usage
gb/jˈusɪd͡ʒ/ us/jˈusɪd͡ʒ/
A2
英語
~ 3100
használat, nyelvhasználat, fogyasztás
名詞
B1
1
használat
A2
用法パターン：
the usage of [something]
The manual explains the correct usage of the new software.
A kézikönyv elmagyarázza az új szoftver helyes használatát.
This dictionary includes notes on word usage.
Ez a szótár a szavak használatára vonatkozó megjegyzéseket is tartalmaz.
Over time, the usage of this term has changed.
He criticized the improper usage of company funds.
学習者向け例文
The teacher showed the correct usage of the word.
A tanár megmutatta a szó helyes használatát.
I read about the usage of this tool.
Olvastam ennek az eszköznek a használatáról.
We learned the usage of commas in class.
The usage of water is high in summer.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'usage' with 'use'; 'use' can be a verb or noun, while 'usage' is only a noun and often refers to habitual or proper ways of using something.
意味
manner of using something
コロケーション
proper usage
|word usage
|common usage
|correct usage
|practical usage
類義語
application (Focuses more on the act or process of putting something into use.)
|
employment (More formal; often used for tools, methods, or skills.)
対義語
misuse (Refers to using something in a wrong or harmful way.)
テーマ
language
|communication
|daily life
|core_vocabulary
定義
The way someone uses something.
The manner or way in which something is used or applied.
名詞
B2
2
用法パターン：
[adjective] usage in [language]
In modern English usage, 'they' can be singular.
A mai angol nyelvhasználatban a „they” lehet egyes számú is.
The book focuses on American English usage.
A könyv az amerikai angol nyelvhasználattal foglalkozik.
Usage varies between British and Australian English.
Formal usage is preferred in academic writing.
学習者向け例文
In English usage, this word is polite.
Az angol nyelvhasználatban ez a szó udvariasnak számít.
British and American usage can be different.
A brit és az amerikai angol nyelvhasználat eltérhet egymástól.
The teacher explained formal usage.
I read about modern word usage.
よくある間違い：
Learners may confuse 'usage' with 'grammar'; 'usage' refers to how language is actually used, not just rules.
意味
customary way of using words
コロケーション
modern usage
|American usage
|British usage
|formal usage
類義語
convention (Refers generally to agreed-upon ways of doing something, including language.)
|
idiom (Refers to a common expression whose meaning may not be literal.)
対義語
nonstandard usage (Refers to language use that does not follow accepted norms.)
テーマ
language
|grammar
|education
|communication
|core_vocabulary
定義
The usual way people use words in a language.
The customary or accepted way in which words or phrases are used in a language.
名詞
A2
3
fogyasztás
B1
用法パターン：
[high/low] usage of [something]
Water usage increases during hot weather.
Hőségben megnő a vízfogyasztás.
The app tracks your data usage.
Az alkalmazás nyomon követi az adatforgalmadat.
High energy usage leads to bigger bills.
We need to reduce our fuel usage.
学習者向け例文
My phone shows my data usage.
A telefonom mutatja az adatforgalmamat.
Water usage is high in summer.
Nyáron magas a vízfogyasztás.
We check our energy usage every month.
Fuel usage is low in this car.
意味
amount of use over time
コロケーション
energy usage
|water usage
|data usage
|fuel usage
類義語
consumption (Often used for resources like energy, food, or fuel; slightly broader than 'usage'.)
対義語
conservation (Refers to using less of a resource to protect it.)
テーマ
business
|daily life
|core_vocabulary
|science
定義
How much of something is used in a time period.
The quantity or rate at which something is used over a period of time.
文法
辞書形
usage
IPA
GB/jˈusɪd͡ʒ/
US/jˈusɪd͡ʒ/
音節・強勢
us - age （2音節）
Stress on 1st syllable (us)
活用形
Noun
- Base: usage
- Plural: usage, usages
関連語
Forms
usages
noun
Related words
Negative and opposite forms
Advanced or less common
表現
fall into disuse
1/fˈɔl ˈɪntu dɪsjˈus/
idiom
stop being used over time
To slowly stop being used by people.
例文
- Many old words have fallen into disuse.
- The factory fell into disuse after it closed.
go out of use
1/ɡˈoʊ ˈaʊt əv jˈus/
fixed phrase
no longer used by people
To stop being used by people.
例文
- This type of machine has gone out of use.
- Some traditions have gone out of use over the years.
in common usage
1/ˈɪn kˈɑmən jˈusɪd͡ʒ/
fixed phrase
widely used by people
Used by many people often and regularly.
例文
- This phrase is no longer in common usage.
- In common usage, this term means something different now.