wooden
gb/wˈʊdən/ us/wˈʊdən/
A1
英語
~ 2500
fából készült, merev
A1
1
用法パターン：
a wooden [object]
The cabin had a large wooden deck overlooking the lake.
A házikónak nagy, tóra néző faterasza volt.
She stirred the soup with a wooden spoon.
Fakanállal keverte a levest.
A wooden fence surrounded the garden.
The museum displayed a wooden sculpture from the 18th century.
学習者向け例文
I have a wooden chair.
Van egy fából készült székem.
This is a wooden table.
Ez egy fából készült asztal.
The toy is wooden.
He made a wooden box.
よくある間違い：
Learners sometimes confuse 'wooden' with 'wood', using 'a wood chair' instead of 'a wooden chair'.
意味
Made from wood
コロケーション
wooden chair
|wooden table
|wooden spoon
|wooden fence
|wooden door
類義語
timber (Refers to wood prepared for building; not always interchangeable with 'wooden' when describing objects.)
対義語
metal (Describes something made of metal, which contrasts with being made of wood.)
テーマ
materials
|construction
|daily life
|core_vocabulary
定義
Made from wood.
Consisting of or constructed from wood as the main material.
B1
2
merev
B1
用法パターン：
a wooden [performance/smile/expression]
His acting was criticized for being wooden and emotionless.
A színészi játékát azért bírálták, mert merev és érzelemmentes volt.
She gave a wooden smile before leaving the room.
Merev mosolyt erőltetett az arcára, mielőtt kiment a szobából.
The speech sounded wooden and rehearsed.
学習者向け例文
The actor was wooden in the play.
A színész játéka merev volt a darabban.
He gave a wooden smile.
Merev mosolyt erőltetett az arcára.
Her voice was wooden.
よくある間違い：
Learners may confuse this sense with something literally made of wood, misunderstanding figurative use.
意味
Stiff or unnatural in behavior
コロケーション
wooden performance
|wooden smile
|wooden expression
類義語
stilted (Implies overly formal or unnatural speech or movement.)
対義語
natural (Describes behavior that is relaxed and lifelike, opposite to stiff or awkward.)
テーマ
emotions
|communication
|core_vocabulary
定義
Not natural or relaxed in the way someone moves or speaks.
Lacking ease, flexibility, or natural expression in movement, speech, or manner.
文法
辞書形
wooden
IPA
GB/wˈʊdən/
US/wˈʊdən/
音節・強勢
wooden （1音節）
Stress on 1st syllable (wooden)
活用形
Adjective
- Base: wooden
関連語
表現
wooden face
1/wˈʊdən fˈeɪs/
fixed phrase
Expressionless face
A face that shows no feelings or emotions.
例文
- She listened with a wooden face, giving nothing away.
- His wooden face made it hard to know what he was thinking.
wooden spoon
1/wˈʊdən spˈun/
idiom
Award for last place
An informal award given to the person or team that finishes last in a competition.
例文
- Our team got the wooden spoon after losing every match.
- He joked about winning the wooden spoon in the quiz.
wooden spoon
2/wˈʊdən spˈun/
idiom
Imaginary prize for last place
A joking name for the "prize" that goes to the person or team who finishes last in a competition.
例文
- After losing every game, they finished the season with the wooden spoon.
- Nobody wants to end up with the wooden spoon in this tournament.
- The team avoided the wooden spoon by winning their final match.