英語 - ハンガリー語

replacement

gb/ɹɪplˈeɪsmənt/ us/ɹɪplˈeɪsmənt/
A2 英語
~ 2800
helyettes, pótlás, csere, kicserélés
名詞 A2
1
用法パターン:
[someone/something] is a replacement for [someone/something]
We need to find a replacement for Sarah while she is on leave.
Találnunk kell egy helyettest Sarah helyére, amíg szabadságon van.
The team signed a replacement for their injured striker.
A csapat leigazolt egy játékost a sérült csatár pótlására.
He was brought in as a replacement teacher for the semester.
They are looking for a replacement manager.
This battery is a good replacement for the old one.
学習者向け例文
We need a replacement for our boss.
Kell egy helyettes a főnökünk helyére.
She is the new replacement in the office.
Ő az új helyettes az irodában.
This is a replacement for my broken phone.
The coach found a replacement for the game.
He is the replacement for Mr. Lee.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'replacement' (noun) with 'replace' (verb). For example: 'I will replacement him' should be 'I will replace him'.
意味
someone or something that takes over a role
コロケーション
find a replacement |temporary replacement |replacement player |replacement teacher |seek a replacement
類義語
substitute (Often used in sports or education; can imply temporary nature.)
対義語
original (Refers to the first or initial holder of the role, opposite of someone taking over.)
テーマ
daily life |work |sports |core_vocabulary
定義

A person or thing that does the job or role of someone or something else.

A person or thing that takes the place of another in a position, role, or function.

名詞 B1
2
用法パターン:
the replacement of [something] with/by [something]
The replacement of the bridge will take two years.
A híd cseréje két évig fog tartani.
Replacement of old equipment is necessary for safety.
A biztonság érdekében szükség van a régi berendezések cseréjére.
The shop offers free replacement of defective goods.
They scheduled the replacement of the air conditioning unit.
He argued against the replacement of traditional books with e-books.
学習者向け例文
The replacement of my phone screen was fast.
Gyorsan ment a telefonom kijelzőjének cseréje.
They did a replacement of the old chairs.
Kicserélték a régi székeket.
I need a replacement of my shoes.
Replacement of the door will happen tomorrow.
They plan the replacement of the carpet.
よくある間違い:
Learners sometimes omit 'of' when using this noun form, e.g., 'the replacement my phone' instead of 'the replacement of my phone'.
意味
act of changing something for another
コロケーション
replacement of parts |replacement surgery |replacement process |demand replacement |offer replacement
類義語
substitution (More formal; often used in academic or technical contexts.)
対義語
retention (Keeping the original item instead of replacing it.)
テーマ
daily life |technology |daily_life |core_vocabulary
定義

When you change something old or broken for something new.

The act of substituting one thing for another, especially something newer or better.

文法
辞書形
replacement
IPA
GB/ɹɪplˈeɪsmənt/
US/ɹɪplˈeɪsmənt/
音節・強勢
re - place - ment (3音節)
Stress on 2nd syllable (place)
活用形
Noun
  • Base: replacement
  • Plural: replacement, replacements
関連語
Forms
replacements noun
Core family
replace verb A2
Related words
replaceable adjective
Negative and opposite forms
irreplaceable adjective
表現

replacement for

1
/ɹɪplˈeɪsmənt fɚ/
fixed phrase

person or thing that takes over from another

Someone or something that does the job or role instead of another person or thing.

例文
  • She is the replacement for our former manager.
  • This model is a direct replacement for the older version.

serve as a replacement

1
/sˈɚv ˈæz ə ɹɪplˈeɪsmənt/
fixed phrase

act in place of someone or something else

To do the job or role that another person or thing usually does.

例文
  • This chair can serve as a replacement until we buy a new one.
  • She will serve as a replacement while he is away.

in place of

1
/ˈɪn plˈeɪs əv/
fixed phrase

Instead of something else

Used when one thing replaces another thing.

例文
  • You can use honey in place of sugar.
  • He is playing in place of the injured goalkeeper.
  • He sent his assistant in place of himself.
  • We used honey in place of sugar.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録