reprove
gb/ɹˈɛpɹˌoʊv/ us/ɹˈɛpɹˌoʊv/
C1
英語
megró, megfedd
動詞
C1
FORMAL
1
megró
C1
用法パターン：
reprove [someone] (for [something]/for [doing something])
The teacher reproved him for talking during the test.
A tanár megrótta, amiért beszélgetett a dolgozat közben.
She was reproved by her manager for missing the deadline.
A főnöke megrótta a határidő elmulasztása miatt.
He reproved his friend for making a cruel joke.
学習者向け例文
My father reproved me for coming home late.
Apám megrótt, amiért későn értem haza.
The coach reproved the team for not listening.
Az edző megrótta a csapatot, amiért nem figyeltek.
よくある間違い：
Often confused with reprove vs reproach: reprove emphasizes correcting or reprimanding; reproach emphasizes blaming and disappointment. Also, reprove is typically followed by a direct object (reprove someone), not *reprove about*.
意味
scold or reprimand someone
コロケーション
sternly reprove
|gently reprove
|publicly reprove
|quietly reprove
|reprove a child
|reprove an employee
|reprove a student
|reprove someone for lateness
|reprove someone for lying
|reprove someone for being rude
類義語
rebuke (Similar but often sharper and more direct.)
|
reprimand (Often used for official or workplace discipline.)
|
admonish (Slightly more about warning and advising than scolding.)
|
scold (More common and informal; often used with children.)
|
censure (More formal; often public criticism, especially by an organization.)
対義語
praise (Expresses approval rather than disapproval.)
|
commend (Formally expresses approval or admiration.)
|
approve (Shows acceptance instead of criticism.)
テーマ
communication
|emotions
|education
|workplace
定義
To tell someone they did something wrong.
To speak to someone in an angry or disapproving way because they have done something wrong, especially in a serious or formal manner.
動詞
C1
FORMAL
2
megfedd
C1
用法パターン：
reprove [someone] (for [something]/for [doing something])
She reproved him for speaking harshly to the waiter.
Megfeddte, amiért durván beszélt a pincérrel.
The letter reproved the company for putting profits ahead of safety.
A levélben megfeddték a vállalatot azért, mert a profitot a biztonság elé helyezte.
He reproved himself for losing his temper so quickly.
学習者向け例文
I reproved him for being unfair.
Megfeddtem, amiért igazságtalan volt.
She reproved herself for the mistake.
Megfeddte magát a hiba miatt.
よくある間違い：
Learners may expect a very angry tone; in this sense, reprove can be calm and corrective rather than harsh.
意味
correct someone’s behavior morally
コロケーション
reprove someone’s conduct
|reprove someone’s language
|reprove someone for dishonesty
|reprove someone for cruelty
|reprove someone for selfishness
|reprove wrongdoing
|reprove bad behavior
|reprove someone’s attitude
類義語
correct (More neutral; focuses on fixing behavior or errors.)
|
chide (Milder, often affectionate criticism.)
|
remonstrate (Formal; to argue or protest against someone’s behavior.)
|
admonish (Often includes advice and a warning about consequences.)
対義語
condone (Accepts or allows the behavior instead of correcting it.)
|
excuse (Treats the behavior as understandable rather than wrong.)
テーマ
ethics
|relationships
|religion
|communication
定義
To correct someone because you think they are wrong.
To criticize or correct someone’s behavior or attitudes in order to guide them toward what you believe is right, often in a thoughtful or restrained way.
文法
辞書形
reprove
IPA
GB/ɹˈɛpɹˌoʊv/
US/ɹˈɛpɹˌoʊv/
音節・強勢
re - prove （2音節）
Stress on 1st syllable (re)
活用形
Verb
- Base: reprove
- 3rd Person Singular: reproves
- Present Participle: reproving
- Past: reproved
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。