英語 - ハンガリー語

money

gb/mˈʌni/ us/mˈʌni/
A1 英語
~ 300
készpénz, pénz, vagyon, nagy pénz, egy vagyon
名詞 A1
1
用法パターン:
to spend [money] on [something]
I keep some money in my wallet for small purchases.
Tartok egy kis készpénzt a pénztárcámban kisebb vásárlásokra.
She counted the money before giving it to the cashier.
Megszámolta a készpénzt, mielőtt odaadta a pénztárosnak.
They found some money on the street and turned it in.
学習者向け例文
I have some money in my bag.
Van egy kis készpénz a táskámban.
He gives money to the shop.
Készpénzzel fizet a boltban.
We use money to buy food.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'money' with 'coin' or 'note', but 'money' is the general term for both.
意味
Coins and paper bills as currency
コロケーション
spend money |borrow money |save money |make money |lose money
類義語
cash (Refers specifically to physical currency, often in hand.)
対義語
credit (Refers to purchasing without immediate physical payment using borrowed funds.)
テーマ
business |daily life |economics |finance |daily_life |core_vocabulary
定義

Coins and paper notes that people use to buy things.

Physical currency in the form of coins and banknotes used to pay for goods and services.

名詞 B1
2
Money is essential for trade in modern societies.
A pénz nélkülözhetetlen a kereskedelemhez a modern társadalmakban.
The government controls the flow of money through the central bank.
A kormány a jegybankon keresztül szabályozza a pénz áramlását.
Without trust, money would have no value.
学習者向け例文
Money is used in every country.
Minden országban használnak pénzt.
Money helps people trade goods.
A pénz megkönnyíti az embereknek az áruk cseréjét.
Without money, people might swap things instead.
意味
The concept or system of currency
コロケーション
money supply |money market |money system
類義語
currency (A more formal term for the system of money used in a country.)
対義語
barter (An exchange system without the use of money.)
テーマ
economics |society |finance |business |core_vocabulary
定義

The idea of using coins, notes, or other currency in a country.

The system or concept of currency as a medium of exchange within an economy.

名詞 A2
3
They made their money in the tech industry.
A vagyonukat a technológiai iparban szerezték.
The charity needs more money to continue its work.
A jótékonysági szervezetnek több pénzre van szüksége, hogy folytathassa a munkáját.
He lost a lot of money in bad investments.
学習者向け例文
She has a lot of money from her job.
A munkájának köszönhetően sok pénze van.
He wants to make more money this year.
Idén több pénzt szeretne keresni.
They need money for their new project.
意味
Wealth or financial assets
コロケーション
invest money |raise money |manage money
類義語
funds (Money available for a specific purpose.)
対義語
debt (A state of owing money rather than possessing it.)
テーマ
business |finance |core_vocabulary
定義

The amount of wealth a person or group has.

Financial resources, assets, or wealth owned by an individual, business, or organization.

名詞 B1 INFORMAL
4
There's big money in professional sports.
A profi sportban nagy pénz van.
He’s in it for the money, not the passion.
A pénzért csinálja, nem szenvedélyből.
That new app is making serious money.
学習者向け例文
He makes big money from his job.
Nagy pénzt keres a munkájával.
There is a lot of money in that business.
Abban az üzletágban sok pénz van.
She works hard for her money.
意味
Large earnings or profit
コロケーション
big money |easy money
類義語
earnings (General term for income, not necessarily large.)
対義語
losses (Refers to losing money rather than gaining it.)
テーマ
business |slang |finance |work
定義

A lot of income or profit from work or business.

A large amount of income or profit, especially from work, business, or investment.

文法
辞書形
money
IPA
GB/mˈʌni/
US/mˈʌni/
音節・強勢
money (1音節)
Stress on 1st syllable (money)
活用形
Noun
  • Base: money
  • Plural: money, moneys, monies
関連語
Forms
moneys noun monies noun
Core family
monetary adjective B2
Related words
monetize verb C1 moneymaker noun
Advanced or less common
monetization noun C1
表現

for my money

1
/fɚ mˈaɪ mˈʌni/
idiom informal

In my opinion about value or worth

Used to say what you think is best or most valuable.

例文
  • For my money, this is the best pizza place in town.
  • For my money, she’s the most talented singer here.

make money

1
/mˈeɪk mˈʌni/
fixed phrase

Earn income or profit

To get money by working or doing business.

例文
  • He makes money by selling handmade furniture online.
  • They made a lot of money from their latest investment.

put your money where your mouth is

1
/pˈʊt jˈʊɹ mˈʌni wˈɛɹ jˈʊɹ mˈaʊθ ˈɪz/
idiom informal

Support words with action or payment

To show you really mean what you say by doing something, especially by giving money.

例文
  • If you believe in the project, put your money where your mouth is and invest.
  • It’s time to put your money where your mouth is and help us out.

save money

1
/sˈeɪv mˈʌni/
fixed phrase

Keep and not spend money

To keep your money instead of spending it so you can use it later.

例文
  • I'm trying to save money for a new car.
  • She saved enough money to travel abroad.

spend money on

1
/spˈɛnd mˈʌni ˈɔn/
fixed phrase

Use money to pay for something

To use your money to buy something.

例文
  • They spent a lot of money on their wedding.
  • I don't like spending too much money on clothes.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録