英語 - ハンガリー語

without

gb/wɪðˈaʊt/ us/wɪðˈaʊt/
A1 英語
~ 300
nélkül, nélkülöz, meglenni valaki/valami nélkül
A1
1
用法パターン:
without [something]
She left without her keys.
A kulcsai nélkül ment el.
I can’t imagine life without music.
El sem tudom képzelni az életet zene nélkül.
He spoke for ten minutes without taking a break.
They managed without any help from us.
学習者向け例文
I went out without my phone.
A telefonom nélkül mentem ki.
She cooked dinner without salt.
Só nélkül főzte meg a vacsorát.
He left without saying goodbye.
We finished the work without help.
よくある間違い:
Learners sometimes confuse 'without' with 'unless', but 'unless' means 'if not' and is used for conditions, not absence.
意味
not having or lacking
コロケーション
without a doubt |without a word |without hesitation |without warning |without permission
類義語
lacking (More formal and often used as an adjective.) | minus (Informal or mathematical tone, less common in general speech for absence.)
対義語
with (Indicates the presence or inclusion of something.)
テーマ
daily life |communication |core_vocabulary
定義

Used to say that someone or something is not present or not included.

Used to indicate the absence or lack of someone or something.

B1
2
We had to go without for several days.
Több napig nélkülöznünk kellett.
He cannot live without her.
Nem tud meglenni nélküle.
They worked without for months before being paid.
学習者向け例文
I can’t live without my dog.
Nem tudok meglenni a kutyám nélkül.
She went without for two days.
Két napig nélkülöznie kellett.
We can’t work without tools.
意味
in a lacking state
コロケーション
go without |live without
類義語
lackingly (Rare and formal, not common in daily speech.)
対義語
with (Indicates the presence of something.)
テーマ
daily life |core_vocabulary
定義

In a way that does not have something.

In a way that shows absence or deprivation.

文法
辞書形
without
IPA
GB/wɪðˈaʊt/
US/wɪðˈaʊt/
音節・強勢
without (1音節)
活用形
Noun
  • Base: without
  • Plural: withouts
関連語
Forms
withouts noun
Negative and opposite forms
with preposition A1
表現

go without saying

1
/ɡˈoʊ wɪðˈaʊt sˈeɪɪŋ/
idiom

be obvious; need no explanation

To be so clear or obvious that you do not need to say it.

例文
  • It goes without saying that you must wear a helmet.
  • It goes without saying that we appreciate your help.

without question

1
/wɪðˈaʊt kwˈɛst͡ʃən/
fixed phrase

undoubtedly; unquestionably

Used to say something is true and there is no doubt about it.

例文
  • He is without question the most talented singer here.
  • This is, without question, the best pizza in town.

without warning

1
/wɪðˈaʊt wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

suddenly; unexpectedly

Happening suddenly and when you do not expect it.

例文
  • The storm came without warning.
  • He quit his job without warning.

without warning

1
/wɪðˈaʊt wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

With no advance notice

suddenly, with no chance to prepare

例文
  • The fire alarm went off without warning.
  • Without warning, the horse bolted across the field.
  • The company changed the schedule without warning.
学習者向け例文
  • The storm came without warning.
  • He left without warning.

without a doubt

1
/wɪðˈaʊt ə dˈaʊt/
fixed phrase

certainly; definitely

Used to say you are sure about something.

例文
  • Without a doubt, she is the best player on the team.
  • Without a doubt, she is the most talented singer here.
  • He will win, without a doubt.
  • He is without a doubt the right person for the job.

without a doubt

2
/wɪðˈaʊt ə dˈaʊt/
fixed phrase

With full certainty

Used to say you are completely sure about something.

例文
  • Without a doubt, this is the best meal I've ever had.
  • He is without a doubt the most talented player here.

without fail

1
/wɪðˈaʊt fˈeɪl/
fixed phrase

Always happens without exception

Always happens, every time, without exceptions.

例文
  • He calls his mother every Sunday without fail.
  • The train arrives at 8:30 without fail.

without fail

2
/wɪðˈaʊt fˈeɪl/
fixed phrase

Happens every single time

Always happens; no exceptions.

例文
  • She calls me every Sunday without fail.
  • The bus arrives at 8:00 without fail.

without fail

3
/wɪðˈaʊt fˈeɪl/
fixed phrase

always; every single time

Always happens or is done, no matter what.

例文
  • She calls me every Sunday without fail.
  • The bus arrives at 8 a.m. without fail.

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録