parameter
gb/pɚˈæmətɚ/ us/pɚˈæmətɚ/
B2
英語
~ 3500
paraméter, argumentum, keret, korlát
名詞
B2
TECHNICAL
1
paraméter
B2
用法パターン：
a parameter of [something]
The parameters of the experiment were carefully controlled.
A kísérlet paramétereit gondosan ellenőrzés alatt tartották.
Before running the program, you need to set the correct parameters.
A program futtatása előtt be kell állítanod a megfelelő paramétereket.
Temperature and pressure are key parameters in this chemical reaction.
The project parameters were agreed upon before work began.
Adjusting these parameters will change the model’s output.
学習者向け例文
We must set the parameters before we start.
Indulás előtt be kell állítanunk a paramétereket.
Speed is one parameter in the test.
A sebesség az egyik paraméter a tesztben.
The machine has two main parameters.
Please check the parameters for errors.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'parameter' with 'perimeter' due to similar pronunciation, but 'perimeter' means the boundary length of a shape.
意味
measurable factor in a system
コロケーション
set parameters
|define parameters
|system parameters
|input parameters
|design parameters
類義語
criterion (Focuses more on a standard or rule for judgment rather than a variable in a system.)
|
specification (Emphasizes a detailed description of requirements or measurements.)
対義語
variable (A quantity that can change freely, unlike a fixed parameter.)
テーマ
science
|technology
|mathematics
|engineering
定義
A set value or limit that affects how something works or happens.
A measurable or definable factor that influences or determines how a system, process, or function operates.
名詞
B2
TECHNICAL
2
argumentum
C1
paraméter
B2
用法パターン：
a parameter of [a function]
The function takes two parameters: width and height.
A függvény két argumentumot vár: szélességet és magasságot.
You can pass different parameters to change the program’s behavior.
Különböző argumentumokat adhatsz át, hogy megváltoztasd a program viselkedését.
Optional parameters allow flexibility in function calls.
The method fails if required parameters are missing.
学習者向け例文
This function needs three parameters.
Ennek a függvénynek három argumentumra van szüksége.
We pass the number as a parameter.
A számot argumentumként adjuk át.
The program uses the parameter to do the work.
Please enter the parameter value.
よくある間違い：
Learners may confuse 'parameter' with 'argument'; in programming, 'parameter' is the placeholder in the function definition.
意味
input value for a function
コロケーション
function parameter
|method parameter
|pass parameters
|optional parameters
類義語
argument (In programming, often interchangeable with 'parameter', though 'argument' refers to the actual value given.)
テーマ
technology
|computing
|science
定義
An input value you give to a computer function so it can work with it.
In computing, a value or reference passed to a function, procedure, or method to customize its operation.
名詞
C1
FORMAL
3
用法パターン：
parameters of [something]
Negotiations must remain within the parameters set by management.
A tárgyalásoknak a vezetőség által kijelölt keretek között kell maradniuk.
The study operates under strict ethical parameters.
A tanulmány szigorú etikai keretek között zajlik.
We agreed on the parameters of the deal before signing.
学習者向け例文
We work within the set parameters.
A megadott keretek között dolgozunk.
The rules are our parameters.
A szabályok jelentik a kereteinket.
Stay inside these parameters for safety.
よくある間違い：
Some learners use 'parameters' when they mean 'criteria', which refers to standards for judgment rather than boundaries.
意味
limit that defines what is possible
コロケーション
set parameters
|within the parameters
|beyond the parameters
類義語
boundary (A more general term for any dividing line or limit.)
|
constraint (Emphasizes restriction rather than definition of scope.)
対義語
freedom (Absence of limits or constraints.)
テーマ
business
|planning
|core_vocabulary
|work
定義
A fixed limit that controls what can happen or be done.
A limit or boundary that defines the scope of a particular activity, process, or discussion.
文法
辞書形
parameter
IPA
GB/pɚˈæmətɚ/
US/pɚˈæmətɚ/
音節・強勢
para - met - er （3音節）
Stress on 1st syllable (para)
活用形
Noun
- Base: parameter
- Plural: parameters
関連語
Forms
parameters
noun
Related words
parametric
adjective
Advanced or less common
parameterize
verb
parameterization
noun
表現
set the parameters
1/sˈɛt ðə pɚˈæmətɚz/
fixed phrase
technical
define limits or factors
To decide and fix the limits or details that control how something should work.
例文
- Before we start, let's set the parameters for the project.
- The teacher set the parameters for the assignment clearly.
within the parameters of
1/wɪðˈɪn ðə pɚˈæmətɚz əv/
fixed phrase
formal
inside defined limits
Following the rules or limits of something.
例文
- We must operate within the parameters of the law.
- The team stayed within the parameters of the agreement.