英語 - ハンガリー語

stupidity

gb/stupˈɪdɪti/ us/stupˈɪdɪti/
B2 英語
~ 8500
buta, butaság, hülye
名詞 B2
1
用法パターン:
[someone]'s stupidity
His sheer stupidity cost the company thousands of dollars.
Puszta butasága több ezer dollárjába került a cégnek.
I was amazed by the stupidity of ignoring all the safety warnings.
Megdöbbentett, mekkora butaság volt figyelmen kívül hagyni az összes biztonsági figyelmeztetést.
They laughed at the movie’s villains and their obvious stupidity.
The report shows the sheer stupidity of cutting basic health services.
She couldn’t believe her own stupidity when she realized she’d sent the email to the wrong person.
学習者向け例文
His stupidity made the work very difficult for everyone.
A butasága mindenki számára nagyon megnehezítette a munkát.
The stupidity of this rule makes people angry.
Ennek a szabálynak a butasága feldühíti az embereket.
She was embarrassed by her own stupidity in the exam.
We all paid for their stupidity later.
He could not stand the stupidity he saw on social media.
よくある間違い:
Learners sometimes say *"stupidness"* instead of *"stupidity"*. In standard English, *"stupidity"* is the normal noun for the quality of being stupid. Also, this noun is usually uncountable in this sense, so we do not normally say *"many stupidities"* when we mean general lack of intelligence; we say *"a lot of stupidity"* instead.
意味
lack of intelligence or good sense
コロケーション
sheer stupidity |human stupidity |the height of stupidity |pure stupidity |incredible stupidity |show stupidity
類義語
idiocy (Stronger and more insulting than "stupidity"; often suggests extreme or shocking lack of sense.)
対義語
intelligence (Names the opposite quality: the ability to think, understand, and judge well.)
テーマ
character |intellect |insults |emotions |core_vocabulary
定義

The state of being stupid, when a person or thing cannot think well or often makes very bad choices.

The quality or state of being stupid; having very little intelligence or consistently showing very poor judgment or common sense.

名詞 B2
2
用法パターン:
an act of stupidity by [someone]
In a moment of stupidity, he left his passport on the train.
Egy pillanatnyi butaságból a vonaton hagyta az útlevelét.
That little stupidity cost her the job she really wanted.
Az a kis butaság miatt nem kapta meg azt az állást, amelyet annyira szeretett volna.
It was an act of pure stupidity to drive home after drinking so much.
We are still paying for the stupidity of signing that contract without reading it.
Her latest stupidity was posting private company data on social media.
学習者向け例文
In a moment of stupidity, I broke my phone.
Egy pillanatnyi butaságból összetörtem a telefonomat.
His small stupidity caused a big problem.
Egy apró butasága nagy problémát okozott.
That was an act of stupidity, and now we are in trouble.
She will pay for her stupidity later.
I will never repeat that stupidity again.
よくある間違い:
Learners often do not realize that *"stupidity"* can be used as a countable noun for separate actions, usually in fixed phrases like *"an act of stupidity"* or *"a moment of stupidity"*. Saying *"a stupidity"* by itself is grammatically possible but quite rare in modern English; it is more natural to say *"a stupid thing"*.
意味
a stupid act or remark
コロケーション
an act of stupidity |a moment of stupidity |do a stupidity |his latest stupidity |pay for your stupidity
類義語
blunder (Focuses on a serious mistake, especially in work or plans; less directly insulting about general intelligence than "stupidity".)
対義語
wise decision (Describes a choice that shows good judgment, the opposite of a specific stupid act.)
テーマ
behavior |mistakes |communication |core_vocabulary
定義

A single stupid action or stupid thing that someone says.

A particular thing that someone does or says which clearly shows a lack of intelligence or good judgment.

文法
辞書形
stupidity
IPA
GB/stupˈɪdɪti/
US/stupˈɪdɪti/
音節・強勢
stu - pid - ity (3音節)
Stress on 2nd syllable (pid)
活用形
Noun
  • Base: stupidity
  • Plural: stupidities, stupidity
関連語
Forms
stupidities noun
Core family
stupid adjective A2 stupidly adverb
Negative and opposite forms
intelligence noun B1 intelligent adjective B1
表現

a moment of stupidity

1
/ə mˈoʊmənt əv stupˈɪdɪti/
fixed phrase

a brief time of being stupid

A phrase for a short time when someone acts in a stupid way, not how they are all the time.

例文
  • In a moment of stupidity, I gave my password to a stranger.
  • She says it was just a moment of stupidity, not who she really is.
  • That moment of stupidity cost him his driving license.

an act of stupidity

1
/ən ˈækt əv stupˈɪdɪti/
fixed phrase

a single stupid action

A phrase for one clear stupid thing that a person does.

例文
  • It was an act of stupidity to leave the baby alone in the car.
  • The accident happened because of one act of stupidity on the factory floor.
  • He called it an act of stupidity that would never be repeated.

out of sheer stupidity

1
/ˈaʊt əv ʃˈɪɹ stupˈɪdɪti/
fixed phrase

only because of stupidity

Used to say that someone did something only because they were very stupid, not for any good reason.

例文
  • He deleted the file out of sheer stupidity.
  • They lost the game out of sheer stupidity, not because the other team was better.
  • I missed the flight out of sheer stupidity; I never checked the departure time.

pay for your stupidity

1
/pˈeɪ fɚ jˈʊɹ stupˈɪdɪti/
fixed phrase

suffer because of your stupidity

To have bad results in the future because you did something stupid before.

例文
  • He drove too fast and now he will pay for his stupidity with a big fine.
  • We are all paying for their stupidity at the top of the company.
  • She knew she would one day pay for her stupidity in not saving any money.

the height of stupidity

1
/ðə hˈaɪt əv stupˈɪdɪti/
fixed phrase

the greatest possible stupidity

Used to say that something is extremely stupid, more stupid than you can imagine.

例文
  • Drinking and driving is the height of stupidity.
  • It’s the height of stupidity to ignore these clear warning signs.
  • Some people think it is the height of stupidity to invest all your money in one company.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録