properly
gb/pɹˈɑpɚli/ us/pɹˈɑpɚli/
A2
英語
~ 1700
rendesen, helyesen, megfelelően, alaposan, szigorúan véve
A2
1
用法パターン：
to do [something] properly
Please make sure you install the software properly.
Kérlek, győződj meg róla, hogy megfelelően telepíted a szoftvert.
The machine isn't working properly after the repair.
A gép a javítás után nem működik rendesen.
She didn't pronounce the word properly in class.
If you don't store the food properly, it will spoil.
He was never properly introduced to the team.
学習者向け例文
He can’t type properly with one hand.
Egy kézzel nem tud rendesen gépelni.
The door does not close properly.
Az ajtó nem záródik rendesen.
I don’t know how to use this tool properly.
Please speak properly so I can understand you.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'properly' with 'probably' due to similar pronunciation, but the meanings are very different.
意味
In a correct or acceptable way
コロケーション
do properly
|function properly
|work properly
|properly trained
類義語
correctly (Almost exact synonym; slightly more formal.)
|
appropriately (Implies suitability for a situation, not just correctness.)
対義語
improperly (Means in a wrong or unsuitable way.)
|
incorrectly (Focuses on being factually or technically wrong.)
テーマ
daily life
|communication
|behavior
|core_vocabulary
定義
In the right or correct way.
In a manner that is correct, suitable, or acceptable according to rules, standards, or expectations.
B1
2
alaposan
B1
用法パターン：
to [do something] properly
The room wasn't cleaned properly before the guests arrived.
A szobát nem takarították ki alaposan, mielőtt megérkeztek a vendégek.
Please explain the process properly so everyone understands.
Kérlek, magyarázd el alaposan a folyamatot, hogy mindenki megértse.
I need time to prepare properly for the meeting.
学習者向け例文
Wash your hands properly before you eat.
Evés előtt alaposan moss kezet.
I did not read the book properly.
Nem olvastam el alaposan a könyvet.
Please write your name properly on the form.
意味
In a thorough or complete way
コロケーション
clean properly
|explain properly
|prepare properly
類義語
thoroughly (Emphasizes doing something with great care and completeness.)
対義語
superficially (Means doing something only on the surface, without depth.)
テーマ
daily life
|work
|core_vocabulary
定義
Completely and fully, not partly.
In a way that is complete and leaves nothing important undone.
B2
FORMAL
3
Properly speaking, whales are mammals, not fish.
Szigorúan véve a bálnák emlősök, nem halak.
This book is not, properly, a novel—it is a memoir.
Ez a könyv szigorúan véve nem regény, hanem memoár.
It isn’t, properly, part of our responsibilities.
学習者向け例文
Properly speaking, Paris is the capital of France.
Szigorúan véve Párizs Franciaország fővárosa.
This is not, properly, a school—it is a training center.
Ez szigorúan véve nem iskola, hanem képzőközpont.
意味
Strictly or exactly speaking
コロケーション
properly speaking
類義語
strictly (Focuses on precise adherence to a definition or rule.)
対義語
loosely (Means not in an exact or strict sense.)
テーマ
language
|academia
|communication
|core_vocabulary
定義
Exactly or in the most correct meaning of a word.
Used to indicate that something is true in its most exact or strict sense.
文法
辞書形
properly
IPA
GB/pɹˈɑpɚli/
US/pɹˈɑpɚli/
音節・強勢
prop - erly （2音節）
Stress on 1st syllable (prop)
活用形
Noun
- Base: properly
- Plural: properlies
関連語
Forms
properlies
noun
Core family
proper
adjective B1
Negative and opposite forms
improper
adjective B2
improperly
adverb B2
Related words
property
noun A2
表現
properly speaking
1/pɹˈɑpɚli spˈikɪŋ/
fixed phrase
formal
In the most exact sense
Used to say what is true in the most exact meaning.
例文
- Properly speaking, this is not a democracy but a republic.
- That term, properly speaking, refers only to ancient Rome.