ハンガリー語 - 英語

igazolás

A2 ハンガリー語
certificate, certification, validation, verification, vindication, substantiation, excuse, proof, confirmation, verify, justification
名詞 A2
1
用法パターン:
igazolás vmiről
例文ペアはまだありません。
意味
Official written proof of something
テーマ
official_document |proof |qualification |status |administration |education |business |law
定義

An official document that states or confirms a fact, achievement, or qualification.

名詞 B1 TECHNICAL
1
用法パターン:
igazolás vmiről; igazolás arról, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
Formal attestation of truth
テーマ
official_document |attestation |legal |verification |documents |authenticity |law |communication
定義

A formal declaration that something is true, accurate, or has been verified, often in legal or official contexts.

名詞 B1
1
用法パターン:
valaminek az igazolása
例文ペアはまだありません。
意味
confirmation something is correct or acceptable
テーマ
confirmation |evidence |accuracy |approval |research |core_vocabulary
定義

The act or result of proving or showing that something is correct, reasonable, or officially acceptable.

名詞 B1 FORMAL
1
用法パターン:
igazolás valamiről; lakcímigazolás; jövedelemigazolás
例文ペアはまだありません。
意味
proof or evidence that confirms something
テーマ
evidence |documents |proof |administration |employment |address |law |business |core_vocabulary
定義

Information, documents, or other evidence that shows something is true, accurate, or has really happened.

名詞 B2 FORMAL
1
用法パターン:
vkinek az igazolása
例文ペアはまだありません。
意味
proof you were right
テーマ
proof |exoneration |being_right |reputation |communication |emotions |society |law_and_crime
定義

evidence or an outcome that shows someone was not to blame, or that what they said or did was correct.

名詞 B1 FORMAL
1
例文ペアはまだありません。
意味
process of proving something
テーマ
verification |proof_process |documentation |expenses |compliance |law |business |research |administration
定義

The act or process of proving, confirming, or supporting something with evidence.

名詞 B1
1
用法パターン:
orvosi/szülői/írásos igazolás
例文ペアはまだありません。
意味
permission to be absent or not do something
テーマ
document |permission |exemption |absence |school |work |medical |education |daily_life
定義

Official or formal permission not to do something you are normally required to do, especially given in writing.

名詞 B1
2
用法パターン:
igazolás vmiről / vmi igazolása
例文ペアはまだありません。
意味
evidence showing truth
テーマ
evidence |verification |truth |claims |documents |law |communication
定義

Information, facts, or evidence that demonstrate something is true or correct.

名詞 B1
2
用法パターン:
vmi igazolása; igazolás arra, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
proof or statement something is true
テーマ
verification |truth |evidence |official_statement |diagnosis |communication |core_vocabulary
定義

The act, process, or fact of showing that something is true, correct, or definite, especially by giving evidence or an official statement.

名詞 B1
2
用法パターン:
valaminek az igazolása; igazolás arról, hogy ...
例文ペアはまだありません。
意味
the process of checking accuracy or truth
テーマ
checking |accuracy |validation |administration |tests |finance |communication |core_vocabulary
定義

The act or process of carefully checking something to confirm that it is true, accurate, or meets a required rule or standard.

名詞 B2
2
用法パターン:
valami igazolása; igazolás valamire
例文ペアはまだありません。
意味
good reason for an action
テーマ
reason |explanation |accountability |decision_making |ethics |communication |education |core_vocabulary
定義

A good reason or acceptable explanation that shows an action, belief, or decision is right, reasonable, or necessary.

名詞 B1 FORMAL
2
例文ペアはまだありません。
意味
supporting proof or evidence
テーマ
evidence |documentation |claims |accusations |official_use |law |business |research |communication
定義

Evidence, facts, or documentation that prove or support a claim, statement, accusation, or request.

文法

文法情報はまだありません。

表現

この項目には、まだ関連する表現がありません。

おかえりなさい!

続行するにはログインしてください。

アカウントをお持ちでない方 新規登録