resemble
gb/ɹɪzˈɛmbəl/ us/ɹɪzˈɛmbəl/
B1
英語
~ 6200
hasonlít
動詞
B1
1
hasonlít
A2
用法パターン：
to resemble [someone/something]
She closely resembles her mother, especially around the eyes.
Nagyon hasonlít az anyjára, különösen a szeme táján.
From a distance, the hotel resembles a giant ship.
Távolról a szálloda egy óriási hajóra hasonlít.
The twins resemble each other so much that even their teachers get confused.
The new logo resembles the old one but with brighter colors.
With his beard and glasses, he now resembles a university professor.
学習者向け例文
My son resembles his grandfather.
A fiam hasonlít a nagyapjára.
This building resembles a castle.
Ez az épület egy várra hasonlít.
The two boys resemble each other.
That drawing resembles a real person.
You resemble your sister when you smile.
よくある間違い：
Learners often say *"resemble to"* or *"resemble with"*. The verb **resemble** takes no preposition: say **"She resembles her mother"**, not *"She resembles to her mother"*. Another mistake is using the -ing form for appearance: we normally say **"He resembles his father"**, not *"He is resembling his father"*.
意味
look like someone or something
コロケーション
closely resemble
|strongly resemble
|resemble his father
|resemble one another
|resemble the original
類義語
look like (More informal and very common in everyday speech; focuses strongly on visual appearance.)
対義語
differ from (Emphasizes being not the same in appearance or features.)
テーマ
appearance
|family
|comparison
|core_vocabulary
定義
To look like someone or something.
To have a similar appearance to someone or something, especially in face, body, or general look.
動詞
B2
2
hasonlít
A2
用法パターン：
to resemble [something] in [way/aspect]
Their business model closely resembles a classic pyramid scheme.
Az üzleti modelljük nagyon hasonlít egy klasszikus piramisjátékra.
The new law resembles previous legislation but gives the government more control.
Az új törvény hasonlít a korábbi jogszabályokra, de nagyobb ellenőrzési jogkört ad a kormánynak.
Our relationship now resembles more of a friendship than a romance.
The company’s structure resembles that of a start‑up, even though it is very large.
His leadership style resembles that of a coach rather than a traditional boss.
学習者向け例文
This plan resembles the one we used last year.
Ez a terv hasonlít arra, amelyet tavaly használtunk.
Her teaching style resembles his in many ways.
A tanítási stílusa sok szempontból hasonlít az övére.
The game resembles chess but is easier.
Their system resembles a family, with older members helping younger ones.
The project now resembles real work, not just practice.
よくある間違い：
Learners sometimes think **resemble** can only be used for physical looks. It is also correct for character, style, or structure, as in **"Their system resembles a school"**. The grammar is the same as for appearance: do not add a preposition (*not* *"resembles to"*).
意味
be similar in nature or style
コロケーション
resemble in many ways
|resemble a family
|resemble a partnership
|resemble a pyramid scheme
|resemble a game
類義語
be similar to (Very close in meaning but slightly more general and less formal; can refer to any type of similarity.)
対義語
contrast with (Stresses a clear difference in nature or qualities instead of similarity.)
テーマ
comparison
|description
|analysis
|core_vocabulary
定義
To be like someone or something in the way it acts, is made, or is organized.
To be like someone or something in character, structure, style, or general nature, not only in physical appearance.
文法
辞書形
resemble
IPA
GB/ɹɪzˈɛmbəl/
US/ɹɪzˈɛmbəl/
音節・強勢
re - semble （2音節）
Stress on 2nd syllable (semble)
活用形
Verb
- Base: resemble
- 3rd Person Singular: resembles
- Present Participle: resembling
- Past: resembled
関連語
Forms
resembles
verb
resembling
verb
resembled
verb
Core family
resemblance
noun B1
Related words
Advanced or less common
likeness
noun B1
表現
resemble nothing so much as
1/ɹɪzˈɛmbəl nˈʌθɪŋ sˈoʊ mˈʌt͡ʃ ˈæz/
idiom
literary
seem almost exactly like something
Used to say that something is very, very similar to one particular thing, especially in appearance or general feeling.
例文
- At night the empty mall resembles nothing so much as an abandoned spaceship.
- The meeting resembled nothing so much as a poorly organized school play.
- On rainy days, the city resembles nothing so much as a giant gray sponge.