venomously
gb/vˈinəməsli/ us/vˈinəməsli/
C1
英語
rosszindulatúan, epésen, mérget fecskendezve, mérgezően
C1
FORMAL
1
epésen
C1
用法パターン：
[someone] speaks/replies/writes venomously (about [someone/something])
She replied venomously, blaming him for everything that had gone wrong.
Rosszindulatúan válaszolt, őt hibáztatva mindenért, ami rosszul alakult.
The article venomously attacked the judge’s decision.
A cikk rosszindulatúan támadta a bíró döntését.
He spoke venomously about his former boss, as if the anger never faded.
学習者向け例文
He answered venomously.
Rosszindulatúan válaszolt.
She wrote venomously about the new rules.
Rosszindulatúan írt az új szabályokról.
よくある間違い：
Learners sometimes use it for ordinary anger; it usually suggests intense bitterness or malice.
意味
in a bitter, hostile way
コロケーション
venomously sarcastic
|venomously critical
|venomously attacked
|venomously denounced
|venomously opposed
|venomously hostile
|venomously bitter
|venomously dismissed
|venomously argued
|venomously mocked
類義語
spitefully (Focuses on wanting to hurt or offend.)
|
bitterly (Emphasizes resentment and harshness.)
|
maliciously (Suggests deliberate intent to harm.)
対義語
kindly (Opposite in tone and intention.)
|
gently (Opposite in harshness and aggressiveness.)
テーマ
emotions
|communication
|conflict
|relationships
定義
in a very angry and mean way
In a very hostile, spiteful, or bitter way, especially in speech, writing, or tone.
C2
TECHNICAL
2
mérgezően
C1
用法パターン：
[animal] bites/stings/strikes venomously
The snake coiled and struck venomously at the handler’s boot.
A kígyó összetekeredett, és mérget fecskendezve csapott a gondozó csizmájára.
Some sea creatures can sting venomously even after they are washed ashore.
Egyes tengeri élőlények még azután is csíphetnek mérget fecskendezve, hogy partra sodródtak.
学習者向け例文
The insect stung venomously.
A rovar mérget fecskendezve csípett.
意味
in a poisonous, venom-injecting way
コロケーション
venomously bit
|venomously stung
|venomously struck
|venomously fanged
|venomously armed
類義語
poisonously (More general; may not specifically involve venom delivery.)
|
toxically (Often used for chemicals or pollution rather than animals.)
対義語
harmlessly (Without causing poisoning or injury.)
テーマ
animals
|nature
|biology
|health
定義
in a way that uses venom (poison)
In a way that involves venom or the injection of venom; poisonously.
文法
辞書形
venomously
IPA
GB/vˈinəməsli/
US/vˈinəməsli/
音節・強勢
venom - ously （2音節）
Stress on 1st syllable (venom)
活用形
Noun
- Base: venomously
- Plural: venomouslies
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。