popularize
gb/pˈɑpjəlɚˌaɪz/ us/pˈɑpjəlɚˌaɪz/
C1
英語
népszerűsít
動詞
C1
1
népszerűsít
B2
用法パターン：
popularize [something] (among/with [people])
Streaming platforms helped popularize foreign-language TV series worldwide.
A streamingplatformok világszerte segítettek népszerűvé tenni az idegen nyelvű tévésorozatokat.
The chef popularized the dish by posting simple recipes online.
A séf egyszerű receptek online közzétételével népszerűsítette az ételt.
That campaign popularized the phrase among younger voters.
学習者向け例文
Social media can popularize a new song quickly.
A közösségi média gyorsan népszerűvé tehet egy új dalt.
She popularized the idea in her blog.
A blogjában népszerűsítette az ötletet.
よくある間違い：
Do not confuse popularize (make something popular) with popular (already liked by many people).
意味
make something widely liked
コロケーション
popularize an idea
|popularize a concept
|popularize a product
|popularize a brand
|popularize a trend
|popularize a style
|popularize a sport
|popularize a song
|popularize a term
|help popularize
類義語
promote (Focuses on active advertising or encouragement.)
|
spread (Emphasizes wider circulation, not necessarily making it liked.)
|
bring into the mainstream (Highlights acceptance by the general public.)
対義語
suppress (Actively prevents something from being known or used.)
|
discourage (Tries to stop interest or participation from growing.)
テーマ
media
|culture
|marketing
|communication
定義
To help many people start to like or use something.
To make something become popular with many people by promoting it or helping it spread.
動詞
C1
FORMAL
2
népszerűsít
B2
用法パターン：
popularize [a subject/field] (for [people])
Her podcast popularizes climate science without oversimplifying it.
A podcastja közérthetően és érdekesen mutatja be az éghajlattudományt anélkül, hogy túlságosan leegyszerűsítené.
The book popularized ancient philosophy for modern readers.
A könyv a mai olvasók számára népszerűsítette az ókori filozófiát.
He writes articles that popularize new research for a general audience.
学習者向け例文
This video popularizes basic physics for students.
Ez a videó közérthetően mutatja be a fizika alapjait a diákoknak.
The author popularized the topic with clear examples.
A szerző világos példákkal népszerűsítette a témát.
よくある間違い：
Popularize does not mean 'make popular' only; it can also mean 'make easier to understand for the public,' especially about science, history, or economics.
意味
explain for general audiences
コロケーション
popularize science
|popularize psychology
|popularize economics
|popularize history
|popularize research findings
|popularize complex ideas
|popularize academic work
|popularize a theory
|popularize technical concepts
|popularize knowledge
類義語
make accessible (Emphasizes reducing difficulty and barriers.)
|
simplify (Focuses on making something easier, sometimes at the cost of detail.)
|
translate (for a general audience) (Stresses converting expert language into everyday language.)
対義語
complicate (Makes something harder to understand.)
|
obscure (Makes meaning less clear or harder to find.)
テーマ
education
|science
|media
|communication
定義
To make difficult ideas easy for ordinary people to understand.
To present specialized knowledge in a simpler, more engaging way so that the general public can understand and take interest in it.
文法
辞書形
popularize
IPA
GB/pˈɑpjəlɚˌaɪz/
US/pˈɑpjəlɚˌaɪz/
音節・強勢
pop - ular - ize （3音節）
Stress on 1st syllable (pop)
活用形
Verb
- Base: popularize
- 3rd Person Singular: popularizes
- Present Participle: popularizing
- Past: popularized
関連語
Forms
popularizes
verb
popularizing
verb
popularized
verb
Core family
popular
adjective A2
popularity
noun B1
Related words
popularly
adverb
popularization
noun C1
Negative and opposite forms
unpopular
adjective B1
unpopularity
noun
Advanced or less common
popularizer
noun
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。