safety
gb/sˈeɪfti/ us/sˈeɪfti/
A2
英語
~ 1200
biztonság, biztonsági berendezés, biztonsági kapcsoló, biztosító, menedék, safety
名詞
A2
1
biztonság
A2
用法パターン：
[someone's] safety
Wearing a helmet can improve your safety while cycling.
A sisak viselése növelheti a biztonságodat kerékpározás közben.
The company takes employee safety very seriously.
A vállalat nagyon komolyan veszi a munkavállalók biztonságát.
Parents worry about the safety of their children at school.
For your own safety, please stay behind the barrier.
学習者向け例文
A seat belt helps your safety in a car.
Az autóban a biztonsági öv növeli a biztonságodat.
We care about your safety.
Fontos számunkra a biztonságod.
Safety is important at work.
The police work for public safety.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'safety' with 'safe'. 'Safety' is a noun, while 'safe' is an adjective.
意味
Being protected from harm
コロケーション
public safety
|safety measures
|safety concerns
|safety standards
|ensure safety
類義語
security (Often refers to protection from intentional threats, while 'safety' can include protection from accidents.)
対義語
danger (Refers to the presence of risk or threat, the opposite of safety.)
テーマ
daily life
|health
|security
|daily_life
|core_vocabulary
定義
When someone or something is away from danger or harm.
The state of being protected from danger, risk, or injury.
名詞
B1
TECHNICAL
2
用法パターン：
the safety on [something]
Make sure the safety is on before handling the gun.
Mielőtt kézbe veszed a fegyvert, győződj meg róla, hogy a biztosító be van kapcsolva.
The machine has an automatic safety to stop overheating.
A gépben automatikus biztonsági berendezés akadályozza meg a túlmelegedést.
He forgot to release the safety before trying to fire.
学習者向け例文
The gun has a safety to stop accidents.
A fegyveren van biztosító, hogy megelőzze a baleseteket.
Turn off the safety before you use it.
Használat előtt oldd ki a biztosítót.
The safety is easy to use.
意味
Device preventing danger
コロケーション
safety catch
|safety switch
|release the safety
類義語
safety mechanism (A more technical term for a device that prevents danger.)
対義語
trigger (In firearms, the part that initiates firing; opposite in function to a safety.)
テーマ
technology
|security
|work
|core_vocabulary
定義
A part of a machine or tool that stops it from working in a dangerous way.
A device or mechanism designed to prevent accidents or dangerous situations.
名詞
A2
3
用法パターン：
to [someone's] safety
They ran to the safety of the house during the storm.
A vihar alatt a ház nyújtotta biztonságba menekültek.
The hikers reached the safety of their camp before nightfall.
A túrázók még sötétedés előtt elérték táboruk biztonságát.
She longed for the safety of her hometown.
学習者向け例文
We ran to safety inside the building.
Az épületbe futottunk, biztonságba.
He found safety in his friend's home.
Menedéket talált a barátja otthonában.
She reached safety after the flood.
意味
Safe place or situation
コロケーション
reach safety
|seek safety
|run to safety
類義語
refuge (Emphasizes shelter and protection, often from danger or persecution.)
対義語
exposure (Being in an unprotected state where harm is possible.)
テーマ
daily life
|security
|daily_life
|core_vocabulary
定義
A place or time when you are not in danger.
A place or condition where someone is protected from harm or danger.
名詞
B2
TECHNICAL
4
safety
C2
The defense scored a safety in the third quarter.
A védelem safetyt szerzett a harmadik negyedben.
A bad snap led to a safety for the other team.
Egy rossz snap miatt az ellenfél safetyhez jutott.
They won by one point because of that safety.
学習者向け例文
They got two points for a safety.
Két pontot kaptak egy safetyért.
The team scored a safety in the game.
A csapat safetyt szerzett a meccsen.
A safety can change the score quickly.
意味
Two-point football score
コロケーション
score a safety
類義語
two-point score (Describes the point value without specifying the play type.)
テーマ
sports
定義
In American football, when the other team has the ball in their end zone and it stops there, giving you two points.
In American football, a score worth two points awarded when the opposing team causes the ball to become dead in their own end zone.
文法
辞書形
safety
IPA
GB/sˈeɪfti/
US/sˈeɪfti/
音節・強勢
safety （1音節）
Stress on 1st syllable (safety)
活用形
Noun
- Base: safety
- Plural: safeties, safety
関連語
表現
for your own safety
1/fɚ jˈʊɹ ˈoʊn sˈeɪfti/
fixed phrase
To protect yourself from danger
Used to tell someone to do something so they will not get hurt or be in danger.
例文
- For your own safety, please wear a helmet.
- Stay indoors for your own safety during the storm.
in safety
1/ˈɪn sˈeɪfti/
fixed phrase
Protected from harm or danger
When you are somewhere safe and away from danger.
例文
- The children played in safety behind the fence.
- They finally arrived home in safety.
safety first
1/sˈeɪfti fˈɚst/
fixed phrase
Put safety before all else
Used to say that avoiding danger is more important than anything else.
例文
- Remember, safety first when operating heavy machinery.
- Safety first—don’t take unnecessary risks.
to be on the safe side
1/tə bˈi ˈɔn ðə sˈeɪf sˈaɪd/
idiom
informal
Take extra precautions just in case
To be extra careful so nothing bad happens, even if it's not likely.
例文
- Bring an umbrella to be on the safe side.
- I locked all the doors, just to be on the safe side.