submit
gb/sʌbmˈɪt/ us/sʌbmˈɪt/
B1
英語
~ 2400
benyújt, bead, aláveti magát
動詞
B1
1
用法パターン：
to submit [something] to [someone/something]
Please submit your application by Friday.
Kérjük, péntekig nyújtsa be a jelentkezését.
She submitted the report to her manager for approval.
Jóváhagyásra benyújtotta a jelentést a vezetőjének.
All participants must submit their entries online.
He submitted the proposal to the board of directors.
You need to submit the completed form at the front desk.
学習者向け例文
I will submit my homework tomorrow.
Holnap beadom a házi feladatomat.
Please submit the form to the teacher.
Kérlek, add be az űrlapot a tanárnak.
She submitted her idea to the boss.
We must submit the paper by Monday.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'submit' with 'admit'; 'submit' means to give for consideration, not to confess.
意味
formally present for review
コロケーション
submit an application
|submit a report
|submit a form
|submit a proposal
|submit a request
類義語
present (More general; can be used in both formal and informal contexts.)
|
hand in (Informal; often used in school or workplace contexts.)
対義語
withhold (To deliberately not give or present something for consideration.)
テーマ
business
|education
|law
|work
定義
To give something like a form or plan to someone in authority so they can decide about it.
To present or hand in something, such as a document, application, or proposal, for consideration, decision, or judgment.
動詞
B2
2
用法パターン：
to submit to [someone/something]
The rebels finally submitted to the government's demands.
A lázadók végül alávetették magukat a kormány követeléseinek.
You must submit to airport security checks.
Alá kell vetnie magát a repülőtéri biztonsági ellenőrzéseknek.
He refused to submit to intimidation.
They were forced to submit to the court's ruling.
学習者向け例文
The team submitted to the coach's decision.
A csapat alávetette magát az edző döntésének.
He did not want to submit to her rules.
Nem akarta alávetni magát a nő szabályainak.
We must submit to the law.
She submitted to the doctor's advice.
よくある間違い：
Learners may confuse this sense with 'submit' meaning 'send in'; here it means 'accept control'.
意味
yield to authority or control
コロケーション
submit to authority
|submit to pressure
|submit to orders
類義語
yield (Emphasizes giving way under pressure or force.)
|
surrender (Often stronger; implies giving up entirely.)
対義語
resist (To refuse to accept or comply with authority.)
テーマ
emotions
|law
|conflict
|relationships
|core_vocabulary
定義
To agree to do what someone in power says, often because you cannot stop them.
To agree to obey or accept the authority, control, or decision of another person or group, often unwillingly.
文法
辞書形
submit
IPA
GB/sʌbmˈɪt/
US/sʌbmˈɪt/
音節・強勢
sub - mit （2音節）
Stress on 2nd syllable (mit)
活用形
Verb
- Base: submit
- 3rd Person Singular: submits
- Present Participle: submitting
- Past: submitted
関連語
Forms
submits
verb
submitting
verb
submitted
verb
Core family
submission
noun B1
Related words
resubmit
verb
resubmission
noun
submissive
adjective
Advanced or less common
submissively
adverb
submitter
noun
文法ポイント
- Irregular present participle: submitting Verb
- Irregular past: submitted Verb
表現
submit a bid
1/sʌbmˈɪt ə bˈɪd/
fixed phrase
formally offer a price
To give an official offer of money for work or things you want to buy.
例文
- The company submitted a bid for the construction project.
- You have until noon tomorrow to submit your bid.
submit oneself to
1/sʌbmˈɪt wˌʌnsˈɛlf tə/
fixed phrase
accept control or influence willingly or unwillingly
To let someone or something control you or decide for you.
例文
- He submitted himself to the court's decision.
- She submitted herself to the care of the doctors.