英語 - ハンガリー語

swamp

gb/swˈɑmp/ us/swˈɑmp/
A2 英語
~ 5000
eláraszt, el van havazva, túlterhel, mocsár, elönt
動詞 B1
1
用法パターン:
to swamp [someone] with [something]
The customer service team was swamped with calls after the product recall.
A termékvisszahívás után az ügyfélszolgálati csapatot elárasztották a hívások.
I'm completely swamped this week and can't take on any more projects.
Ezen a héten teljesen el vagyok havazva, és nem tudok több projektet vállalni.
The small shop was swamped by orders during the holiday season.
学習者向け例文
I am swamped with homework.
El vagyok havazva a házi feladattal.
She was swamped with emails.
Elárasztották az e-mailek.
We were swamped by many visitors.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'swamp' with 'swap' due to similar spelling, but they have very different meanings.
意味
Overload or overwhelm someone
コロケーション
swamp with work |swamp with emails |completely swamped
類義語
overwhelm (More general and common; can refer to emotions, numbers, or work.)
対義語
relieve (Means to make a burden lighter, the opposite of overwhelming.)
テーマ
work |emotions |daily life |core_vocabulary
定義

To give too much work or too many problems to someone so they cannot cope.

To give someone or something more work, problems, or responsibilities than they can handle.

名詞 A2
2
Alligators are common in the Florida swamps.
Florida mocsaraiban gyakoriak az aligátorok.
The expedition got lost in a dense swamp.
Az expedíció eltévedt a sűrű mocsárban.
The swamp is home to many bird species.
学習者向け例文
There are many fish in the swamp.
Sok hal van a mocsárban.
We saw a snake in the swamp.
Láttunk egy kígyót a mocsárban.
The swamp is full of water.
よくある間違い:
Learners may confuse 'swamp' with 'marsh'. While both are wetlands, a swamp usually has more trees.
意味
Wetland area with standing water
コロケーション
tropical swamp |swamp area |swamp vegetation
類義語
wetland (A broader term that includes swamps, marshes, and bogs.)
対義語
desert (A dry, barren area with very little water, opposite of a swamp.)
テーマ
nature |geography |core_vocabulary
定義

A piece of land that is always wet and often has water and plants.

An area of low land that is always very wet, often covered with water and plants such as trees and grasses.

動詞 B1
3
用法パターン:
to swamp [an area]
Heavy rains swamped the coastal towns.
A heves esőzések elöntötték a tengerparti városokat.
The boat was swamped by waves during the storm.
A viharban a hullámok elöntötték a hajót.
The river overflowed and swamped the farmland.
学習者向け例文
Rain swamped the small village.
Az eső elöntötte a kis falut.
Waves swamped the boat.
A hullámok elöntötték a hajót.
The river swamped the fields.
よくある間違い:
Some learners mistakenly use 'swamp' for any kind of mess; this meaning is only for water covering land or objects.
意味
Flood or submerge an area
コロケーション
swamped by floodwaters |swamp the land |river swamped the fields
類義語
flood (More general term for covering an area with water.)
対義語
drain (To remove water from an area, opposite of flooding.)
テーマ
nature |disasters |core_vocabulary
定義

To fill or cover land with lots of water.

To cover an area of land with a large amount of water, especially suddenly or excessively.

文法
辞書形
swamp
IPA
GB/swˈɑmp/
US/swˈɑmp/
音節・強勢
swamp (1音節)
Stress on 1st syllable (swamp)
活用形
Noun
  • Base: swamp
  • Plural: swamp, swamps
Verb
  • Base: swamp
  • 3rd Person Singular: swamps
  • Present Participle: swamping
  • Past: swamped
関連語
Forms
swamps noun swamping verb swamped verb
Core family
swampy adjective
Related words
swampland noun
表現

be swamped with

1
/bˈi swˈɑmpt wˈɪθ/
fixed phrase

Have too much to deal with

To have more work or more things to do than you can manage.

例文
  • I'm swamped with assignments right now.
  • She's been swamped with phone calls all morning.

swamp out

1
/swˈɑmp ˈaʊt/
phrasal verb

Clean by removing water/dirt

To clean a place by taking out all the water or dirt.

例文
  • We need to swamp out the basement after the flood.
  • They spent hours swamping out the boat.

drain the swamp

1
/dɹˈeɪn ðə swˈɑmp/
idiom informal

remove corruption or bad elements

To try to clear an organization or system of corrupt, dishonest, or harmful people and practices.

例文
  • The new mayor promised to drain the swamp at city hall.
  • He ran for office on a pledge to drain the swamp.
  • He ran for office on a pledge to drain the swamp of political corruption.
  • Many voters liked his message about draining the swamp in Washington.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録