transport
gb/tɹˈænspɔɹt/ us/tɹˈænspɔɹt/
A2
英語
~ 1400
szállít, közlekedés, szállítás, elragadtatás
動詞
A2
1
szállít
A2
用法パターン：
to transport [something/someone] [somewhere]
The company transports fresh fruit from farms to supermarkets.
A vállalat friss gyümölcsöt szállít a farmokról a szupermarketekbe.
We use trucks to transport building materials.
Teherautókkal szállítjuk az építőanyagokat.
The train transports thousands of commuters every day.
Helicopters were used to transport the injured to hospital.
学習者向け例文
The bus transports students to school.
A busz iskolába szállítja a diákokat.
They transport food to the city.
Élelmiszert szállítanak a városba.
A ship transports cars across the sea.
Planes transport people quickly.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'transport' (verb) with 'transportation' (noun) and say 'I transportation the goods', which is incorrect.
意味
Move people or goods
コロケーション
transport goods
|transport passengers
|transport by truck
|transport across country
|transport safely
類義語
carry (More general and less formal; can refer to holding something as well as moving it.)
|
convey (Slightly more formal; often used in business or legal contexts.)
対義語
receive (Opposite in terms of direction — to get something rather than move it away.)
テーマ
travel
|logistics
|commerce
|transportation
|core_vocabulary
定義
To take people or things from one place to another.
To carry people or goods from one place to another, typically using a vehicle or other means of conveyance.
名詞
A2
2
közlekedés
A2
szállítás
B1
Public transport in the city is cheap and efficient.
A városban olcsó és hatékony a tömegközlekedés.
Road transport is the main way goods are delivered here.
Itt az áruk eljuttatásának fő módja a közúti szállítás.
The government invested heavily in rail transport.
Air transport has made international travel much faster.
学習者向け例文
I take public transport to work.
Tömegközlekedéssel járok munkába.
Transport in this town is very good.
Ebben a városban nagyon jó a közlekedés.
We need better transport for the village.
Transport is slow in bad weather.
よくある間違い：
Learners may confuse 'transport' (noun) with 'transportation' and use them interchangeably without regard for regional preference.
意味
System for moving people/goods
コロケーション
public transport
|goods transport
|transport network
|road transport
|transport system
類義語
transportation (Common in American English; 'transport' is more common in British English for this meaning.)
対義語
immobility (The state of not moving or being unable to move.)
テーマ
travel
|infrastructure
|commerce
|transportation
|core_vocabulary
定義
A way or system for taking people or things from place to place.
A system, method, or means of carrying people or goods from one place to another.
名詞
C1
LITERARY
3
elragadtatás
C1
She was in transports of delight at the news.
A hír hallatán ujjongó elragadtatásba esett.
The audience listened in transports of rapture.
A közönség teljes elragadtatásban hallgatta.
He spoke with transports of joy about his victory.
学習者向け例文
She was in transports of joy.
Ujjongó elragadtatásban volt.
He felt transports of happiness when he saw her.
Elragadtatott boldogság töltötte el, amikor meglátta őt.
They were in transports after hearing the news.
よくある間違い：
Learners may not realize this meaning is literary and uncommon in everyday speech, leading to awkward usage.
意味
Extreme joy or excitement
コロケーション
in transports of joy
|transports of delight
類義語
ecstasy (Often stronger and more intense; can also have other connotations.)
|
rapture (Highly emotional and often religious in tone.)
対義語
misery (A state of great unhappiness, opposite in emotional tone.)
テーマ
emotions
|core_vocabulary
定義
A very strong feeling of happiness or excitement.
A strong feeling of great joy, delight, or excitement that carries someone away emotionally.
文法
辞書形
transport
IPA
GB/tɹˈænspɔɹt/
US/tɹˈænspɔɹt/
音節・強勢
trans - port （2音節）
Stress on 1st syllable (trans)
活用形
Noun
- Base: transport
- Plural: transport
Verb
- Base: transport
- 3rd Person Singular: transports
- Present Participle: transporting
- Past: transported
関連語
Forms
transports
verb
transporting
verb
transported
verb
Core family
transportation
noun A2
Related words
transporter
noun
transportable
adjective
表現
public transport
1/pˈʌblɪk tɹˈænspɔɹt/
fixed phrase
Shared passenger travel system
Buses, trains, and other vehicles that many people use to travel in a city or region.
例文
- I usually go to work by public transport.
- Public transport is cheaper than driving.
transport of delight
1/tɹˈænspɔɹt əv dɪlˈaɪt/
fixed phrase
literary
Intense joy or pleasure
A strong feeling of happiness or pleasure.
例文
- She was in a transport of delight when she heard the good news.
- Winning the prize put him in a transport of delight.