suite
gb/swˈit/ us/swˈit/
A2
英語
~ 1900
lakosztály, szoftvercsomag, szvit, kíséret
名詞
A2
1
lakosztály
B2
用法パターン：
[someone] stays in a suite
They booked the presidential suite for their honeymoon.
A nászútjukra lefoglalták az elnöki lakosztályt.
The hotel offers spacious suites with ocean views.
A szálloda tágas, óceánra néző lakosztályokat kínál.
Our suite included a kitchen and two bathrooms.
The bridal suite was decorated with flowers.
He upgraded to an executive suite for more space.
学習者向け例文
We stayed in a big suite.
Egy nagy lakosztályban szálltunk meg.
The suite has two bedrooms.
A lakosztálynak két hálószobája van.
Our suite is on the top floor.
This hotel has many suites.
She wants to book a suite.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'suite' with 'suit', which is clothing; pronunciation is similar but meaning is different.
意味
Connected rooms used together
コロケーション
luxury suite
|hotel suite
|bridal suite
|executive suite
類義語
apartment (Usually refers to a private residence, not temporary lodging like a hotel suite.)
対義語
single room (A single room without additional connected rooms.)
テーマ
travel
|housing
|hospitality
定義
A group of rooms that are next to each other and used by the same person, often in a hotel.
A set of connected rooms, especially in a hotel, designed to be used together by one person or group.
名詞
B1
TECHNICAL
2
用法パターン：
[someone] installs [a] software suite
The company released its latest office suite this year.
A vállalat idén adta ki legújabb irodai szoftvercsomagját.
She installed a security suite to protect her computer.
Egy biztonsági szoftvercsomagot telepített, hogy megvédje a számítógépét.
This software suite includes a word processor, spreadsheet, and presentation tool.
学習者向け例文
I use an office suite for my work.
A munkámhoz irodai szoftvercsomagot használok.
This suite has many programs.
Ebben a szoftvercsomagban sok program van.
He bought a new software suite.
The security suite keeps my computer safe.
よくある間違い：
Learners may confuse 'suite' in computing with 'site' or 'suit'. Context helps clarify.
意味
Related software programs package
コロケーション
software suite
|office suite
|security suite
類義語
package (General term for bundled software; may be less integrated than a suite.)
対義語
standalone program (A single program not part of a suite.)
テーマ
technology
|computing
|work
定義
A group of computer programs that work together and are sold together.
A collection of related computer programs sold or used together as a unit.
名詞
B2
3
szvit
C1
The orchestra performed a suite by Bach.
A zenekar egy Bach-szvitet adott elő.
This ballet features a suite of traditional dances.
Ebben a balettben hagyományos táncokból álló szvit szerepel.
The composer wrote a new orchestral suite for the festival.
学習者向け例文
They play a suite by Bach.
Egy Bach-szvitet játszanak.
The music is a suite of dances.
A mű táncokból álló szvit.
He wrote a new suite for piano.
よくある間違い：
Learners may think 'suite' here means 'sweet' due to pronunciation similarity, leading to confusion with candy or desserts.
意味
Series of musical pieces
コロケーション
orchestral suite
|baroque suite
類義語
composition (General term for any musical work; not necessarily multiple pieces.)
テーマ
music
|arts
|arts_entertainment
|education
定義
A group of short music pieces played one after another as one work.
A set of short musical pieces intended to be played in sequence as a single work.
名詞
C1
FORMAL
4
kíséret
B2
The ambassador arrived with his full suite of aides.
A nagykövet a segítőiből álló teljes kíséretével érkezett.
The queen's suite followed her into the hall.
A királynő kísérete követte őt a terembe.
He was accompanied by a small suite of advisors.
学習者向け例文
The king's suite entered the room.
A király kísérete belépett a terembe.
She travels with her suite of assistants.
Az asszisztenseiből álló kíséretével utazik.
The president's suite is very large.
意味
People accompanying someone important
コロケーション
royal suite
|diplomatic suite
類義語
entourage (More common in modern usage; 'suite' is more formal or historical.)
テーマ
society
|politics
|relationships
|core_vocabulary
定義
A group of people who travel with and help an important person.
A group of attendants or associates accompanying an important person.
文法
辞書形
suite
IPA
GB/swˈit/
US/swˈit/
音節・強勢
suite （1音節）
Stress on 1st syllable (suite)
活用形
Noun
- Base: suite
- Plural: suites
関連語
Forms
suites
noun
Negative and opposite forms
unsuitable
adjective B2
表現
executive suite
1/ɪɡzˈɛkjətɪv swˈit/
fixed phrase
Top offices for executives
The offices where the top managers of a company work.
例文
- The decision came from the executive suite.
- She was promoted to the executive suite last year.
presidential suite
1/pɹˌɛzɪdˈɛnʃəl swˈit/
fixed phrase
Most luxurious hotel room
The best and most expensive room in a hotel.
例文
- They stayed in the presidential suite during their vacation.
- The presidential suite offers panoramic city views.
bridal suite
1/bɹˈaɪdəl swˈit/
fixed phrase
special hotel room for newlyweds
A large, special hotel room used by a couple on their wedding night or wedding trip.
例文
- They spent their first night in the bridal suite.
- The hotel upgraded them to the bridal suite for free.
- The bridal suite was decorated with flowers and champagne.
- Rose petals covered the bed in the bridal suite.