ハンガリー語 - 英語

átirányít

B2 ハンガリー語
redirect, divert, displace
動詞 B2
1
用法パターン:
átirányít vkit/vmit vhova/vmire
例文ペアはまだありません。
意味
change where something goes
テーマ
movement |route |transport |direction |destination |travel |transportation
定義

To send or guide something or someone to a different place, route, or destination than originally planned.

動詞 B2 TECHNICAL
1
用法パターン:
weboldal/link átirányít vkit vhova; átirányít vhova
例文ペアはまだありません。
意味
send a user to another webpage
テーマ
computing |web |url |navigation |technology |communication
定義

In computing, to automatically send a web browser or user from one webpage or URL to another.

動詞 B2
1
用法パターン:
átirányít vmit vhova/vkihez; hívást/levelet/e-mailt átirányít
例文ペアはまだありません。
意味
send future mail or calls elsewhere
テーマ
communication |mail |phone |delivery |forwarding |daily_life
定義

To arrange for future letters, parcels, emails, or calls to be delivered or sent to a different address, number, or account.

動詞 B2
1
用法パターン:
átirányít vmit/vkit vhova; átirányít vmit másik útvonalra
例文ペアはまだありません。
意味
change the route or direction
テーマ
movement |traffic |transport |route |direction |travel |transportation |core_vocabulary
定義

To cause people, vehicles, water, or another moving thing to go along a different route or in a different direction from the one originally intended.

動詞 B2 TECHNICAL
1
用法パターン:
átirányítja a hívást/hívásokat vmelyik számra vagy szolgáltatásra
例文ペアはまだありません。
意味
forward phone calls automatically
テーマ
telecommunications |phone |calls |forwarding |routing |technology |communication
定義

In telephone and communication systems, to send incoming calls to a different number or service instead of the original one.

動詞 C1 TECHNICAL
2
用法パターン:
érzelmet vagy indulatot átirányít valakire/valamire
例文ペアはまだありません。
意味
redirect feelings to another target
テーマ
psychology |emotion |defense_mechanism |redirection |emotions |health
定義

In psychology, to transfer an emotion or impulse from its original source to another, usually safer or more acceptable, target.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録