leather
gb/lˈɛðɚ/ us/lˈɛðɚ/
A2
英語
~ 3000
bőr, elver, szíjjal ver, bebombáz, csúnyán elver, elpáhol
名詞
A2
1
bőr
A2
用法パターン：
[something] made of leather
He bought a new leather jacket for the winter.
Télre vett egy új bőrdzsekit.
The sofa is covered in soft brown leather.
A kanapé puha barna bőrrel van bevonva.
These boots are made from genuine leather.
Leather gloves are warm and durable.
Her handbag is crafted from Italian leather.
学習者向け例文
I have a leather bag.
Van egy bőrtáskám.
This chair is made of leather.
Ez a szék bőrből készült.
He wears a leather coat.
My shoes are leather.
The belt is leather.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'leather' with 'fur'; leather is made from the skin without hair, while fur includes the hair.
意味
Material from treated animal skin
コロケーション
leather jacket
|leather shoes
|genuine leather
|leather bag
|leather belt
類義語
hide (Refers to the skin of an animal before or after treatment; less common in everyday use for finished products.)
|
skin (General term for the outer covering of an animal; not always processed into material.)
対義語
fabric (A textile material made from fibers, contrasting with animal-derived leather.)
テーマ
materials
|fashion
|manufacturing
|clothing
|daily_life
|core_vocabulary
定義
A strong material made from the skin of an animal, used for things like shoes, bags, and coats.
A strong, flexible material made by tanning the skin of an animal, typically a cow, and used for making clothes, shoes, furniture, and other items.
動詞
B2
INFORMAL
2
用法パターン：
to leather [someone/something]
The boxer absolutely leathered his opponent in the ring.
A bokszoló a ringben teljesen elverte az ellenfelét.
He leathered the ball into the net from thirty yards out.
Harminc yardról a hálóba bombázta a labdát.
The angry man threatened to leather anyone who touched his car.
学習者向け例文
He leathered the ball into the goal.
A kapuba bombázta a labdát.
The boy was leathered by his father in old times.
Régen az apja szíjjal elverte a fiút.
They leathered their rivals in the match.
よくある間違い：
Learners may confuse this with 'beat' in all contexts; 'leather' is much less common and often informal or regional.
意味
To hit hard with a strap or similar
コロケーション
leather the ball
|leather him
|leathering session
類義語
whip (More formal and specific to using a whip; can be used literally or figuratively.)
|
thrash (To beat repeatedly; can be informal and metaphorical in competition contexts.)
対義語
caress (To touch gently, opposite in physical force and intent.)
テーマ
violence
|sports
|informal
|daily_life
|core_vocabulary
定義
To hit a person or thing very hard, often with a strap or belt.
To hit or whip someone or something hard, especially with a strap, belt, or similar item; often used figuratively for defeating someone badly in a competition.
文法
辞書形
leather
IPA
GB/lˈɛðɚ/
US/lˈɛðɚ/
音節・強勢
leath - er （2音節）
Stress on 1st syllable (leath)
活用形
Noun
- Base: leather
- Plural: leather
Verb
- Base: leather
- 3rd Person Singular: leathers
- Present Participle: leathering
- Past: leathered
関連語
Forms
leathers
verb
leathering
verb
leathered
verb
Core family
leathery
adjective
Related words
leatherwork
noun
leatherworker
noun
Advanced or less common
leatherette
noun
表現
like greased lightning on a piece of leather
1/lˈaɪk ɡɹˈist lˈaɪtnɪŋ ˈɔn ə pˈis əv lˈɛðɚ/
idiom
informal
Move extremely fast (jocular)
To move very fast, in a funny or exaggerated way.
例文
- He slid across the dance floor like greased lightning on a piece of leather.
- The cat ran like greased lightning on a piece of leather when it got scared.
tough as leather
1/tˈʌf ˈæz lˈɛðɚ/
idiom
Very strong or durable
Very strong, hard, or not easy to damage, like leather.
例文
- After years of working outdoors, his skin was tough as leather.
- These boots are tough as leather and will last for years.
genuine leather
1/d͡ʒˈɛnjuɪn lˈɛðɚ/
fixed phrase
Leather made from real animal hide
Leather made from real animal skin, not fake material.
例文
- The sofa is covered in genuine leather.
- This wallet is made from genuine leather.
- These shoes are made of genuine leather and will last for years.
- Always check if the label says 'genuine leather' before buying.