally hot in the city.
学習者向け例文
- It is infernally hot today.