ハンガリー語 - 英語

börtön

A2 ハンガリー語
prison, jail, gaol, quod, cage
名詞 B1
1
用法パターン:
börtönben van; börtönbe kerül; börtönre ítél
例文ペアはまだありません。
意味
building for criminals
テーマ
law |crime |punishment |building |security |core_vocabulary
定義

A secure facility where people are kept as punishment after being convicted of crimes.

名詞 B1
1
用法パターン:
valami börtön valaki számára; börtönnek érez valamit
例文ペアはまだありません。
意味
state of confinement
テーマ
confinement |restriction |metaphor |freedom |emotion |core_vocabulary
定義

A condition in which someone is restricted or trapped and cannot move or act freely, often used metaphorically.

名詞 A2
1
例文ペアはまだありません。
意味
local prison building
テーマ
law |crime |detention |building |public_authority
定義

A secure building where people are kept by the authorities, usually after arrest and before trial, or for short-term punishment.

名詞 A2 INFORMAL
1
用法パターン:
olyan, mint egy börtön; börtönné válik
例文ペアはまだありません。
意味
very limiting situation
テーマ
figurative |restriction |freedom |life_situation |core_vocabulary
定義

A situation, place, or condition that strongly limits someone's freedom or choices, compared to being locked in a jail.

名詞 A2 LEGAL
1
例文ペアはまだありません。
意味
a prison; jail (UK spelling)
テーマ
law |crime |punishment |detention |society
定義

A prison; a place where people are kept because they have been accused or convicted of a crime.

名詞 B1 SLANG
1
例文ペアはまだありません。
意味
slang term for prison
テーマ
crime |punishment |confinement |law |slang |daily_life |core_vocabulary
定義

A slang term, now mainly old-fashioned British English, meaning a prison.

名詞 B1
2
用法パターン:
vmi börtön vkinek
例文ペアはまだありません。
意味
restrictive or confining situation
テーマ
restriction |freedom |metaphor |life_situation |debt |emotions |relationships
定義

A situation, system, or set of conditions that severely limits someone's freedom or ability to act as they wish.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録