proprietorial
gb/pɹˈɑpɹitˈɔɹiəl/ us/pɹˈɑpɹitˈɔɹiəl/
C1
英語
birtokos, tulajdonosi
C1
FORMAL
1
birtokos
C1
用法パターン：
[someone] + (look/air/tone/manner) + is proprietorial; proprietorial + [noun]
He greeted the visitors with a proprietorial smile, as if the whole gallery were his.
Birtokos mosollyal üdvözölte a látogatókat, mintha az egész galéria az övé lenne.
She spoke in a proprietorial tone about the project, even though she hadn’t led it.
Birtokos hangon beszélt a projektről, pedig nem is ő vezette.
The manager cast a proprietorial look over the open-plan office.
学習者向け例文
He sounded proprietorial about the team.
Úgy beszélt a csapatról, mintha az övé lenne.
She gave the room a proprietorial glance.
Úgy nézett végig a szobán, mintha az övé lenne.
よくある間違い：
Do not confuse with proprietary, which more often refers to legal ownership or exclusive rights rather than a person's attitude.
意味
showing an owner's possessive attitude
コロケーション
a proprietorial air
|a proprietorial manner
|a proprietorial tone
|a proprietorial smile
|a proprietorial look
|a proprietorial attitude
|proprietorial pride
|a proprietorial instinct
|proprietorial control
|a proprietorial claim
類義語
possessive (Emphasizes wanting to control or keep something as ‘yours’.)
|
ownerly (Suggests the confident, comfortable manner of an owner.)
対義語
detached (Not showing personal ownership, pride, or protectiveness.)
|
nonpossessive (Not inclined to treat people or things as ‘mine’.)
テーマ
emotions
|social_relations
|work
定義
acting like you own something, even if you do not
Behaving or seeming as if you own or control something, often in a proud, protective, or possessive way.
C2
LEGAL
2
tulajdonosi
C1
用法パターン：
proprietorial + (rights/interests/claim/title)
The contract sets out the proprietorial rights of each partner.
A szerződés rögzíti az egyes partnerek tulajdonosi jogait.
The publisher retained a proprietorial interest in the content after the sale.
A kiadó az eladás után is megtartott bizonyos tulajdonosi érdekeltséget a tartalomban.
A dispute arose over the proprietorial claim to the land.
よくある間違い：
In everyday English, proprietary is much more common than proprietorial for this meaning.
意味
relating to ownership by a proprietor
コロケーション
proprietorial rights
|proprietorial interests
|proprietorial control
|proprietorial claim
|proprietorial title
|proprietorial stake
|proprietorial authority
|proprietorial responsibilities
類義語
proprietary (More common; focuses on exclusive ownership or rights.)
|
private (Broadly contrasts with public ownership, but less precise legally.)
対義語
public (Owned or controlled by the state or the public rather than a proprietor.)
|
nonproprietary (Not owned exclusively; not subject to proprietary rights.)
テーマ
business
|law
|property
定義
connected to owning something (formal)
Connected with a proprietor or with the rights and responsibilities of ownership, especially in formal or legal contexts.
文法
辞書形
proprietorial
IPA
GB/pɹˈɑpɹitˈɔɹiəl/
US/pɹˈɑpɹitˈɔɹiəl/
音節・強勢
pro - pri - et - or - i - al （6音節）
Stress on 1st syllable (pro)
活用形
Adjective
- Base: proprietorial
- Comparative: proprietorialer
- Superlative: proprietorialest
関連語
Forms
proprietorialer
adjective
proprietorialest
adjective
Core family
Related words
proprietorship
noun
Negative and opposite forms
nonproprietary
adjective
表現
with a proprietorial air
1/wˈɪθ ə pɹˈɑpɹitˈɔɹiəl ˈɛɹ/
fixed phrase
formal
in an owner-like way
looking or acting like an owner
例文
- He wandered through the workshop with a proprietorial air, pointing out small details.
- She introduced the team with a proprietorial air, as if she had built it herself.
- The consultant spoke with a proprietorial air about the strategy.
学習者向け例文
- He walked in with a proprietorial air.