英語 - ハンガリー語

prudence

gb/pɹˈudəns/ us/pɹˈudəns/
B2 英語
~ 4200
körültekintés, körültekintő, megfontolt, megfontoltság, ésszerű, óvatosság
名詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
[someone] shows prudence in [doing something]
The board urged prudence when investing in new markets.
Az igazgatótanács körültekintésre szólított fel az új piacokon történő befektetések kapcsán.
Her prudence kept the company from making a costly mistake.
Körültekintése megóvta a vállalatot egy költséges hibától.
He handled the negotiations with great prudence, avoiding any rash promises.
We must act with prudence to protect our long-term interests.
学習者向け例文
She showed prudence when she saved her money.
Körültekintő volt, amikor félretette a pénzét.
His prudence helped him stay safe.
Óvatossága segített neki biztonságban maradni.
You need prudence when you drive in the rain.
They acted with prudence before signing the contract.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'prudence' with 'patience'; however, 'prudence' is about wise and careful decision-making, not waiting calmly.
意味
Careful good judgment
コロケーション
exercise prudence |show prudence |act with prudence |display prudence
類義語
caution (Focuses more on avoiding danger or harm, sometimes with less emphasis on wisdom.) | discretion (Highlights careful judgment in deciding what to say or do, often in sensitive situations.)
対義語
recklessness (Acting without thinking about risks or consequences.) | imprudence (Lack of care and good judgment in decision-making.)
テーマ
decision-making |safety |ethics |core_vocabulary |business
定義

The ability to make good and careful choices so you do not have problems or dangers.

The quality of showing careful and sensible judgment, especially to avoid unnecessary risks or mistakes.

文法
辞書形
prudence
IPA
GB/pɹˈudəns/
US/pɹˈudəns/
音節・強勢
prudence (1音節)
Stress on 1st syllable (prudence)
活用形
Noun
  • Base: prudence
  • Plural: prudence
関連語
Core family
prudent adjective B2 prudently adverb
Negative and opposite forms
imprudent adjective imprudence noun imprudently adverb
Advanced or less common
prudential adjective
表現

act with prudence

1
/ˈækt wˈɪθ pɹˈudəns/
fixed phrase formal

Behave with careful judgment

To do things in a way that is careful and wise so you do not cause problems or danger.

例文
  • Investors are advised to act with prudence in volatile markets.
  • The committee acted with prudence in delaying the vote.

exercise prudence

1
/ˈɛksɚsˌaɪz pɹˈudəns/
fixed phrase formal

Use careful good judgment

To act in a way that is careful and sensible to avoid danger or problems.

例文
  • We must exercise prudence when dealing with confidential information.
  • Doctors should exercise prudence when prescribing strong medication.

show prudence

1
/ʃˈoʊ pɹˈudəns/
fixed phrase formal

Demonstrate careful judgment

To make it clear by your actions that you are being careful and wise.

例文
  • She showed prudence by checking the contract twice before signing.
  • He showed great prudence in handling the sensitive issue.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録