áthat
B2
ハンガリー語
steep, freight, permeate, suffuse, keynote
動詞
B2
1
steep
B2
用法パターン：
valamit áthat valami; áthatja a történelem/kultúra/hangulat
例文ペアはまだありません。
意味
Fill completely with quality/influence
テーマ
influence
|culture
|quality
|permeation
|figurative
|emotions
|communication
|core_vocabulary
定義
To cause someone or something to be completely influenced by or surrounded with a particular quality, feeling, or influence.
動詞
B2
LITERARY
1
freight
C2
用法パターン：
valamit áthat valamilyen érzés, gondolat vagy jelentés
例文ペアはまだありません。
意味
to load with meaning or weight
テーマ
figurative_language
|emotion
|meaning
|symbolism
|literary
|communication
|emotions
定義
To fill or burden something, especially words, actions, or events, with a heavy emotional or symbolic meaning.
動詞
C1
FORMAL
1
permeate
C1
用法パターン：
vmit áthat
例文ペアはまだありません。
意味
influence every part of something
テーマ
influence
|organization
|culture
|ideas
|system
|society
|business
|education
定義
To be present in every part of a system, organization, or way of thinking, shaping it broadly over time.
動詞
B2
LITERARY
1
suffuse
C1
用法パターン：
áthat vmit
例文ペアはまだありません。
意味
spread through and fill
テーマ
light
|emotion
|permeation
|coverage
|literary
|describing_things
|emotions
|literature
|visuals
定義
To spread through and fill something, often so that it is gently covered or colored by a quality such as light, color, or a feeling.
動詞
C1
FORMAL
2
keynote
C2
用法パターン：
valamit valami áthat
例文ペアはまだありません。
意味
to emphasize a main theme
テーマ
emphasis
|central_theme
|formal_style
|characterization
|discourse
|communication
|education
|core_vocabulary
定義
To give special prominence to a particular idea or quality so that it becomes the defining theme of a speech, document, policy, or period.
文法
文法情報はまだありません。
表現
この項目には、まだ関連する表現がありません。