用法パターン：
to go to [a library]
I returned the novel to the library yesterday.
Tegnap visszavittem a regényt a könyvtárba.
She spends every Saturday afternoon at the library.
Minden szombat délutánt a könyvtárban tölt.
The town built a new library near the park.
The library is closed on Sundays.
You need a library card to borrow books.
学習者向け例文
I go to the library after school.
Iskola után könyvtárba megyek.
The library has many books.
A könyvtárban sok könyv van.
My friend works at the library.
He gets books from the library.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'library' with 'bookstore'; a library lends books, it does not sell them.
意味
Place to borrow or read books
コロケーション
public library
|library card
|library book
|school library
|library staff
類義語
bookroom (Less common; usually refers to a smaller private room with books.)
|
reading room (Refers specifically to an area for reading, not the whole institution.)
対義語
bookstore (A place where books are sold rather than borrowed.)
テーマ
education
|culture
|daily life
|daily_life
定義
A place where people can read or borrow books and use other learning materials.
A building, room, or institution that houses a collection of books, periodicals, and other resources for reading, study, or reference, often available for public use or borrowing.
用法パターン：
to load [a library] into [a program]
You need to install the graphics library before running the game.
A játék futtatása előtt telepítened kell a grafikai könyvtárat.
The developer wrote a new library for data analysis.
A fejlesztő új programkönyvtárat írt adatelemzéshez.
This function is part of the standard library in Python.
The program links to several third-party libraries.
学習者向け例文
The app uses a photo library to edit pictures.
Az alkalmazás egy képszerkesztő programkönyvtárat használ a képek szerkesztéséhez.
We download a new code library for the game.
Letöltünk egy új programkönyvtárat a játékhoz.
This tool has many libraries for making charts.
A software library can save time.
よくある間違い：
Learners may confuse 'library' in computing with a place for books; in technology, it refers to reusable code.
意味
Collection of reusable computer code
コロケーション
software library
|code library
|function library
|standard library
類義語
module (A separate part of a program; may be smaller than a library.)
|
framework (A larger structure for building software; may include multiple libraries.)
対義語
standalone program (A program that does not depend on external code collections.)
テーマ
technology
|computing
定義
A set of ready-made computer instructions that a program can use.
A set of precompiled routines, functions, or data that can be used by computer programs to perform common tasks without writing code from scratch.
Her home library has over 2,000 books.
Az otthoni könyvtárában több mint 2000 könyv van.
He built shelves for his growing personal library.
Polcokat épített a gyarapodó saját könyvtárának.
The professor's private library included rare manuscripts.
学習者向け例文
My father has a small library in his office.
Apámnak van egy kis könyvtára az irodájában.
She keeps her library in the living room.
A könyvtárát a nappaliban tartja.
I like my friend's big home library.
意味
Personal collection of books at home
コロケーション
home library
|personal library
|private library
類義語
book collection (Focuses only on books; 'library' may include other media.)
対義語
empty shelf (No collection of books or media.)
テーマ
culture
|daily life
|daily_life
|education
定義
A group of books or other media that someone keeps in their home or office.
A collection of books, recordings, or other media owned by an individual or organization and kept in a private space.
