英語 - ハンガリー語

shriek

gb/ʃɹˈik/ us/ʃɹˈik/
B1 英語
~ 1700
felsikolt, sikít, sikoly, sikoltás, sikítás
動詞 B1
1
用法パターン:
[someone] shrieks [something]
She shrieked when she saw the spider.
Felsikoltott, amikor meglátta a pókot.
The children shrieked with excitement at the surprise.
A gyerekek izgatottságukban sikítoztak a meglepetés láttán.
He shrieked in pain after stubbing his toe.
The crowd shrieked as the band came on stage.
学習者向け例文
She shrieked when she saw the dog.
Felsikoltott, amikor meglátta a kutyát.
The boy shrieked with joy.
A fiú örömében felsikoltott.
I heard someone shriek outside.
They shrieked when the game started.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'shriek' with 'shout'. 'Shriek' usually means a higher pitch and often stronger emotion.
意味
To make a loud, high cry
コロケーション
shriek in fear |shriek with laughter |let out a shriek |shriek in pain
類義語
scream (Scream is slightly broader and can be lower-pitched; shriek emphasizes a high pitch.)
対義語
whisper (Whisper is the opposite in volume and intensity, being soft and quiet.)
テーマ
emotions |communication |daily life |core_vocabulary
定義

To make a very loud and high sound because you are scared, hurt, or excited.

To produce a loud, high-pitched cry, often from fear, pain, or excitement.

名詞 B1
2
用法パターン:
a shriek of [emotion]
A shriek of laughter came from the next room.
Sikoltó nevetés hallatszott a szomszéd szobából.
Her sudden shriek startled everyone.
Hirtelen sikolya mindenkit megijesztett.
We heard a shriek from the dark alley.
The bird let out a piercing shriek.
学習者向け例文
I heard a shriek from the kitchen.
Egy sikolyt hallottam a konyhából.
She gave a shriek when she saw the mouse.
Felsikoltott, amikor meglátta az egeret.
The baby made a shriek of joy.
There was a loud shriek outside.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'shriek' (noun) with 'scream' without noting the sharp, high quality of 'shriek'.
意味
A loud, high-pitched cry
コロケーション
a shriek of laughter |a shriek of terror |let out a shriek
類義語
scream (Scream can be longer and less high-pitched; shriek is sharper and higher.)
対義語
silence (Silence is the absence of any sound, opposite to a sudden loud cry.)
テーマ
emotions |communication |core_vocabulary
定義

A short loud sound with a very high pitch, made when someone is scared, hurt, or excited.

A sudden, loud, high-pitched cry made by a person or animal, often from fear, pain, or excitement.

文法
辞書形
shriek
IPA
GB/ʃɹˈik/
US/ʃɹˈik/
音節・強勢
shriek (1音節)
Stress on 1st syllable (shriek)
活用形
Noun
  • Base: shriek
  • Plural: shrieks
Verb
  • Base: shriek
  • 3rd Person Singular: shrieks
  • Present Participle: shrieking
  • Past: shrieked
関連語
Forms
shrieks noun shrieking verb shrieked verb
Advanced or less common
shrieker noun
表現

let out a shriek

1
/lˈɛt ˈaʊt ə ʃɹˈik/
fixed phrase

Make a sudden loud high cry

To suddenly make a very loud and high sound.

例文
  • She let out a shriek when she saw the snake.
  • He let out a shriek of delight.

shriek in terror

1
/ʃɹˈik ˈɪn tˈɛɹɚ/
fixed phrase

Cry loudly and high from fear

To make a very loud and high sound because you are very afraid.

例文
  • He shrieked in terror when the lights went out.
  • The crowd shrieked in terror as the fire spread.

shriek with laughter

1
/ʃɹˈik wˈɪθ lˈæftɚ/
fixed phrase

Laugh very loudly and high-pitched

To laugh in a very loud and high voice because something is very funny.

例文
  • The children shrieked with laughter at the clown's tricks.
  • She was shrieking with laughter by the end of the story.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録