英語 - ハンガリー語

transmitter

gb/tɹænzmˈɪtɚ/ us/tɹænzmˈɪtɚ/
B2 英語
~ 8400
adó, adóberendezés, közvetítő, terjesztő, továbbadó
名詞 B2 TECHNICAL
1
用法パターン:
[a transmitter] sends [signals] to [a receiver or network]
The radio station had to shut down its main transmitter for maintenance.
A rádióállomásnak karbantartás miatt le kellett állítania a főadóját.
Engineers are testing a new transmitter that can send data to the satellite more efficiently.
A mérnökök egy új adóberendezést tesztelnek, amely hatékonyabban tud adatokat küldeni a műholdra.
Each mobile phone communicates with the nearest transmitter on the cell tower.
A small FM transmitter lets you play music from your phone through your car stereo.
The airport upgraded its radar transmitter to improve safety in bad weather.
学習者向け例文
The radio cannot work without a transmitter.
A rádió nem tud működni adó nélkül.
This tower has a strong transmitter that sends signals to the city.
Ezen a tornyon erős adó van, amely jeleket sugároz a város felé.
Our phones talk to a transmitter on the hill.
The TV station bought a new digital transmitter.
They turned off the old transmitter last year.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse a "transmitter" with a "receiver". A transmitter sends out signals; a receiver takes them in. Another mistake is using "transmitter" for any device that communicates, even when a more natural term is "router", "phone mast", or "Wi‑Fi hotspot"; "transmitter" usually refers to the part that actually sends the signal.
意味
Electronic device that sends signals
コロケーション
radio transmitter |wireless transmitter |FM transmitter |powerful transmitter |satellite transmitter |install a transmitter
類義語
sender (A more general term for something that sends signals or messages; not limited to electronic devices.)
対義語
receiver (A receiver takes in the signals that a transmitter sends out, so it performs the opposite function.)
テーマ
technology |communication |science
定義

A piece of electronic equipment that sends radio, TV, or data signals to another device far away.

An electronic device that generates and sends out radio, television, or data signals to one or more receivers over a distance.

名詞 C1
2
用法パターン:
[someone/something] is a transmitter of [information/ideas/disease]
Teachers are key transmitters of cultural values to the next generation.
A tanárok a kulturális értékek fontos közvetítői a következő generáció számára.
Mosquitoes are the main transmitters of the virus in this region.
Ebben a régióban a szúnyogok a vírus fő terjesztői.
The family acts as a transmitter of traditions from one generation to the next.
Social media has become a powerful transmitter of both accurate and false information.
In this study, children were identified as important transmitters of the infection.
学習者向け例文
Mosquitoes are transmitters of many diseases.
A szúnyogok sok betegség terjesztői.
Parents are transmitters of language and values.
A szülők a nyelv és az értékek továbbadói.
The news is a transmitter of information to the public.
Flies can be transmitters of germs.
Schools are transmitters of culture and ideas.
よくある間違い:
Learners often prefer more common words like "carrier", "source", or "messenger". "Transmitter" in this sense is more formal and is often used in academic or scientific writing. It is not normally used for everyday actions like passing a message to a friend, where "messenger" or "go-between" would be more natural.
意味
Person or thing that passes something on
コロケーション
transmitter of culture |transmitter of knowledge |transmitter of values |transmitter of disease |primary transmitter
類義語
carrier (Often used for people, animals, or things that pass on disease or information; slightly more common in everyday and medical contexts than "transmitter" in this sense.)
対義語
recipient (A recipient receives something (like information or a gift), whereas a transmitter passes it on to others.)
テーマ
communication |society |core_vocabulary
定義

A person or thing that carries and passes information, ideas, or other things from one person or place to another.

A person, group, or thing that passes information, ideas, qualities, or other things from one person, place, or time to another.

文法
辞書形
transmitter
IPA
GB/tɹænzmˈɪtɚ/
US/tɹænzmˈɪtɚ/
音節・強勢
trans - mit - ter (3音節)
Stress on 2nd syllable (mit)
活用形
Noun
  • Base: transmitter
  • Plural: transmitters
関連語
Forms
transmitters noun
Core family
transmit verb B2 transmission noun B1
Related words
transmissible adjective
表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録